Введение
Роман для детей Нины Бауден в 1973 году роман "Война Кэрри" - английский детский роман Нины Бауден, действие которого происходит во время Второй мировой войны. В ней рассказывается о двух молодых лондонских эвакуированных, Кэрри и ее младшем брате Нике, в валлийской деревне. Его часто читают в школах из-за его литературного и исторического интереса. "Война Кэрри" получила премию Феникса в 1993 году и была адаптирована для телевидения.
the novel
Carrie's War is a 1973 English children's novel by Nina Bawden set during the Second World War. It follows two young London evacuees, Carrie and her younger brother Nick, into a Welsh village. It is often read in schools for its literary and historical interest. Carrie's War received the 1993 Phoenix Award and has been adapted for television.
Сюжет
В одной из историй Кэрри посещает город в качестве вдовы с тремя детьми. Она рассказывает детям, что произошло тридцать лет назад. Кэрри Уиллоу и её младший брат Ник эвакуированы в руинный шахтерский город в Уэльсе во время Второй мировой войны. После травмирующих трудностей в поиске семьи, которая сможет их принять, они остаются с владельцем магазина, мистером Эвансом, который доминирует над своей нежной, но слабой младшей сестрой, которую они называют "тетя Лу". Еще один эвакуированный, с которым подружилась Кэрри, Альберт Сэндвич, проживает в развалинном загородном доме под названием "Друидное дно" с старшей сестрой мистера Эванса, умирающей миссис Диллис Готобед и ее инвалидом кузеном, мистером Джонни Готобед. Их английская домохозяйка, Хепзиба Грин, имеет репутацию мудрой женщины. Кэрри и Ник подружились с Альбертом и Джонни и проводили там много времени. Домашняя хозяйка рассказывает детям много историй, в том числе о проклятии на Друидовом дне, которое будет активировано, если таинственный череп будет удален из дома. Выяснилось, что мистер Эванс отчужден от своей старшей сестры, миссис Готобед, после того, как она вышла замуж за богатого англичанина, чья семья владела шахтами, где их отец погиб в аварии. Кэрри попала в разлад между братом и сестрой. Несмотря на почти всеобщее презрение к мистеру Эвансу, Кэрри дает ему шанс и видит, что под его грубой внешностью он действительно является человеком с добрыми намерениями, который стал озлобленным на мир из-за своей тяжелой жизни и вражды со своей старшей сестрой, с которой он когда-то был очень близок. Когда миссис Уиллоу приезжает к ним в гости, они ничего не говорят о своей неприязни к мистеру Эвансу, так как не хотят уходить. Г-жа Готобед уверяет Хепзибу и мистера Джонни, что они могут продолжать жить в ее доме после ее смерти, и что она сделала завещание, в котором говорится об этом. Кэрри встречается с миссис Готобед только дважды перед смертью, и миссис Готобед просит Кэрри сказать мистеру Эвансу, что она никогда не забывала его, несмотря на их вражду. Хепзиба и Альберт говорят Кэрри, что, несмотря на твердое убеждение мистера Эванса в том, что Хепзиба обманывает миссис Готобед, она фактически без гроша. На день рождения Кэрри Альберт поцеловал её в подарок, и она была в восторге. Тем временем тетя Лу подружилась с майором Касом Харпером, американским солдатом, скрывая это от своего брата, который не одобрял бы этого. Когда миссис Готобед умирает, Альберт уверен, что мистер Эванс украл ее завещание, чтобы он мог выгнать Хепзибу и мистера Джонни из дома своей умершей сестры, несмотря на то, что было много доказательств того, что миссис Готобед не сделала завещания, только психическое ухудшение заставило ее поверить, что она сделала его. Джонни и Хепзиба останутся бездомными через месяц, так как дом стал собственностью мистера Эванса. Кэрри не хочет верить в это, считая мистера Эванса честным человеком. Альберт, с другой стороны, убежден, что мистер Эванс уничтожил завещание, и становится еще более непреклонным, когда он понимает, что кольцо, которое мистер Эванс дарит Кэрри в подарок, на самом деле принадлежало миссис Готобед. Однако Кэрри передумала относительно мистера Эванса после того, как Альберт смутно вспомнил, что видел конверт в шкатулке для ювелирных украшений миссис Готобед, который исчез после того, как Эванс посетил дом, чтобы провести инвентаризацию вещей своей покойной сестры. Кэрри считает, что этот конверт был завещанием миссис Готобед, и она тоже думает, что Эванс украл его, чтобы убедиться, что он унаследует все. Чтобы этого не произошло, она бросает проклятый череп в пруд для лошадей. Миссис Уиллоу устроила новый дом для своей семьи вблизи Глазго, и дети готовились уехать, с смешанными чувствами. В то же время, тетя Лу уезжает, чтобы выйти замуж за майора Харпера, оставляя Эванса одного. Позже Кэрри узнает, что Эванс невиновен: конверт на самом деле содержал не более чем детскую фотографию Эванса и миссис Готобед, которую она оставила ему. Эванс купил кольцо, которое он подарил Кэрри в качестве подарка для миссис Готобет в их молодости. Когда дети уезжают на поезде, они видят, что Дно Друидов горит. Кэрри испытывает чувство вины, считая, что это ее вина, что она выбросила череп. Тридцать лет спустя дети Кэрри обнаруживают, что Хепзиба и мистер Джонни живут в переделанном сарае в Друидском дне, спасаясь от пожара, который был, по-видимому, сл...
Награды и номинации
"Война Кэрри" получила в 1993 году премию "Феникс" от Ассоциации детской литературы как лучшая детская книга на английском языке, которая не получила крупную современную награду, когда она была первоначально опубликована двадцать лет назад. Награда названа в честь мифической птицы феникса, которая возрождается из пепла, чтобы подчеркнуть подъем книги из небытия.
Кино, телевидение или театральные адаптации
"Война Кэрри" была адаптирована дважды для телевидения BBC, сначала в 1974 году, а затем снова в 2004 году. В оригинальной версии 1974 года в главной роли Джульет Уэйли в роли Кэрри, а Розали Кратчли в роли Хепзибы. В более поздней версии телефильма BBC 2004 года (транслировавшейся в Америке на PBS Masterpiece Theatre в 2006 году) снялись Кили Фосетт в роли Кэрри, Алун Армстронг в роли Мистера Эванса, Джеральдин Макьюэн в роли миссис Готобед, Эдди Купер в роли Альберта Сэндвича, Джейми Беддард в роли Джонни и Полин Квирк в роли Хепзиба. Вторая часть остается доступной на DVD, распространяется Acorn Media UK. Сценическая адаптация театра "Новелл" была показана в "Садлерс-Уэллс" в 2006-2007 годах и имела успешный показ в Вест-Энде с участием Прунелы Скейлс в июне-сентябре 2009 года, несмотря на неоднозначные отзывы. Один из них отмечает сходство сюжета с готической фантастикой и рассказом Джона Букана 1912 года "Грове Астерот".