Введение
Фиолетовый принц Оз (1932) – 26-я книга в серии книг об Оз, созданных Л. Фрэнком Баумом и его последователями, и 12-я, написанная Рут Пламли Томпсон. Иллюстрации выполнил Джон Р. Нилл. Во время визита в соседнее королевство Пумпердинк (под видом обычного человека), принц Рэнди из Регалии критикует виноград короля, заявляя, что он кислый. Рэнди приговаривают к "окунанию" в фиолетовый колодец, но Кабумпо, элегантный слон, вместо этого делает его своим слугой. Вскоре королевская семья Пумпердинка попадает под чары злой феи, и Рэнди и Кабумпо должны бежать и спасти положение, при помощи Красного Джинна. Одновременно Рэнди должен заслужить свою корону принца Регалии, выполнив семь сложных заданий, предписанных законом Регалии. Это первая книга Томпсон об Оз, где вся история (за исключением небольшого эпизода в конце) строится вокруг персонажей, придуманных ею самой. Непредсказуемый и вспыльчивый Джинники, Красный Джинн из «Джека с Тыквенной Головой из страны Оз», возвращается в качестве гораздо более приятного спутника Рэнди и быстро становится любимым персонажем. «Серебряная принцесса в Оз» является прямым продолжением этой книги и вновь знакомит читателей с Рэнди, Кабумпо и Джинники.
The Purple Prince of Oz (1932) is the 26th in the series of Oz books created by L. Frank Baum and his successors, and the 12th written by Ruth Plumly Thompson. It was illustrated by John R. Neill. While visiting the neighboring kingdom of Pumperdink (incognito), Prince Randy of Regalia criticizes the king's grapes, claiming they are sour. Randy is sentenced to be "dipped" in a purple well, but Kabumpo, the Elegant Elephant makes him his attendant instead. Later, the royal family of Pumperdink gets enchanted by an evil fairy, and Randy and Kabumpo must escape and save the day, with the help of the Red Jinn. At the same time, Randy must earn his crown as Prince of Regalia, by accomplishing the seven challenging tasks required by the law of Regalia. This is the first of Thompson's Oz books to carry the entire story (except for a bit at the very end) on characters of her own creation. The unpredictable, hot tempered Jinnicky the Red Jinn from Jack Pumpkinhead of Oz returns as a much more pleasant companion to Randy, and soon becomes a popular character. The Silver Princess in Oz is a direct sequel to this book, reuniting readers with Randy, Kabumpo, and Jinnicky.
Прием
"Спокан Хроникл" написала: "Новая книга об Озе переполнена приключениями и весельем, и рассказывает о людях, которых невозможно забыть". "Бостон Глоб" согласилась: "В книге столько необычных происшествий, персонажей и животных, что и не сосчитать, что делает её захватывающей". "Нашвилл Баннер" отметила: "В этой истории речь идет о магии весьма опасного рода, что, конечно, делает её ещё более волнующей".