Введение

Роман Л. Фрэнка Баума "Девушка-тряпичная кукла из страны Оз" – седьмой роман в серии книг Л. Фрэнка Баума об Озе. В числе персонажей – Вузи, Охо "Неудачник", дядя Нанки, доктор Пипт, Скрапс (девушка-тряпичная кукла) и другие. Книга была впервые опубликована 1 июля 1913 года с иллюстрациями Джона Р. Нилла. В 1914 году Баум адаптировал книгу для кино через свою компанию Oz Film Manufacturing Company. В предыдущей книге о стране Оз, "Изумрудный город Оз", магия была использована для изоляции Оз от любого контакта с внешним миром. Баум сделал это, чтобы завершить серию книг об Озе, но был вынужден возобновить её с этой книгой из-за финансовых трудностей. В прологе он объясняет появление новой книги об Озе, несмотря на его изоляцию, тем, что связался с Дороти в Озе посредством беспроводного телеграфа, и она получила разрешение от Озмы рассказать ему эту историю.

Сюжет

Оджо, известный как Оджо Несчастный, живет в бедности со своим немногословным дядей Нанки в лесу страны Мунчкинов в Озе. Они навещают своего соседа, фокусника доктора Пипта, который почти завершил шестилетний процесс приготовления волшебного Порошка Жизни, способного оживить неодушевленные предметы. Жена Пипта создала куклу-девочку в натуральный рост из лоскутков и желает, чтобы муж вдохнул в нее жизнь, чтобы она служила послушной горничной. Они также знакомятся с другим творением Пипта, Бэнглом, чрезвычайно тщеславным говорящим котом, сделанным из стекла. Порошок Жизни успешно оживляет куклу, но несчастный случай превращает жену Пипта и дядю Нанки в камень. Доктор Пипт говорит Оджо, что ему нужно добыть пять ингредиентов для создания состава, нейтрализующего заклинание окаменения. Оджо и кукла, называющая себя Скрепс, вместе с Бэнглом отправляются в путешествие за волшебными ингредиентами: шестилистным клевером, крылом желтой бабочки, водой из темного колодца, каплей масла с тела живого человека и тремя волосками с хвоста Вузи. Скрепс проявляет дикий, беззаботный характер и склонна к спонтанному декламированию бессмысленных стихов. После нескольких приключений они встречают Вузи, коренастое четвероногое существо, которое соглашается отдать им три волоска с хвоста. Но они не могут выдернуть волоски, поэтому берут Вузи с собой. Отряд захвачен в плен гигантскими ожившими растениями, но их спасает случайное прибытие Шалтая-Болта. Он ведет их в Изумрудный город на встречу с принцессой Озмой, но предупреждает Оджо, что сбор шестилистного клевера запрещен законом в Озе. По пути они встречают Страшилу, который очарован Скрепс, и она – им. Неподалеку от Изумрудного города Оджо видит шестилистный клевер у дороги и, полагая, что его никто не видит, срывает его. Когда они прибывают к городским воротам, солдат с зелеными усами подходит к ним и объявляет об аресте Оджо. Представая перед судом Озмы, Оджо признается, и Озма прощает его и разрешает оставить клевер. Дороти и Страшила присоединяются к Оджо и Скрепс в их поисках оставшихся ингредиентов. По пути они встречают Джека Тыквоголового, игривого, но надоедливого Тоттенхота и людоеда, 21-футового гиганта мистера Юпа, прежде чем добраться до подземных жилищ Хопперов, у каждого из которых всего одна нога, и соседних Хорнеров, у каждого из которых один рог на голове. Две группы находятся на грани войны из-за недоразумения, но Скрепс примиряет их. Благодарный Хорнер ведет группу к колодцу в темной радиевой шахте, и Оджо набирает в флягу воды из него. Группа продолжает путь к замку Оловянного Лесника, который правит Страной Винки, поскольку желтые бабочки, скорее всего, встречаются в этом желтом квадранте Оза. Разговаривая с Оловянным Лесником, Оджо замечает капельку масла, готовую соскользнуть с его тела, и ловит ее во флакон. Он объясняет, что теперь у него есть все ингредиенты, кроме одного. Но когда он описывает последний, Оловянный Лесник ужасается мысли о том, чтобы убить невинную бабочку, и запрещает им делать это в его владениях. Оджо в отчаянии, но Оловянный Лесник предлагает им всем вернуться в Изумрудный город, чтобы попросить совета Озмы. Озма говорит им, что доктор Пипт занимался магией незаконно и поэтому был лишен своих сил. Но окаменевшие дядя Нанки и жена Пипта были доставлены в Изумрудный город, и, пока все наблюдают, Волшебник из страны Оз возвращает их к жизни. Оджо и дядя Нанки получают новый дом, чтобы жить недалеко от Изумрудного города, и Оловянный Лесник называет Оджо "Оджо Счастливчик".

Адаптации

Баум написал и спродюсировал фильм по мотивам книги под названием «Девушка из лоскутков из страны Оз». Фильм был снят киностудией Баума The Oz Film Manufacturing Company и выпущен в 1914 году. Баум также написал музыкальную сценическую адаптацию книги, около 1913 года, совместно с композитором Луисом Ф. Готтшалком; однако этот мюзикл так и не был поставлен. Отрывки из него изредка исполнялись на ежегодных собраниях Международного клуба любителей Волшебника страны Оз.

Критика

В то время как творчество Баума в целом иногда подвергается критике за использование потенциально расистских и этнических стереотипов, "Девушка-лоскуток" вызывает особенно много нареканий. Робин Бернштейн предполагает, что персонаж Девушки-лоскутка был вдохновлен Топси из "Хижины дяди Тома" и отмечает, что она была создана женой доктора Пипта в качестве рабыни. Более того, в оригинальном тексте присутствовала песня (исполненная аналогичным образом оживленным Фونوграфом) о "mah coal black Lulu"; текст песни, напоминающий о миньстрель-шоу, в более поздних изданиях был изменен на "my cross eyed Lulu". Также проблематичным является включение в книгу существ, называемых Тоттенхотами, что, вероятно, является игрой слов с этническим термином "готтентоты".