Введение

Ричард П. Вулси — вымышленный персонаж во вселенной «Звёздные врата», повествующей о военных командах, исследующих галактики Млечный Путь и Пегаса с помощью сети инопланетных устройств перемещения. Сыгранный актером Робертом Пикардо, Вулси впервые появился в роли сотрудника NID в эпизоде "Герои, часть 2" седьмого сезона сериала «Звёздные врата: SG-1» и эпизодически появлялся в нескольких эпизодах SG-1 до десятого сезона. Он также был эпизодическим персонажем в третьем и четвёртом сезонах «Звёздных врат: Атлантида», прежде чем стать одним из основных персонажей в пятом сезоне «Атлантиды».

Арка персонажей в Звездных вратах SG-1

После смерти доктора Джанет Фрейзер в конце седьмого сезона «Звёздные врата: SG-1», Вулси прибывает в командование «Звёздными вратами» в эпизоде «Герои», чтобы расследовать решения командования и угрожает персоналу SGC военным трибуналом в случае отказа от сотрудничества. Когда Вулси представляет свой доклад президенту Хейсу в «Инаугурации», он осознаёт амбиции вице-президента Кинси и предоставляет компрометирующие доказательства против него, косвенно вынуждая Кинси подать в отставку. Вулси возвращается в эпизоде «Прототип» девятого сезона и подталкивает SGC к принятию больших рисков с захваченным гибридом Гоа’улда и Древних по имени Халек, чтобы узнать больше о процессе Вознесения. Когда исследования приводят к ранениям и гибели сотрудников SGC, Вулси признаёт свою ошибку и просит прощения у команды SG-1. Будучи представителем США в недавно сформированном Международном надзорном консультативном комитете (IOA), Вулси и некоторые его коллеги спасены SG-1 и экипажем «Одиссея» после катастрофы на Гамма-сайте в «Поражении», что он позже считает «поучительным опытом». Вулси появляется ещё дважды в эпизодах «Плоть и кровь» и «Морфей» и в последний раз появляется в «Звёздных вратах: SG-1» в десятом сезоне в эпизоде «Покров». Вулси вспоминает инцидент с Халеком и приходит к выводу, что Даниэль, превратившийся в Приора, слишком опасен и должен быть помещён в стазис на неопределённый срок. Однако Даниэль освобождается до того, как планы Вулси будут приведены в исполнение.

Арка персонажей в Звездных вратах Атлантиды

Столкнувшись с угрозой Рейфов, Вулси сообщает доктору Вейру, что IOA рассматривает возможность переброски ЗПМ Атлантиды на Землю для питания платформы обороны Древних в Антарктиде. Он также входит в состав комиссии IOA, отозвавшей доктора Вейр на Землю для объяснения ее неудачного союза с Рейфами. Вулси искренне уважает Вейр и пытается защитить ее действия, но вынужден подчиняться своим коллегам из IOA. IOA направила его в Атлантиду для оценки ее способности командовать. Оценивая возможности Вейр, он произвел довольно плохое впечатление на членов экспедиции (полковник Шеппард испытывал сильное желание ударить Вулси по голове). Однако в конечном итоге он занимает сторону Вейр, отправив в IOA измененный отчет, благоприятствующий Вейр и позволяющий ей остаться командующей Атлантидой. Когда живые Древние были обнаружены и вернули контроль над Атлантидой, Вулси и генерал О’Нилл были отправлены для переговоров с ними. Вулси и О’Ниллу было разрешено остаться в качестве связных с Древними, и оба оказались в ловушке, когда Асураны вторглись и захватили город. В конечном итоге их спасли члены бывшей экспедиции Атлантиды, хотя Вулси выразил разочарование тем, что его обманули в рамках плана спасения. После того, как Саманта Картер взяла под контроль Атлантиду, Вулси вновь возвращается для оценки ее способности командовать экспедицией. Он снова оказывается в центре опасной ситуации, включая первую встречу лицом к лицу с Рейфом. В конце концов он уходит и, по всей видимости, представляет благоприятный отчет о методах Картер. Хотя он заявлял о стремлении предоставить максимально подробный отчет, он намекнул Картер, что некоторые факты будут опущены, чтобы сделать отчет более благоприятным для нее. В альтернативной временной линии Вулси стал лидером Атлантиды после гибели Картер в результате таранного удара по трем кораблям Улья. В этой временной линии он приказал направить все ресурсы Атлантиды на защиту города и отозвал всех, кто пытался помочь другим людям в галактике, ставшим жертвами планов Майкла по галактическому господству. Роберт Пикардо присоединяется к актерскому составу "Звездных врат: Атлантида" в пятом сезоне, когда Ричард Вулси принимает на себя командование экспедицией Атлантиды после перевода полковника Картер. Со временем, научившись не всегда действовать по инструкции, Вулси доказывает, что является эффективным и хорошим лидером.

Характеристики

До того, как занять свою должность в NID, Вулси был главным юрисконсультом Инженерного корпуса армии, а позже входил в состав Совета по оборонной политике. Он подал в отставку после того, как выяснилось, что он связан с крупной корпорацией, получившей 800 миллионов долларов в частных контрактах от Пентагона. У него степень магистра делового администрирования (MBA) и степень доктора юриспруденции (J.D.) Гарвардского университета.

Роберт Пикардо описал Вулси как "жесткого человека с суровым, аналитическим обликом, которого отправляли для выявления виновных". Он также назвал его "симпатичным Диком Чейни", "конфликтной личностью" и "истинным бюрократом".

Разработка

Роберт Пикардо был в основном составе "Звёздного пути: Вояджер" с 1995 по 2001 год. Он был знаком с "Звёздными вратами: SG-1" как подписчик Showtime. Ему предложили эпизодическую роль Ричарда Вулси в седьмом сезоне "Звёздных врат: SG-1" в эпизоде "Герои" (2004), когда он работал над сериалом "Внешние пределы" в Ванкувере (где снимались "Звёздные врата: SG-1"). Затем его пригласили вернуться для эпизода "Инаугурация", который положил начало развитию персонажа Вулси. С появлением IOA персонаж Вулси стал появляться чаще, чтобы "выводить людей из себя". В конечном итоге в роль был добавлен юмор, и персонаж перешёл в "Атлантиду" в качестве периодически появляющегося гостя. Когда Аманда Тэппинг в конце 2007 года объявила об отказе от постоянной роли полковника Саманты Картер в "Звёздных вратах: Атлантида", продюсеры сразу же выбрали Роберта Пикардо на роль Вулси в качестве нового командира экспедиции "Атлантида". Джозеф Малоцци позвонил Пикардо, и тот "был удивлён, но в то же время обрадован перспективе присоединиться к проекту", посоветовался с женой, после чего Пикардо вошёл в состав актёров "Звёздных врат: Атлантида" в пятом сезоне.

Прием

Продюсер Джозеф Малоцци сказал, что "каждый раз, когда я даю интервью, я часто провожу параллели между [Амандой Тэппинг и Робертом Пикардо]. Они оба невероятно добрые, профессиональные, с ними очень приятно работать, и талантливые актеры, которые всегда улучшают игру тех, с кем они находятся на площадке".