Кіріспе
1973 жылы балалар романы Нина Бауден роман Кэрридің соғысы - 1973 жылы Нина Бауденнің Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жазылған ағылшын балалар романы. Бұл оқиға екі жас лондондық Кэрри мен оның інісі Никтің Уэльстің бір ауылына көшіп келуін көрсетеді. Ол әдеби және тарихи қызығушылығы үшін мектептерде жиі оқылады. Керридің соғысы 1993 жылы Феникс сыйлығын алды және теледидарға бейімделді.
the novel
Carrie's War is a 1973 English children's novel by Nina Bawden set during the Second World War. It follows two young London evacuees, Carrie and her younger brother Nick, into a Welsh village. It is often read in schools for its literary and historical interest. Carrie's War received the 1993 Phoenix Award and has been adapted for television.
Сюжет
Кейбір деректе Кэрри қалаға жесір әйел ретінде үш баласымен келіп жатыр. Ол балаларға отыз жыл бұрын болған оқиғаларды айтып береді. Керри Уиллоу мен оның кіші інісі Ник Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Уэльстегі тау-кен қалашығына көшіріледі. Оларды асырап алатын отбасы табуда қиындықтар туындағаннан кейін, олар дүкен иесі Мистер Эванспен бірге тұрады, ол өзінің жұмсақ, бірақ әлсіз кіші қарындасына, олар "Лю әпке" деп атайды. Кэрридің достасқан тағы бір босқыны Альберт Сэндвич, Эванс мырзаның үлкен әпкесі, қайтыс болып бара жатқан Диллис Готобед және оның мүгедек туысы Джонни Готобедпен бірге Друидтың түбі деген құлаған ауыл үйінде тұрады. Олардың үй шаруасын жүргізетін ағылшындық Хепзиба Грин дана әйел ретінде танымал. Кэрри мен Ник Альберт пен Джоннимен достасып, көп уақытын сонда өткізеді. Үй шаруасындағы әйел балаларға көптеген аңыздарды, соның ішінде Друидтың түбіндегі қарғысты айтады, егер үйден құпия бас сүйегі алынып тасталса, ол іске қосылады. Еванс мырзаның үлкен әпкесі Готбодтан ажырағаны белгілі болды, өйткені ол бай ағылшынға үйленген еді, оның отбасы кен орындарын иеленді, онда олардың әкесі апатта қаза тапты. Керри ағасы мен апасының арасындағы қақтығыстың ортасына түседі. Мистер Эвансқа деген жалпыға ортақ жеккөрініске қарамастан, Кэрри оған мүмкіндік береді және оның сыртынан қарапайымдылықпен, ол шынымен де жақсы ниетті адам екенін көреді, ол қиын өмірі мен үлкен әпкесімен араздыққа ұшырағандықтан, әлемге ашуланды. Миссис Уиллоу оларға келіп, олар Еванс мырзаға деген жеккөрушілік туралы ештеңе айтпайды, өйткені олар кеткісі келмейді. Г. Готбод Хепзиба мен Джонниге ол қайтыс болғаннан кейін үйінде өмір сүре алатындарын және ол өсиет қалдырғанын айтады. Керри өлмес бұрын Готобед ханыммен екі рет кездеседі, ал Готобед ханым Керриден Мистер Эвансқа оны ешқашан ұмытпағанын айтуын сұрайды. Хепзиба мен Альберт Кэрриге, г-н Эванс Хепзиба Готобедті алдап ақшасын алып жатыр деп сенсе де, ол шын мәнінде ақшасы жоқ екенін айтады. Керридің туған күніне Альберт оны сыйлық ретінде сүйеді, ол қуанады. Осы арада Лу әпкесі американдық сарбаз майор Касс Харпермен достық қарым-қатынас жасайды, ол бұл құпияны ағасынан жасырады, ол оны мақұлдамайды. Готобд ханым қайтыс болғанда, Альберт мырза Эванс оның өсиетін ұрлап, Хепзиба мен Джонниді қайтыс болған әпкесі үйінен шығарып