Питер Элмсли (1774-1825) – английский филолог-классик, выпускник Оксфорда. Изучал древние рукописи, был священником и куратором в Эссексе. Биография ученого.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Питер Элмсли (родился в Хэмпстеде, Лондон, 5 февраля 1774 года, умер в Оксфорде, 8 марта 1825 года) был английским ученым-классиком.
English classical scholar
the scholar
Peter Elmsley (born Hampstead, London, 5 February 1774 – died Oxford, 8 March 1825) was an English classical scholar.
Ранние годы и образование
Питер Элмсли был младшим сыном Александра Элмсли из Сент-Клемента Дэйнса, Вестминстера, имевшего шотландские корни. Он учился в Вестминстерской школе (с 5 июня 1788 года), а затем в Крайст-Черч, Оксфорд, где получил степень бакалавра в 1794 году, позднее был удостоен степени магистра искусств в 1797 году, а также степеней бакалавра богословия 30 октября 1823 года и доктора богословия 7 ноября 1823 года. В 1802 году он унаследовал состояние от своего дяди, также по имени Питер Элмсли, известного книгопродавца в Стрэнде, и посвятил себя изучению классических авторов и рукописей.
Peter Elmsley was the younger son of Alexander Elmsley of St Clement Danes, Westminster, who had Scottish ancestry. He was educated at Westminster School (from 5 June 1788) and then at Christ Church, Oxford, where he graduated as a BA in 1794, later being promoted to a Master of Arts in 1797, and receiving the degrees of BD on 30 October 1823 and DD on 7 November 1823. He inherited a fortune in 1802 from his uncle, also named Peter Elmsley, a well known bookseller in the Strand, and devoted himself to the study of classical authors and manuscripts.
Профессиональная работа
Элмсли был рукоположен в диаконы Церкви Англии 31 декабря 1797 года, а в священники – 29 апреля 1798 года; в ту же дату апреля 1798 года он был назначен бессменным викарием капелланского округа Литтл-Хорксли в Эссексе, на этом посту он оставался до своей смерти. Около 1802 года он жил в Эдинбурге и публиковал статьи в журнале «Эдинбургский обзор», посвященные «Илиаде» Хейне, «Афинеем» Швейгаузера, «Прометеем» Бломфилда и «Гекубой» Порсона. Он также сотрудничал с «Квартальным обзором». С 1807 по 1816 год он жил в Сент-Мэри-Крей, Кент, а затем с 1816 года обосновался преимущественно в Оксфорде. В 1814 году он был избран членом Королевского общества. Он много путешествовал по Франции и Италии, где собирал рукописи классических авторов, и провел зиму 1818 года, изучая рукописи в Лоренцианской библиотеке во Флоренции. В 1819 году ему вместе с сэром Хамфри Дэви было поручено расшифровать папирусы, найденные в Геркулануме, однако результаты оказались незначительными. В 1823 году он был назначен директором Сент-Альбан-Холла в Оксфорде и профессором древней истории имени Кэмдена. Он занимал обе эти должности до своей смерти от сердечной болезни в Сент-Альбан-Холле 8 марта 1825 года. Памятник в его память, созданный Джозефом Теакстоном, был установлен в Оксфордском соборе позднее в том же году. Элмсли был человеком обширных знаний и европейской известности и считался лучшим церковным ученым в Англии. Он наиболее известен своей сверкой рукописей греческих трагиков, особенно Софокла и Еврипида, и его важной работой по восстановлению их текстов. Редакторы, работавшие в той же области, высоко оценили его тщательный подход и усердие в привлечении авторитетных источников для иллюстративных целей. Он редактировал «Ахарнян» Аристофана, а также несколько пьес и комментариев к произведениям Софокла и Еврипида. Он первым признал важность Лауренцианской рукописи 32.9 – факсимиле текста Софокла.
Elmsley was ordained a deacon of the Church of England on 31 December 1797 and a priest on 29 April 1798; on the same date in April 1798 he was appointed perpetual curate to the chapelry of Little Horkesley in Essex, which he held until his death. In around 1802 he lived in Edinburgh, and contributed articles to the Edinburgh Review on Heyne's Iliad, Schweighäuser's Athenæus, Blomfield's Prometheus, and Porson's Hecuba. He also contributed to the Quarterly Review. From 1807 until 1816 he lived at St. Mary Cray, Kent, then from 1816 was based mainly in Oxford. He was elected a Fellow of the Royal Society in 1814. He travelled extensively in France and Italy, where he collated manuscripts of the classics, and spent the winter of 1818 examining the manuscripts in the Laurentian Library at Florence. In 1819 he was commissioned, with Sir Humphry Davy, to decipher the papyri found at Herculaneum, but the results proved insignificant. In 1823 he was appointed principal of St Alban Hall, Oxford, and Camden Professor of Ancient History. He held both of these appointments until his death, from heart disease, at St Alban Hall, on 8 March 1825. A monument to his memory carved by Joseph Theakston was placed in Oxford Cathedral later that year. Elmsley was a man of great learning and European reputation, and was considered to be the best ecclesiastical scholar in England. He is best known for his collation of the manuscripts of the Greek tragedians, in particular Sophocles and Euripides, and his important work on restoring their text. Editors who have worked in the same field have praised his careful method and diligence in drawing together authorities for the purposes of illustration. He edited The Acharnians of Aristophanes, and several of the plays and scholia of Sophocles and Euripides. He was the first to recognise the importance of the Laurentian manuscript 32.9, a facsimile of a text by Sophocles.
Публикации (выбор)
Аристофан, Ахарнские, [Аристофан Ахарн. Aristophanis comoedia Acharnenses in usum studiosae juventutis emendata et illustrata], Оксфорд и Лондон: 1809. Еврипид, Полные сочинения Еврипида, Глазго: 1821. Также различные пьесы Еврипида, по отдельности, в период с 1806 по 1822 год. Софокл, Царь Эдип, Лондон: 1809. Софокл, Эдип в Колоне, Оксфорд: 1823.
Aristophanes, Acharnians, [Arhistophanus Acharnes. Aristophanis comoedia Acharnenses in usum studiosae juventutis emendata et illustrata], Oxford and London: 1809. Euripides, Euripidis Omnia Opera, Glasgow: 1821. Also various plays of Euripides, separately, between 1806 and 1822. Sophocles, Œdipus Tyrannus, London: 1809. Sophocles, Œdipus Coloneus, Oxford: 1823.