Введение
Бенедиктинский монастырь в деревне Санто-Доминго, северная Испания. Аббатство Санто-Доминго-де-Силос (lang es) — бенедиктинский монастырь в деревне Санто-Доминго-де-Силос, расположенной в южной части провинции Бургос на севере Испании. Монастырь назван в честь святого Доминика Силосского XI века.
Santo Domingo de Silos Abbey (lang es) is a Benedictine monastery in the village of Santo Domingo de Silos in the southern part of Burgos Province in northern Spain. The monastery is named after the eleventh century saint Dominic of Silos.
История
Монастырь датируется периодом вестготов VII века. В X веке аббатство называлось Сан-Себастьян-де-Силос, но получило своё нынешнее название, когда Фернандо Великий, король Кастилии и Леона, поручил Доминику Силосскому восстановить аббатство. Доминик был приором монастырей Сан-Мильян-де-ла-Коголья, прежде чем был изгнан вместе с двумя своими сомонахами королем Гарсией Санчесом III Наваррским за то, что он воспротивился намерению короля аннексировать земли монастыря. Аббат спроектировал церковь с центральным нефом, двумя боковыми приделами и пятью часовнями, примыкающими к апсиде и трансепту. После смерти Санто-Доминго в 1073 году работы по строительству церкви и монастыря были переданы аббату Фортунию, который довел оставшуюся часть строительства до завершения. Церковь впоследствии была перестроена неоклассическим архитектором Вентурой Родригесом. В 1835 году аббатство Силос было закрыто, наряду с другими монастырями в Испании. Бенедиктинские монахи из Сольсме во Франции возродили обитель в 1880 году.
Романская архитектура и скульптура
Двухэтажный монастырский двор, украшенный крупными капителями с вырезанными сценами и рельефными панелями, считается шедевром романского искусства и широко освещался в литературе, в частности, Майером Шапиро в его работе «Романское искусство» (1977). Капители нижнего двора украшены драконами, кентаврами, решетками и русалками. Здесь также находится важная свободно стоящая романская статуя Мадонны с Младенцем на троне. Двор – единственная сохранившаяся часть монастыря, не претерпевшая изменений с момента основания. Он имеет угловатую прямоугольную форму с 16 полукруглыми арками на северной и южной сторонах и 14 полукруглыми арками на западной и восточной сторонах. Строительство нижнего этажа началось в последней четверти XI века и было завершено во второй половине XII века. Дата нижнего этажа установлена по эпитафии святого Доминго, умершего в 1073 году, которая находится на абаке группы из четырех капителей в северной галерее. Двор был освящен 29 сентября 1088 года. Кроме того, верхний этаж двора, возведенный над деревянным сводом первого этажа, был завершен в течение XII века. Преемник аббата Доминго, аббат Фортуний, руководил строительством северной и первоначальной западной галерей. После завершения двух галерей и начала строительства третьей Фортуний был вынужден приостановить работы из-за наплыва паломников, посещавших святыню аббата Доминго. Строительство также было остановлено на несколько десятилетий из-за политических и экономических трудностей в период с 1109 по 1120 год. В результате этой задержки очевидно, что западная и южная галереи отличаются по стилю от восточной и северной, что указывает на привлечение другой мастерской после перерыва для завершения работ. Конструкция двора состоит из четырех квадратных пирсов по углам и парных колонн, идущих вдоль каждой аркады. Аркады установлены на постаменте, протянувшемся вдоль каждой стороны двора. На каждой стороне двора расположена группа из четырех колонн в центре аркады. Шестифутовые пирсы украшены рельефными скульптурными библейскими сценами, изображающими события после Страстей Христовых: «Три Марии у пустой гробницы», «Пятидесятница», «Неверующий Фома» и «Путь в Эммаус». Изначально эти сцены были раскрашены в яркие цвета. Резьба на пирсах датируется серединой XII века и является работой скульптора капителей нижнего этажа. Считается, что рельефные панели выполнены тем же мастером, который