Марика Печена: Дирижёр и исследователь ранней музыки.
Marika Pečená
Марика Печена – чешский дирижёр и музыковед, специализирующаяся на ранней музыке. Основательница Collegium 419, исполняет редкие произведения из манускриптов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Марика Печена – чешский хормейстер и организатор музыкальной жизни, специализирующийся на ранней музыке.
Marika Pečená is a Czech choirmaster and organizer of musical life focused on early music.
Биография
Родилась в Праге, совмещала обучение в университете по медицине с музыковедением. Начала дирижировать в середине 1990-х годов. В 1996–1998 годах работала ассистентом хормейстера в Bach Collegium Praha под руководством Владимира Новака. В 1999 году создала ансамбль Collegium 419, с которым исполняла раннюю музыку, включая возобновленные премьеры по рукописям той эпохи. Сотрудничала с Collegium 419 до сентября 2007 года. Является членом правления Чешского общества духовной музыки. Под эгидой Чешского общества духовной музыки координировала первые два цикла Международной летней школы духовной музыки Convivium (2004–2005) в премонстрантском монастыре Желив. Также участвовала в организации учебных классов 2009 и 2011 годов. Марика Печена частным образом изучала фортепиано у Мари Магдалены Хорняновой, а также хоровое дирижирование у Честмира Сташека и Марека Штринкла. С Collegium 419 дирижировала, в частности, цикл кантат Membra Jesu Nostri Дитриха Букстехуде, Israelis Brünnlein Иоганна Германна Шейна, Historia der Auferstehung Генриха Шюца и другие произведения. В сентябре 2005 года с Collegium 419 осуществила возобновленную премьеру Responsories Якуба Яна Рыбы (чешского композитора конца XVIII века) на Международном фестивале священного искусства Святого Вацлава. В марте 2010 года с новым ансамблем Sursum Corda исполнила Musikalische Exequien Генриха Шюца в рамках цикла Священной музыки «Постные пятницы» в Праге (организованного Collegium Marianum). С 2010 года сотрудничает с премонстрантским монастырем Желив в качестве художественного руководителя недавно основанного фестиваля Zeliv Culture Summer – Musica Figurata. Марика Печена окончила Второй медицинский факультет Карлова университета в Праге и работает специалистом по разработке лекарственных средств в фармацевтической индустрии.
Born in Prague, combined university studies in medicine with musicology. She started conducting in mid nineties. In 1996 98 she acted as assistant choirmaster in Bach Collegium Praha under Vladimír Novák. In 1999 she formed ensemble Collegium 419 with which she performed early music including revival premieres from period manuscripts. She was engaged in Collegium 419 until September 2007. She is member of the Board of the Czech Sacred Music Society. She co ordinated under auspices of Czech Sacred Music Society first two cycles of the International Summer school of Sacred Music Convivium (2004–2005) in Premonstratensian monastery Želiv. She also participated in production of 2009 and 2011 year classes. Marika Pečená privately studied piano with Marie Magdalena Horňanová and choral conducting with Čestmír Stašek and Marek Štryncl. With Collegium 419 she conducted among others the cycle of cantatas Membra Jesu Nostri by Dietrich Buxtehude, Israelis Brünnlein by Johann Hermann Schein, Historia der Auferstehung by Heinrich Schütz etc. In September 2005, she realized with Collegium 419 the revival premiere of the Responsories by Jakub Jan Ryba (Czech late 18th century composer) at the St. Wenceslas Festivities International Festival of Sacred Arts. In March 2010 she realized with the new ensemble Sursum Corda Musikalische Exequien by Heinrich Schütz at the Sacred Music Cycle Lenten Fridays in Prague (organised by Collegium Marianum). Since 2010 she co operates with Premonstratensian monastery Želiv as an Artistic Director of the newly founded festival Zeliv Culture Summer Musica Figurata. Marika Pečená graduated at Charles University in Prague 2nd Faculty of Medicine and is employed as a drug development professional in pharmaceutical industry.