Введение

Смытый с моря (известный как Эми Фостер в Великобритании) — драматический фильм 1997 года, снятый Бибаном Кидроном, в главных ролях Винсент Перес, Рэйчел Вайс и Иэн Маккеллен. Фильм основан на рассказе Джозефа Конрада «Эми Фостер» 1901 года и рассказывает об обреченной любви между простой деревенской девушкой и украинским крестьянином, которого вынесло на берег Корнуолла в 1888 году после крушения его эмигрантского корабля по пути в Америку.

Сюжет

Янко Горал, украинский крестьянин, был выброшен на берег Корнуолла, Англия, после крушения эмигрантского корабля в 1888 году по пути в Соединенные Штаты. Тела его попутчиков вынесло на берег, и вскоре их похоронили в братской могиле. Янко добрался до фермы Свафферов, где его потрепанный вид напугал семью. Однако Эми Фостер не испугалась незнакомца. Эми – одиночка, которая каждое воскресенье навещала своих родителей, Мэри и Айзека Фостеров, несмотря на то, что они проявляли к ней мало любви. Ее отец называл ее «странной» и винил в своем скандальном браке – Мэри была уже беременна до свадьбы. Эми ухаживала за Янко, отмывала, кормила и заботилась о нем. На следующее утро Янко забрали местные жители на каторжные работы. Через несколько месяцев доктор Кеннеди и мистер Сваффер играли в шахматы, когда к ним подошел Янко и показал несколько блестящих шахматных ходов. Доктор Кеннеди вскоре определил, что этот человек – украинец. Свафферы, проникнувшись новым уважением к незнакомцу, приняли его, стали платить за его труд и предоставили нормальный рабочий график. Янко узнал от доктора, что мисс Сваффер накануне свадьбы попала в конную аварию и сломала позвоночник. Доктор также рассказал, что потерял жену и сына от тифа «много лет назад». Отцовская привязанность доктора к Янко была очевидна во время их встреч, где Янко учил английский, а доктор – шахматы. Янко купил новый костюм на заработанные деньги, что придало ему смелости навестить Эми и пригласить ее на прогулку. Когда мистер Сваффер узнал об интересе Янко к Эми, он попытался отговорить ее от романтических отношений. Родители Эми также уговаривали ее держаться подальше – мать предупреждала, что любовь – это «Божий обман для женщин». Когда Янко пошел в церковь, он столкнулся с враждебностью прихожан, которая его озадачила. «Их глаза – как стекло», – позже сказал он Эми, которая нашла его у обелиска в память о погибших на корабле. Там он впервые узнал о судьбе своих попутчиков. Чтобы избежать ненависти, Эми повела Янко в свою тайную пещеру, полную сокровищ, найденных на берегу, которые она называла «дарами моря». Янко и Эми танцевали и обнимались в пещере. Вскоре после этого, гуляя в одиночестве по городу, на Янко напали отец Эми и его приспешники, избили его и чуть не утопили, прежде чем его спасла Эми, которая ухаживала за ним в последующие дни. Доктор Кеннеди, тем временем, не испытывал особого сочувствия к Эми, считая ее «немного странной» и «недалекой». Кеннеди отчитал отца и его приспешников за их действия. Однако отец Эми сохранил свою ненависть к Эми, которую Мэри раскрыла как внебрачную дочь его отца, сказав: «Ни слезы. Плохо ты был зачат и плохим остался». Мария работала на отца Айзека. После того, как кто-то поджег пещеру Эми, мисс Сваффер организовала передачу коттеджа Эми и Янко, которые вскоре поженились в церкви. После этого они соединились в пещерном бассейне, и Янко сказал: «Нам повезло». В том же году у них родился сын, которого принял доктор. Эми попросила Янко показать ребенку море, и он так и сделал, в то время как доктор одобрительно наблюдал. Однако новообретенное счастье Эми вскоре было омрачено насмешками городских детей, которые называли ее ведьмой. Когда Янко узнал об этом, он разозлился и поделился своими чувствами с доктором Кеннеди, который попытался его утешить. Считая, что не может уехать, потому что Эми нашла дом в Корнуолле, Янко больше беспокоился о своем ребенке и его будущем. Янко сказал доктору: «Я хочу, чтобы он был таким, как ты, чтобы он получил образование великих людей. Я хочу, чтобы он полюбил тайны нашей Вселенной». Доктор пообещал помочь его сыну. Однажды Янко заболел лихорадкой. Доктор Кеннеди пришел и вылечил его, дал Эми лекарство для Янко и призвал ее не оставлять его, пока он продолжает обходы. К сожалению, состояние Янко ухудшилось, и он начал бредить, видя видение своего тонущего корабля. Не понимая, что он говорит, Эми не знала, что делать, и когда Янко потерял контроль, а бутылка с лекарством разбилась, Эми выбежала из коттеджа с ребенком на руках во время грозы в поисках помощи. Сначала она остановилась у дома своих родителей, но мать выгнала ее. По дороге она остановила соседку и попросила о помощи, но и ее отвергли. Наконец, она добралась до дома Свафферов, и мисс Сваффер согласилась присмотреть за ребенком, а мистер Сваффер сопроводил Эми обратно в ее коттедж. Тем временем доктор Кеннеди вернулся в коттедж и обнаружил Янко лежащим на полу при смерти. Вскоре после этого пришла Эми и приняла умирающего мужа в свои объятия, и он сказал: «Я ничего бы не изменил, любовь моя, мое золото – нам повезло». Годы спустя доктор Кеннеди пожаловался мисс Сваффер на то, что Эми не проявила должной скорби по своему покойному мужу. Он удивлялся, как она могла так легко стереть память о Янко из своей памяти, но мисс Сваффер указала доктору, что он сам стер из памяти призраков своей покойной жены и сына. Вскоре после этого доктор Кеннеди навестил Эми и извинился за то, что обидел ее, попросил прощения, и они обнялись. Эми заявила: «Я буду любить его до конца света». Доктор Кеннеди закончил свой рассказ мисс Сваффер словами: «Он пересек весь мир, чтобы любить и быть любимым Эми Фостер».

Производство

Фильм был снят компаниями Tapson Steel Films и Phoenix Pictures при участии Canal+. Дополнительную поддержку производству оказали Фонд "Зеленый свет", Совет по искусству Англии и British Screen.

Прием

Фильм получил смешанные отзывы. В своей рецензии в Chicago Sun Times Роджер Эберт оценил фильм в две звезды, назвав его «разочарованием, фильмом, где силы добра и зла механически выполняют свою роль, а персонаж, который мог бы привнести сложность и интригу, к сожалению, остается нераскрытым». Теренс Дэвис позже пригласил Рейчел Вайс в фильм «Глубокое синее море», впечатлившись её игрой в этом фильме.