работал в аббатстве Сен-Пьер де Мойссак во Франции. Рельеф пирса в юго-восточном углу изображает Вознесение и Пятидесятницу. Рельеф пирса в северо-восточном углу изображает Положение во гроб и Снятие с креста. Рельеф пирса в северо-западном углу изображает учеников из Эммауса. Рельефы пирса в юго-западном углу изображают Благовещение Марии и Древо Иессея. Парные колонны по каждой стороне двора имеют общий капитель. Каждый капитель уникален по своему декору и содержит изображения животных, растительности или абстрактный орнамент. Благодаря более поздней дате создания, капители второго этажа двора изображают повествовательные сцены. Все капители восточной галереи и большинство капителей северной галереи были вырезаны одной и той же скульптурной мастерской. Восточная галерея была завершена первой, за ней последовало завершение северной галереи. После перерыва в строительстве работы возобновились в 1158 году. Южная галерея была завершена вскоре после этого, а вновь отстроенная западная галерея стала последней стороной двора, которую удалось закончить. До завершения западной галереи были разработаны планы по строительству второго этажа двора. Считается, что скульптурный стиль нижнего этажа превосходит стиль верхнего.
Библиотека
Вместе с библиотекой Толедского собора, библиотека Силос являлась главным хранилищем литургических рукописей мосарабского обряда, пока многие из них не были проданы на аукционе в 1878 году. В библиотеке до сих пор хранится Миссал Силос, старейшая западная рукопись, написанная на бумаге. Также здесь находится историческая аптека со специализированной библиотекой.
Силос скрипториум
Некоторые рукописи из скриптория Силоса хранятся в Британской библиотеке в Лондоне и Национальной библиотеке Франции в Париже. Одной из важнейших книг, созданных в аббатстве, была искусно иллюстрированная рукопись «Беат» (комментарий к Откровению); текст был завершен (двумя родственными монахами) в 1091 году, но иллюстрации в основном были выполнены позднее приором, который закончил свою работу в 1109 году. Среди них – важная карта средиземноморских земель. В настоящее время она находится в Британской библиотеке, покинув монастырь к XVIII веку.
Музыка в аббатстве
Монахи изначально пели моцарабское пение. В какой-то момент, примерно в одиннадцатом веке, они перешли на григорианское пение. В 1880 году аббатство стало членом Солесмесской конгрегации, которая имеет прочные традиции григорианского пения. Пение в Санто-Доминго-де-Силос испытало влияние научных исследований и исполнительского стиля Солесмесского аббатства.
Григорианская песнь
Монахи Силоса приобрели международную известность благодаря исполнению григорианского хорала после ошеломительного успеха их альбома 1994 года "Chant" – одной из многочисленных коммерчески выпущенных записей хора. Альбом "Chant" достиг 3-го места в музыкальном чарте Billboard 200 и был сертифицирован как тройной платиновый, став самым продаваемым альбомом григорианского хорала в истории. За ним последовали "Chant Noël: Chants for the Holiday Season" (также выпущенный в 1994 году) и "Chant II" (1995). В техническом плане монахи Силоса уступают другим хорам, но они, безусловно, подлинны, поскольку исполняют григорианский хорал как часть своего ежедневного богослужения. Как отмечает рецензент журнала Gramophone: "Ансамбль не всегда безупречен, но если это не профессиональные певцы, то они и звучат как настоящие профессиональные монахи".
"The ensemble is not always perfect, but if these are not professional singers, they are, and they sound like, truly professional monks."
Моцарбская песнь
Наряду с Ensemble Organum, монахи Силоса – один из немногих хоров, записавших моцарабское пение, например, на альбоме 1970 года, выпущенном немецким лейблом ранней и барочной музыки Archiv Produktion.
Доступ для общественности
Клоисты и аптека открыты для посещения. Посетители также могут присутствовать на службах, таких как вечерня, в аббатской церкви. Доступ в библиотеку разрешен только исследователям.