Введение
Цензура в Республике Китай (Тайвань)
censorship in the Republic of China (Taiwan)
Censorship in Taiwan was greatly relaxed when the state moved away from authoritarianism in 1987. Since then, the media has generally been allowed to broadcast political opposition. Today, the focus of censorship is slander and libel, cross Strait relations, and national security.
Цензура на Тайване была значительно ослаблена после перехода государства от авторитаризма в 1987 году. С тех пор средствам массовой информации в целом разрешено освещать политическую оппозицию. В настоящее время цензура сосредоточена на клевете, диффамации, отношениях через Тайваньский пролив и национальной безопасности.
censorship in the Republic of China (Taiwan)
Censorship in Taiwan was greatly relaxed when the state moved away from authoritarianism in 1987. Since then, the media has generally been allowed to broadcast political opposition. Today, the focus of censorship is slander and libel, cross Strait relations, and national security.
Японский период
В 1936 году японские власти запретили Ли Шицзяо демонстрировать его картину "Лежащая обнаженная" (橫臥裸婦) на выставке искусств "Тайян" по причине непристойности. Это повлекло за собой широкие протесты тайваньского художественного сообщества, поскольку сопоставимые работы западных художников хранились в японских и тайваньских музеях.
Китайская Республика период
В 1941 году, во время Второй китайско-японской войны, второй том книги "Внутри Азии" Джона Гюнтера был запрещен и подвергнут цензуре китайским правительством. После того, как Тайвань был передан под управление Китайской Республики (КР) во главе с Гоминьданом от Японии в 1945 году и начала 38-летнего периода военного положения, КР, как авторитарное государство, осуществляла строгий контроль над средствами массовой информации. Партии, отличные от Гоминьдана, такие как Китайская молодежная партия и Китайская демократическая социалистическая партия, были запрещены, а средства массовой информации, пропагандирующие демократию или независимость Тайваня, также были запрещены. Ли Ао, известный тайваньский политический деятель, националист и интеллектуал, столкнулся с запретом на продажу более 96 своих книг. Писатель Бо Ян был заключен в тюрьму на восемь лет за перевод мультфильма "Попай-моряк", поскольку перевод был истолкован как критика лидера Чан Кайши. Средства массовой информации на тайваньском языке также были запрещены, а детей, говоривших на тайваньском в школе, наказывали физически. Пересмотр Уголовного кодекса о подстрекательстве к мятежу в 1992 году положил конец преследованиям политических оппонентов. Музыкант Вэнь Ся получил прозвище "король запрещенных песен" из-за того, что более 100 его песен были запрещены властями Гоминьдана.
После демократизации
Законы о цензуре остаются в силе в отношении Тайваньской области, но не применяются с прежней жесткостью. Основные сферы цензуры, или предполагаемой цензуры, касаются политики, отношений через Тайваньский пролив и национальной безопасности. Главные органы цензуры – Национальная комиссия по коммуникациям (NCC) и бывшее Управление государственной информации (GIO). Ранее непрозрачные механизмы контроля правительства над СМИ посредством партийного владения медиаактивами в период правления Гоминьдана были устранены благодаря постепенной продаже этих активов Гоминьданом под постоянным давлением со стороны Демократической прогрессивной партии.
Политическая цензура на Тайване
Законы, регулирующие выборы и политику, ограничивают публикацию и трансляцию политических материалов. Например, на местных выборах 2005 года компакт-диски с видео, высмеивающими кандидатов, были конфискованы в соответствии с Законом о выборах и отзывах. Законы, запрещавшие пропаганду коммунизма, были отменены еще в 2011 году. Например, Коммунистическая партия Тайваня получила регистрацию в качестве политической партии в 2008 году и стала 141-й зарегистрированной партией на Тайване. Правительство также предпринимало более скрытые действия по цензуре неблагоприятных СМИ. В 2006 году, при администрации Демократической прогрессивной партии (ДПП), независимая Национальная комиссия по коммуникациям (НКК) отказалась продлевать лицензии на вещание некоторым телевизионным каналам, заявив, что вещатели не соответствуют стандартам вещания.
Цензура публикаций на Тайване
Во время действия военного положения, единственной газетой, публиковавшей изредка умеренную критику правительства (наряду с одними из лучших новостных репортажей), была "Вечерняя независимая газета". Это издание первым отправило журналистов в Китай спустя четыре месяца после отмены военного положения, вопреки сопротивлению правительства. Власти систематически отказывали ей в разрешении на выход в более прибытном утреннем выпуске вплоть до 1988 года.
Отношения в Транс-проливе
Использование открытой и скрытой цензуры в отношении материкового Китая и Китайской Народной Республики остаётся предметом активных споров. Например, спутниковым каналам, которые воспринимаются как придерживающиеся про-КНР или про-объединительной редакционной политики, таким как Phoenix TV, правительство Тайваня под контролем ДПП отказало в правах на посадку. Аналогично, корреспондентские бюро, представляющие контролируемые правительством КНР информационное агентство "Синьхуа" и газету "Жэньминь Жибао", были закрыты правительством Тайваня под контролем ДПП. Эта политика была отменена после победы Гоминьдана на выборах в 2008 году.
Цензура в интернете на Тайване
Согласно опросу, проведенному тайваньским Институтом информационной промышленности, некоммерческой организации, 81,8% домохозяйств имели доступ к Интернету к концу 2011 года. Конституция предусматривает свободу слова и печати, и власти в целом уважают эти права на практике. Независимая пресса, эффективная судебная власть и функционирующая демократическая политическая система в совокупности обеспечивают защиту свободы слова и печати. Нет официальных ограничений доступа к Интернету, а также достоверных сообщений о том, что власти осуществляют мониторинг электронной почты или интернет-чатов без судебного контроля.
Будущее цензуры на Тайване
С 2006 года полномочиями по цензуре на Тайване обладает Национальная комиссия по коммуникациям (NCC). 26 июня 2006 года в новостях сообщалось, что пересмотр, проведенный Советом судей Конституционного суда Китайской Республики, признал часть Закона об организации Национальной комиссии по коммуникациям (например, статья 4) неконституционной, и что данное положение закона утратит силу после 31 декабря 2008 года.