Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ондрей Соукуп (род. 2 мая 1951 года) — чешский музыкант и композитор. Он написал музыку к более чем двадцати полнометражным фильмам, включая фильм Яна Сверака «Коля», удостоенный премии «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке в 1997 году, и «Тёмный голубой мир», за который Соукуп получил свою вторую премию «Чешский лев» за лучшую музыку в 2001 году. Он также был членом жюри талант-шоу Česko hledá SuperStar.
Czech musician and composer (born 1951)
Ondřej Soukup (born 2 May 1951) is a Czech musician and composer. He has written soundtracks for over twenty feature films, including Jan Svěrák's Kolya, an Academy Award winner for best foreign film in 1997, and Dark Blue World, for which Soukup received his second Czech Lion award for best soundtrack, in 2001. He was also a jury member for the talent show Česko hledá SuperStar.
Карьера
Соукуп окончил Пражскую консерваторию в 1975 году, затем играл на басу в различных джазовых и поп-группах, включая Pražský výběr и группу Павла Форта Labyrint. В начале 1980-х годов Соукуп начал играть с Карелем Готтом, а также сочинял и аранжировал собственную музыку. Позже он стал композитором и продюсировал записи для других артистов. В 1983 году Соукуп написал музыку для своего первого полнометражного фильма "Второй ход пешкой". С тех пор он написал музыку к еще двадцати фильмам, в том числе к получившему "Оскар" фильму "Коля" Яна Свеráка, вышедшему в 1996 году. В 1998 году он получил премию "Чешский лев" за лучшую композицию к фильму Юрая Якубиско "Двусмысленный отчёт о конце света". Три года спустя он выиграл еще одну премию "Чешский лев" за музыку к фильму Яна Свеráка "Тёмно-синий мир". Соукуп также писал поп-музыку для различных исполнителей, часто в сотрудничестве со своей бывшей женой, поэтессой Габриелой Освальдовой. Первой совместной работой дуэта стала песня 1989 года "Мисс Москва", написанная для Жири Корна. Они также работали с певицей Люси Била над её вторым студийным альбомом Missariel 1992 года, который был удостоен пяти премий Anděl. В 2000 году Соукуп написал свой первый мюзикл "Иоанна из Арка", для которого Габриэла Освальдова написала либретто. В 2015 году он сочинил музыку для российского ледового шоу "Маша и Медведь", основанного на одноименном мультсериале. Кроме того, он был членом жюри телевизионных талант-шоу "Чехия ищет Суперзвезду" и "Х-Фактор".
Soukup graduated from the Prague Conservatory in 1975, then played bass in various jazz and pop bands, including Pražský výběr and Pavel Fořt's group Labyrint. In the early 1980s, Soukup began playing with Karel Gott and also composed and arranged music of his own. He later became a full time composer and also produced records for other artists. In 1983, Soukup wrote music for his first feature film, Druhý tah pěšcem. Since then, he has scored twenty more productions, including the Oscar winning Kolya, directed by Jan Svěrák, in 1996. In 1998, he won a Czech Lion award for best composition in Juraj Jakubisko's An Ambiguous Report About the End of the World. Three years later, he won another Czech Lion for music in Jan Svěrák's film Dark Blue World. Soukup has also written pop music for various artists, often together with his ex wife, lyricist Gabriela Osvaldová. The duo's first collaboration was the 1989 song "Miss Moscow", written for Jiří Korn. They also worked with singer Lucie Bílá on her second studio album, 1992's Missariel, which went on to win five Anděl Awards. In 2000, Soukup wrote his first musical, Johanka z Arku, to which Gabriela Osvaldová penned the lyrics. In 2015, he composed music for the Russian ice show Masha and the Bear, based on the cartoon of the same name. Additionally, he has served as a member of the jury on the reality talent shows Česko hledá SuperStar and X Factor.
Личная жизнь
У Соукупа есть сын от Габриэлы Освальдовой, композитора Франтишека Соукупа.
Soukup has one son with Gabriela Osvaldová, composer František Soukup.