Введение
French Connection II - американский нео-нуарный боевик-трилер 1975 года с участием Джина Хакмана и режиссёром Джона Франкенхаймера. Это продолжение фильма 1971 года "Французская связь" и продолжает историю центрального персонажа, детектива Джимми "Поппи" Дойла, который отправляется в Марсель, чтобы выследить французского наркодилера Алена Шарнье, которого играет Фернандо Рей, который сбежал в конце первого фильма. Хакман и Рей - единственные вернувшиеся участники актеров.
French Connection II is a 1975 American neo noir action thriller film starring Gene Hackman and directed by John Frankenheimer. It is a sequel to the 1971 film The French Connection, and continues the story of the central character, Detective Jimmy "Popeye" Doyle, who travels to Marseille in order to track down French drug dealer Alain Charnier, played by Fernando Rey, who escaped at the end of the first film. Hackman and Rey are the only returning cast members.
Сюжет
Проходит четыре года после того, как закончилась первая часть, офицер по борьбе с наркотиками Джимми Дойл (Джин Хакман) все еще ищет неуловимого наркобарона Алена Шарнье (Фернандо Рей). По приказу начальников Дойл отправляется в Марсель, Франция, чтобы выследить преступного мозга и разобраться с его нарко-сферой. По прибытии во Францию Дойла встречает говорящий по-английски инспектор Анри Бартелеми (Бернард Фрессон), который возмущается его грубым и неприличным поведением в борьбе с преступностью. Дойл начинает чувствовать себя рыбой из воды во Франции, где он сталкивается с языком, который он не понимает. Дойлу показывают вокруг полицейского участка, где он обнаруживает, что его стол расположен непосредственно за туалетами. Он говорит Бартелеми, что не удовлетворен этим позиционированием и надеется, что это не шутка за его счет. Бартелеми сообщает Дойлу, что он прочитал его личное досье и знает о его репутации и особенно надеется, что он не принес с собой пистолет, поскольку во Франции строго запрещено приезжающим полицейским из других стран носить огнестрельное оружие. Дойл продолжает бороться с языком и пытается заказать напитки в баре. В конце концов он дает понять, подружившись с барменом, покупая ему напитки, и они в конце концов выходят из бара вместе в закрытое время, за ним следуют два мужчины. На следующий день, пока Дойл смотрит матч по пляжному волейболу, Шарнье видит его из ресторана внизу. Решившись найти Шарнье самостоятельно, Попай убегает от того, что на самом деле является французским полицейским эскортом, который следит за ним. Дойл не понимает, что французская полиция использует его в качестве приманки. В ту же ночь Шарнье посылает своих людей, чтобы захватить Дойла, убив одного из своих наблюдателей в процессе, и отвезти его в уединенный, похабный отель в старом квартале для допроса. В течение нескольких недель Дойлу вводят героин, чтобы заставить его капитулировать. Следуют сцены его растущей зависимости, в том числе одна, в которой пожилая женщина (Кэтлин Несбит) посещает его в его запутавшемся состоянии. Она разговаривает с ним, заявляя, что она англичанка, и говорит, что ее сын "только как" он, поглаживая его руку. Сначала она кажется сострадательной к его беде, но изменение угла камеры показывает ее "следы". Нежная старушка крадет его часы. Тем временем, Бартелеми послал полицию повсюду, чтобы найти Дойла. Шарнье допрашивает нуждающегося Дойла о том, что он знает, но Дойл говорит, что его прислали сюда только потому, что он единственный, кто может его узнать. Шарнье верит Дойлу, поэтому отпускает его после одной массивной инъекции. Дойл брошен едва живой, но пристрастившийся к наркотикам перед полицейским штабом. После этого происходят ужасные сцены реанимации и отмены лекарств. В попытке спасти жизнь Дойла и его репутацию, Бартелеми немедленно помещает Дойла в полицейскую камеру и начинает отказ от героина. Наблюдая за его выздоровлением, а также рядом с ним, оказывая эмоциональную поддержку и насмехаясь над его твердостью, Бартелеми гарантирует, что Дойл завершит цикл физического отступления. Когда Дойл встанет на ноги, он снова начнет восстанавливать свою физическую форму. Он обыскивает Марсель и, найдя укрытие, в которое его привезли, поджигает его. Он проник в комнату в отеле и обнаружил приспешников Шарнье, которых он преследовал и допрашивал о местонахождении Шарнье. В порту происходит доставка опиума. Дойл, Бартелеми и другие инспекторы бросаются к разгружаемому кораблю и вступают в перестрелку с приспешниками Шарнье в сухом доке. Бандиты открывают водостоки, вода начинает впадать, Дойл и Бартелеми попали в ловушку. Похитители и полицейский погибают, но Дойл спасает Бартелеми. Французская полиция считает Дойла ответственным за смерть полицейского и хочет отправить его домой, но Дойл считает, что сделка не завершена, и убеждает Бартелеми, который "должен ему", следить за судном. В конце концов они замечают капитана корабля, который направляется на встречу с лейтенантом Шарнье, которого узнает Дойл. Следование за полицейскими ведет их к наркомагазину, который они обыскивают, но встречают зарядом огня. Дойл берет пистолет и убивает бандита, стреляющего в них. Лейтенант Шарнье и другие люди бегут с наркотиками на борту фургона, но Бартелеми закрывает дверь склада и останавливает их. Тем временем, Шарнье снова сбежал. Дойл изнурительно преследует Шарнье, который выходит и�...