Фрэнки Идет в Плэжердом: Компьютерная Игра по Мотивам Группы Frankie Goes to Hollywood
Frankie Goes to Hollywood (video game)
Frankie Goes to Hollywood – приключенческая игра 1985 года для Commodore 64, ZX Spectrum. Поиск Pleasuredome в Ливерпуле, мини-игры и развитие персонажа!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Frankie Goes to Hollywood – компьютерная игра, разработанная Denton Designs и изданная Ocean Software Ltd в 1985 году для домашних компьютеров Commodore 64, Amstrad CPC и ZX Spectrum. Игра основана на музыке британской группы Frankie Goes to Hollywood.
Frankie Goes to Hollywood is a computer game that was developed by Denton Designs and published by Ocean Software Ltd in 1985 for the Commodore 64, Amstrad CPC and ZX Spectrum home computers. The game is based on the music of UK band Frankie Goes to Hollywood.
Цель
Игра помещает игрока в Ливерпуль на поиски Pleasuredome. Игроку предстоит находить и использовать различные предметы и играть в мини-игры, чтобы достичь цели. Игрок начинает игру как простой персонаж, но чтобы добраться до Pleasuredome, ему необходимо стать полноценной личностью. Для этого необходимо заполнить четыре атрибута (секс, война, любовь и вера) до 99%. Атрибуты повышаются по мере выполнения заданий в игре. Дополнительные очки удовольствия можно получить, играя в мини-игры. Эти четыре атрибута являются частью символики, использованной на обложках альбомов Frankie Goes to Hollywood. Во время игры происходит убийство. Все комнаты, которые может посетить игрок, содержат улики, необходимые для поиска убийцы. Улики представлены парами, что помогает исключать подозреваемых. Например, игроку могут сообщить: "Убийца – атеист" и "Мистер N – регулярно посещает церковь", следовательно, мистер N невиновен. Теоретически, игру невозможно пройти, не выдвинув верного обвинения (вернувшись в комнату с телом) – за правильное указание убийцы полагается большой бонус в виде очков удовольствия.
The game puts the player in Liverpool in search of the Pleasuredome. The player has to find and use various objects and play minigames to reach the goal. The player starts the game as a simple character, to reach the Pleasuredome one has to become a full person. To become a full person, the four attributes (sex, war, love and faith) must be filled to 99%. The attributes are boosted by completing tasks in the game. Additional pleasure points can be scored by playing the minigames. The four attributes are part of the symbols used on the covers of Frankie Goes to Hollywood's albums. During the game, a murder takes place. All the rooms the player can visit contain clues in order to find the murderer. The clues are in pairs, helping eliminate suspects. For example, the player may be told "The killer is an atheist" and "Mr Somebody is a regular church goer" so Mr Somebody would be innocent. In theory, the game cannot be completed without making the correct accusation (by returning to the room with the body) there is a large bonus of Pleasure Points for naming the killer.
Разработка
Игра была разработана Denton Designs и создана на основе движка Gift from the Gods.
The game was developed by Denton Designs and the game was based on the engine for Gift from the Gods.
Музыка
В некоторых версиях игры представлены чиптюновые версии песен группы, таких как "Relax" и "Welcome to the Pleasuredome". Версия для ZX Spectrum содержит адаптацию песни "Two Tribes" в качестве музыкального сопровождения на заставке. В комплект игры также входила концертная запись "Relax" на аудиокассете.
Certain versions of the game feature chiptune versions of the band's songs such as "Relax" and "Welcome to the Pleasuredome". The ZX Spectrum version features an adaptation of "Two Tribes" as the title music. The game package also included a live version of "Relax" on tape cassette.
Прием
Рой Вагнер сделал обзор игры для Computer Gaming World и отметил, что "Графика и игровой процесс выполнены качественно. Думаю, игра покажется вам интересной". В 1991 году Your Sinclair включил игру в свой список 100 лучших игр для Spectrum всех времен, поместив её на 71-е место. В 1993 году Commodore Force оценила игру как лучшую среди 100 лучших игр для Commodore 64, поставив её на первое место.
Roy Wagner reviewed the game for Computer Gaming World, and stated that "The graphics and game play are well done. I think you will find it an interesting game." In 1991, Your Sinclair included the game at number 71 in their list of the Top 100 Best Spectrum Games of All Time. In 1993, Commodore Force ranked the game at number one on its list of the top 100 Commodore 64 games.
Секс/удовольствие/похоть
Первая икона, изображенная двумя сперматозоидами в символике инь-ян, по-разному интерпретируется как Секс, Похоть или Удовольствие. На вкладыше к игре эта икона называется "Удовольствие", в музыкальной прессе её обычно называли "Секс", а некоторые компьютерные журналы изредка использовали термин "Похоть".
The first icon, represented by two sperm in a yin yang image, is variously described as either Sex, Lust or Pleasure. The game inlay refers to the icon as Pleasure, the music press usually referred to it as Sex, and some computer magazines occasionally used the term Lust instead.