жібергеніне сенімді, Готобд ханымның өсиет жасамағанына көптеген дәлелдер болғанына қарамастан, ақыл-ойдың нашарлауы оны солай деп сендірді. Джонни мен Хепзиба бір ай бұрын үйден шығарылады, өйткені үй Мистер Эванстың меншігіне айналды. Кэрри мырза Эванстың адал адам екеніне сенгісі келмейді. Ал Альберт болса, Мистер Эванс өсиетті жойған деп сенді, және Мистер Эванс Кэрриге сыйлық ретінде берген сақинаның іс жүзінде Готобедке тиесілі екенін түсінгеннен кейін одан да қатал болады. Алайда, Кэрри мистер Эванс туралы ойынан айнып, Альберт Готобедтің зергерлік қорабында конвертті көргенін жасырын еске түсіреді. Ол Эванс үйге барып, қарындасының заттарын түгендеуге келгеннен кейін жоғалып кеткен. Кэрри бұл конверт Миссис Готобедтің өсиеті деп ойлайды, ол да Эванс бәрін мұра етіп алу үшін ұрлады деп ойлайды. Осыны болдырмау үшін ол қарғыс атқан бас сүйегін жылқылар тоғанына лақтырады. Миссис Уиллоу отбасына Глазго қаласына жақын жерде жаңа үйді ұйымдастырады, сондықтан балалар аралас сезімдермен кетуге дайындалады. Сол уақытта Лу әпкесі майор Харперге үйленуге кетеді, Эванс жалғыз қалады. Кейінірек Кэрри Эванстың кінәсіз екенін біледі: конвертте Эванс пен миссис Готобедтің балалық шақтағы суреті ғана бар еді. Эванс Кэрриге берген сақинасын жас кезінде Миссис Готобедке сыйлық ретінде сатып алған. Балалар пойызбен кетіп бара жатқанда, олар Друидтың түбінің өртеніп жатқанын көреді. Кэрри кінәсін сезініп, бас сүйегін тастағаны үшін өзін кінәлі деп санайды. Отыз жылдан кейін Кэрридің балалары Хепзиба мен Джонни мырзаның Друид түбіндегі өрттен аман қалған, бірақ кездейсоқ болған амбарда тұрып жатқанын біледі. Джонни мырзаның сөйлеу қабілеті Альберт Сэндвичтің досы логопедтің көмегімен айтарлықтай жақсарды. Өрттен аман қалған Альберт әлі күнге дейін оларға барып тұрады. Эванс қайғырып, жалғызсырап көп уақыт бұрын қайтыс болды.
Марапаттар мен ұсыныстар
Керридің соғысы 1993 жылы Балалар әдебиет қауымдастығынан Феникс сыйлығын ағылшын тіліндегі ең жақсы балалар кітабы ретінде жеңіп алды, ол бастапқыда жиырма жыл бұрын жарияланған кезде үлкен заманауи сыйлық алмады. Бұл сыйлық кітаптың көмескіліктен қайта пайда болуын білдіретін, күлінен қайта туылатын, мифтік құс - феникстің атымен аталады.
Кино, теледидар немесе театрлық бейімделулер
Кэрридің соғысы екі рет теледидар үшін BBC-ге бейімделген, алдымен 1974 жылы, содан кейін 2004 жылы. 1974 жылғы түпнұсқа нұсқада Кэрри роліне Джульет Уэйли, ал Хепзиба роліне Розали Кратчли түскен. 2004 жылы BBC теледидарынан түсірілген фильмнің (Америкада PBS Masterpiece Theatre 2006 жылы) Кэрри рөлінде Кили Фосетт, Мистер Эванс рөлінде Алун Армстронг, Геральдин МакЭван рөлінде Миссис Готобед, Альберт Сэндвич рөлінде Эдди Купер, Джонни рөлінде Джейми Беддард және Хепзиба рөлінде Паулин Квирк болды. Екіншісі Acorn Media UK таратқан DVD-де қол жетімді. Роман Театрының сахналық бейімделуі 2006-2007 жылдары Садлер Веллсте өтті және 2009 жылдың маусым-қыркүйек айларында Прунелла Скальс ойнаған Уэст-Эндте сәтті өтті. Олардың бірі сюжетінің готикалық көркем әдебиетпен және Джон Бьюкеннің 1912 жылғы "Астероттың бақшасы" әңгімесінің ұқсастығын атап өтті.