Введение

Четырехтомный роман Пол Скотт "Квартет Раджа" - четырёхтомная серия романов, написанная Полом Скотом, о заключительных годах Британского Раджа в Индии. Серия была написана в период 1965-1975 годов. "Таймс" назвала его "одной из самых важных веток послевоенной фантастики".

Сюжет

История "Квартета Радж" начинается в 1942 году. Вторая мировая война достигла своего апогея, а в Юго-Восточной Азии войска союзников понесли большие потери. Бирма пала, и японское вторжение на индийский субконтинент с востока кажется неизбежным. 1942 год также отмечен призывом индийского националистического лидера Махатмы Ганди к британским правителям Индии к движению "Оставьте Индию". "Квартет Раджа" разворачивается на этом бурном фоне для британских солдат и гражданских лиц, дислоцированных в Индии, которые обязаны управлять этой частью Британской империи, известной как "красота в короне" британского монарха. Одна из повторяющихся тем - моральная уверенность старшего поколения в противоположность аномии молодого. Другая тема - отношение британцев, живущих в Индии, к индийцам. Как отражение этих тем. Британские персонажи позволили себе "быть пойманными в ловушку кодексами и принципами, которые были отчасти для того, чтобы удержать их собственные страхи и сомнения". Большинство главных героев испытывают трудности, а некоторые умирают, либо потому, что они пытаются следовать устаревшим кодам (Ахмед Касим, Меррик, Тедди Бингем), либо потому, что они отвергают коды и становятся аутсайдерами (Кумар, Леди и Дафни Мэннерс, Сара Лейтон). Некоторые критики сравнивают "Квартет Раджа" с эпическими романами Пруста и Толстого. Хотя некоторые критики считают, что квартет является прямым примером реализма стиля девятнадцатого века, другие утверждают, что его нелинейный стиль повествования и случайные "всплески снов, галлюцинаций и духовных откровений" придают ему дополнительное измерение. Главные герои первого романа - Дафни Мэннерс, молодая англичанка, недавно прибывшая в Индию, и ее британский образованный индийский любовник, Хари Кумар. Рональд Меррик, британский полицейский, принадлежащий к индийской полицейской службе, является еще одним главным героем.

Прием

Салман Рушди писал: "Форма квартетов, в сущности, говорит нам, что история конца Раджа в значительной степени состояла из поступков офицерского класса и его жены. Индейцы получают ходовые очки, но остаются, по большей части, небольшими игроками в своей собственной истории". И наоборот, Тарик Али похвалил книги за то, что они дают тонкий классовый анализ британцев в Индии и англизированных индийских высших классов, которые служили британцам во время Раджа, а затем взяли под контроль страну после независимости и раздела.

Кино, телевидение или театральные адаптации

1984: Ювелирный камень в короне - телевизионный мини-сериал, основанный на частях всех четырех книг. Выбор частей, которые должны быть драматизированы, привел к тому, что сериал уделял больше внимания повествованию, как это испытывают и понимают британские персонажи, по сравнению с опытом индийских персонажей. Сериал был создан Granada Television для ITV и снялся Сьюзан Вулдридж, Арт Малик, Ом Пури, Джеральдин Джеймс, Саид Джаффри, Каран Капур, Пегги Эшкрофт, Джуди Парфитт, Тим Пигот Смит и Чарльз Дэнс. 2005: 9-частная адаптация BBC Radio 4 под оригинальным названием, используя заголовки книг в качестве субтитров.