Аэропорт Хауарда Хьюза: от взлётной полосы до киностудии.
Hughes Airport (California)
Аэропорт Хагса: частный аэродром Говарда Хьюза в Лос-Анджелесе (1940-1985). История, местоположение, взлетно-посадочная полоса и роль в Hughes Aircraft.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Частный аэропорт США 1940–1985
US private airport operating 1940–1985
Аэропорт Хьюза был частным аэропортом, принадлежавшим Говарду Хьюзу и использовавшимся компанией Hughes Aircraft Company. Он располагался к северу от скал Уэстчестер-Блафс и района Лос-Анджелеса, штат Калифорния, с 1940 года до закрытия в 1985 году. Аэропорт находился непосредственно к югу от бульвара Джефферсон и вдоль ручья Баллона-Крик, на месте современного района Плайя-Виста.
The Hughes Airport was a private airport owned by Howard Hughes for the Hughes Aircraft Company. It was located just north of the Westchester bluffs and district of Los Angeles, California, from 1940 until its closure in 1985. It was directly south of and along Jefferson Boulevard and Ballona Creek, the location of the present day neighborhood of Playa Vista.
История
В 1940 году Говард Хьюз приобрел водно-болотные угодья Баллона к югу от Джефферсон-авеню на юго-западе Калвер-Сити. Было доступно в общей сложности 9600 футов (2926 м) для взлетно-посадочной полосы, и в 1943 году была введена в эксплуатацию грунтовая взлетно-посадочная полоса 23/5. В 1948 году 6800 футов (2073 м) были покрыты асфальтом, а к 1962 году полоса была расширена до 8800 футов (2682 м). Взлеты в западном направлении требовали согласования с расположенным поблизости международным аэропортом Лос-Анджелеса. Аэродром использовался для ряда проектов по разработке самолетов и вертолетов компаний Hughes Aircraft Co. и Hughes Tool Company (Summa Corporation). По словам Ноа Дитриха, в свое время это была "самая длинная взлетно-посадочная полоса на Западном побережье". Впоследствии там был построен ангар с регулируемым микроклиматом, который оставался там до 1980 года, когда его приобрел Аэро-клуб Южной Калифорнии и выставил под большим куполом рядом с Queen Mary до 1988 года, после чего он был продан музею авиации Evergreen, где находится и по сей день. Постоянный штат из 300 рабочих, все связанные клятвой о неразглашении, поддерживал самолет в летной готовности в ангаре с регулируемым микроклиматом, расположенном в порту Лонг-Бич. К середине 1990-х годов бывшие ангары Hughes Aircraft, включая тот, в котором находился Hercules, были переоборудованы в съемочные павильоны. Сцены из таких фильмов, как "Титаник", "Чего хотят женщины" и "Конец дней", были сняты в ангаре, где Хьюз создавал летающую лодку. Он также появляется в компьютерной игре Crimson Skies. Ангар будет сохранен как объект, подходящий для включения в Национальный реестр исторических зданий.
In 1940, Howard Hughes bought of the Ballona wetlands south of Jefferson Avenue in south west Culver City. A total of 9600 feet (2926 m) were available for a runway and an unpaved runway 23/5 was operational in 1943. In 1948, 6800 feet (2073 m) were paved with asphalt, extended by 1962 to 8800 feet (2682 m). Takeoffs to the west had to be coordinated with nearby Los Angeles International Airport. The field served a number of aircraft and helicopter development projects of the Hughes Aircraft Co. and Hughes Tool Company (Summa Corporation). At one time, according to Noah Dietrich, it "was the longest runway on the West Coast." Afterward, a climate controlled hangar was built there, where it remained until 1980 when it was acquired by the Aero Club of Southern California, which put it on display under a large dome next to the Queen Mary until 1988 when it was sold to the Evergreen Aviation Museum where it sits today. A full time crew of 300 workers, all sworn to secrecy, maintained the plane in flying condition in a climate controlled hangar at the Port of Long Beach location. By the mid 1990s, the former Hughes Aircraft hangars here, including the one that held the Hercules, were converted into sound stages. Scenes from movies such as Titanic, What Women Want, and End of Days have been filmed in the aircraft hangar where Hughes created the flying boat. It also features in the computer game Crimson Skies. The hangar will be preserved as a structure eligible for listing on the National Register of Historic Buildings.
Текущее использование
В настоящее время на месте бывшего аэропорта Хьюза расположен жилой комплекс Плайя-Виста.
The former Hughes Airport is currently occupied by the Playa Vista development.