Введение

Британский писатель Сесил Джон Чарльз Стрит (3 мая 1884 – 8 декабря 1964), более известный как Джон Стрит, был майором британской армии и автором детективных романов. Он начал военную карьеру как офицер артиллерии, а во время Первой мировой войны стал пропагандистом в MI7. Во время Ирландской войны за независимость он служил информационным офицером при Дублинском замке, работая попеременно в Дублине и Лондоне и тесно сотрудничая с британским чиновником Лайонелом Кертисом. Позже он зарабатывал на жизнь, будучи плодовитым автором детективных романов, написанных под различными псевдонимами, включая Джона Роуда, Майлза Бёртона и Сесила Уэй.

Ранние годы, образование и карьера

Стрит родился в Гибралтаре у генерала Джона Альфреда Стрита, члена Ордена Бани, из Уокинга, и его второй жены, Каролины, дочери Чарльза Хорсфолла Билла из Стортс-Холла, Йоркшир, главы семьи землевладельцев. Каролина вышла замуж относительно поздно, и ее единственный сын родился, когда ей было тридцать пять лет. Генерал Стрит, вышедший в отставку из армии в возрасте шестидесяти двух лет вскоре после рождения сына, неожиданно скончался. В результате Стрит и его мать переехали жить к дедушке и бабушке по материнской линии в их дом в Фирландсе, Уокинге, который был "достаточно обеспечен семью слугами". В зрелом возрасте Стрит оставался "умеренно сдержанным" в отношении своего привилегированного происхождения и ценил "личные достижения человека выше семейного наследия". Он получил образование в Веллингтонском колледже, Беркшир, а затем в Королевской военной академии в Вулвиче и был произведен в Королевскую артиллерию в 1903 году, после чего был переведен в Специальный резерв. До Первой мировой войны он жил в Саммерхилле, поместье в стиле регентства недалеко от Лайм-Риджиса (позже принадлежавшем шотландскому педагогу А. С. Ниллу и использовавшемся как школа, название которой впоследствии было применено к его школе в Лейстоне, Саффолк), где он был акционером и главным инженером компании Lyme Regis Electric Light & Power Company. Позже он служил капитаном в Королевской гарнизонной артиллерии. Он был ранен трижды в бою и награжден Военным крестом за свои заслуги. В звании майора он возглавлял отделение британской военной разведки, а затем работал как сотрудник по информации в штаб-квартире британской администрации, расположенной в Дублинском замке.

Браки

В 1906 году Стрит женился на Хайасинте Мод Кирван, дочери майора Джона Дениса Кирвана из Королевской артиллерии. У них родилась дочь, Верена Хайацинт Айрис Стрит, которая большую часть жизни прожила с бабушкой и умерла в 1932 году в возрасте 25 лет. Брак оказался неудачным: Мод страдала психическим расстройством и была помещена в частную лечебницу. Он женился во второй раз в 1949 году, вскоре после смерти первой жены. Они жили "в достатке", поселившись в "очаровательных старинных домах", таких как The Orchards в Лэддингфорде, Кент, и Swanton Novers в Норфолке.

Романист

Джон Стрит написал три серии романов; одну под именем Джона Роуда, в основном с участием профессора математики доктора Ланселота Пристли; например, анализируя грязь на обуви подозреваемых. Однако романы о Бертоне стилистически отличались, так как Меррион работал с инспектором Арнольдом из Скотланд-Ярда. Известный критик детективной литературы Джулиан Саймонс считал Стрита видным представителем школы детективного романа "Хамдрум". По словам Саймонса, "большинство из них ["Хамдрумов"] поздно начали писать художественную литературу, и немногие обладали к этому особым талантом. Они умели строить головоломки, и только, и иронично, но они гораздо лучше, чем С. С. Ван Дайн, воплотили его утверждение о том, что детективный роман по праву относится к категории загадок или кроссвордов. Большинство представителей "Хамдрума" были британцами, и среди наиболее известных из них был майор Джон Стрит". Историк Жак Барзун был более благосклонен к Стриту, особенно хвалил несколько книг Роуда, хотя он просмотрел лишь небольшую часть из более чем 140 романов, написанных Стритом. В последние годы экземпляры многих книг Роуда и о Бертоне стали труднодоступными и пользуются большим спросом у коллекционеров, зачастую предлагаясь по "заоблачным" ценам. Единственный подробный рассказ о жизни и творчестве Стрита был написан историком детективной литературы Кертисом Эвансом в его книге 2012 года "Masters of the "Humdrum" Mystery", написанной "отчасти для долгожданной переоценки этих якобы "обычных" писателей-детективов как талантливых литературных мастеров. Они не только создали немало качественных головоломок в духе "честной игры", но и их остроумные истории представляют больший интерес как социальные документы и даже иногда как литературные романы, чем им обычно приписывают".

Рассказы

Неуловимая пуля. Истории о детективных расследованиях, тайнах и ужасах. Под редакцией Дороти Л. Сэйерс, 1931 (история доктора Пристли). Перепечатано в сборнике: Тела из библиотеки. Под редакцией Тони Медавара. HarperCollins, 2018.
Исчезающий бриллиант. "Великая книга триллеров". Под редакцией Х. Дугласа Томсона, 1935 (история доктора Пристли).
Желтая сфера. "Sunday Dispatch", 3 апреля 1938. Перепечатано в сборнике: Тела из библиотеки 3. Под редакцией Тони Медавара. HarperCollins, 2020.
Фиолетовая линия. "Evening Standard", 20 января 1950. Перепечатано в сборнике: Детективная книга "Evening Standard", 1950 (история инспектора Пёрли).

Нефантастические статьи

Констанс Кент. "Анатомия убийства", Бодли Хед, 1936.
Почему люди любят детективные истории. "The Listener", 2 октября 1935 г.
Неразгаданные тайны № 6: Решение "Загадки об убийстве лейтенанта". "The Star", 1938 г.

Сценические пьесы

Шесть пенни. Тела из библиотеки 2. Под редакцией Тони Медавара. ХарперКоллинс, 2019. В пьесе фигурирует инспектор Джимми Вагхорн, действие происходит в гостиной паба The Spotted Dog в городе, название которого специально не упоминается; в пьесе используется изящный способ создания мгновенной темноты. Информация о каких-либо постановках отсутствует.

Недостроенный материал

Беззаглавный, 48-страничный машинописный текст первых глав, предположительно, самостоятельного романа, действие которого разворачивается в деревнях Кильдершам и Дрефорд и повествует о смерти на фазаньей охоте и утоплении.

Романы

Мировая надежда (Ивлей Нэш Компани), 1917 год, роман о войне.

Переводы

Французская штаб-квартира: 1915–1918 гг. Жан де Пьерфе, 1925, переведено с примечаниями. Вобан, строитель крепостей, Дэниел Хэлви, 1929, переведено с примечаниями. Жизнь и путешествия капитана Кука, Морис Тьерри, 1929, переведено с примечаниями.