Введение
Пираты в Озе (1931) — двадцать пятая книга в серии книг об Озе, созданной Л. Фрэнком Баумом и его последователями, и одиннадцатая, написанная Рут Пламли Томпсон. Иллюстрации к книге выполнил Джон Р. Нилл.
Pirates in Oz (1931) is the twenty fifth in the series of Oz books created by L. Frank Baum and his successors, and the eleventh written by Ruth Plumly Thompson. It was illustrated by John R. Neill.
Сюжет
Питер возвращается в третий раз, вынесенный волнами на Октогональный остров после кораблекрушения. Он присоединяется к королю Ато с Октогонального острова, оставленному своими подданными, и капитану Самуэлю Солт, брошенному его командой пиратов. Вместе они отправляются в плавание по Неэстическому океану (который омывает континент, включающий Оз и соседние страны). Тем временем, свергнутый король гномов Руггедо возвращается. В конце своего предыдущего появления в книге «Король гномов Оз» он был проклят магическим «Камнем молчания», лишившим его дара речи, и теперь зарабатывает на жизнь, скитаясь по дорогам как торговец и нищий. Он решает откликнуться на объявление о поиске короля для страны Менанкипу, жители которой также немые. Менанкипуйцы требуют «немого короля», и Руггедо полностью соответствует этому условию. Служа королем, он вновь обретает способность говорить, заключает союз с честолюбивым волшебником, а также становится вождем мятежных пиратов капитана Солта и восставших подданных короля Ато. Он обучает своих последователей военному делу и вновь пытается завоевать Оз. Это одна из немногих книг об Озе, где Руггедо предстает в качестве симпатичного персонажа. Читатель вместе с ним сталкивается с опасностями, преодолевает препятствия и испытывает радость побед. Из двух сюжетных линий в книге, линия Руггедо более сложна и захватывающа. (Вторая линия повествует о путешествии Питера, капитана Солта и короля Ато по Неэстическому океану, с посещением небольших островов). Помимо капитана Солта, в этой книге появляются два запоминающихся персонажа: Клокер, механический человек, которому нельзя доверять в той же степени, что и Тик-Току, и Пигасус, летающая свинья, заставляющая своих всадников говорить рифмованными песенками. Пигасус вновь появляется в качестве ключевого персонажа в книге 1935 года «Желающая лошадь Оз», а капитан Солт и король Ато возвращаются в книге 1936 года «Капитан Солт в Оз».
Прием
В "Нэшвилл Баннер" отметили: "Это одна из самых лучших книг об Озе".