Введение

Misa de Gallo (исп. "Мисса петуха", также Misa de los Pastores, "Мисса пастухов"; порт. Missa do Galo; кат. Missa del gall) – это католическая месса, совершаемая около полуночи в канун Рождества в Испании и многих бывших испанских колониях, а иногда и в дни, непосредственно предшествующие Рождеству.

История

Традиция полуночной мессы в канун Рождества была впервые зафиксирована Эгерией, галисийкой, совершившей паломничество в Святую Землю около 381 года. Она стала свидетельницей того, как ранние христиане в Иерусалиме почитали рождественскую тайну полуночным бдением в Вифлееме. За этим следовала факельная процессия в Иерусалим, прибывавшая к церкви Воскресения на рассвете. Спустя полвека папа Сикст III, вдохновленный этим полуночным бдением, учредил практику полуночной мессы после петушиного крика в гротовом сооружении, напоминающем ораторию, знаменитой базилики Санта-Мария-Маджоре. Однако существуют разногласия относительно точного времени петушиного крика, поскольку древние римляне определяли его как начало дня. В 1587 году Диего де Сория, главный священник церкви Сан-Агустин-де-Аколман в Мексике, обратился к папе Сиксту V с просьбой разрешить проводить мессу на открытом воздухе, так как церковь не могла вместить большое количество прихожан, посещавших вечернее богослужение.

Миса де Галло в разных странах

Традиция Мисы де Галло до сих пор соблюдается, преимущественно в испаноязычных странах Латинской Америки и на Филиппинах, исповедующих католицизм.

Испания

В Испании местные жители начинают Рождественский сочельник, зажигая небольшие масляные лампы в каждом доме, а затем отправляются в церковь на полуночную мессу. Самая популярная из этих богослужений проходит в Базилике Монсеррат, также известной как Санта-Мария-де-Монсеррат, бенедиктинском монастыре, построенном на крутых скалах горного массива Монсеррат. Праздник украшает Эсколания де Монсеррат – старейший в Европе мальчиковый хор, известный своими ангельскими голосами.

Боливия

Боливийцы посещают рождественскую мессу в канун Рождества, после которой следует обед с традиционным блюдом – пиканой дель поло. Это рагу из курицы с горошком, морковью и картофелем.

Филиппины

Симбанг Габи (тагальский для "Ночной мессы"), также называемый Misa de Aguinaldo ("месса даров"), является филиппинским вариантом Misa de Gallo. Традиционно он начинается 16 декабря и заканчивается 24 декабря. Однако в большинстве регионов Филиппин термин "Misa de Gallo" относится исключительно к последней мессе в канун Рождества. На языке чавакано эта серия месс также называется Misa de los Pastores. Симбанг Габи связан с девятидневной процессией-новеной, а также с инсценировкой поисков ночлега Иосифом и беременной Девой Марией, известной как Панулулуян.

Венесуэла

В Венесуэле Миса де Галло – это лишь одна из серии ранних месс, называемых Мисой де Агуинальдо. Название происходит от испанского слова, означающего "рождественский подарок". Мессы служатся в течение девяти дней и завершаются в канун Рождества.

Пуэрто-Рико (США)

Пуэрториканцы отмечают мессу, исполняя рождественские песни, которые они называют агиналдос. Более религиозные варианты этих песен называются вильянцикос, а песни, вдохновленные культурой криольо, – десимас навиденьяс.