Людовик Пьер Эдуар Биньон: Дипломат и историк Франции
Louis Pierre Édouard, Baron Bignon
Луи Биньон: биография французского дипломата и историка (1771-1841). Служба в революционных войнах, работа при Талейране, дипломатическая карьера в Берлине.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский дипломат и историк (1771–1841)
French diplomat and historian (1771–1841)
Луи Пьер Эдуард, барон Биньон (3 января 1771 года в Ла-Майлерье-сюр-Сен – 6 января 1841 года) был французским дипломатом и историком.
Louis Pierre Édouard, Baron Bignon (3 January 1771 in La Mailleraye sur Seine – 6 January 1841) was a French diplomat and historian.
Биография
Луи де Биньон родился в Ла-Мейлерье-сюр-Сен, в департаменте Приморская Сена, в семье красильщика. Несмотря на хорошее образование, он служил в начале Французских революционных войн, не получив выше звания рядового. Однако в 1797 году генерал Хуэ обратил внимание Талейрана, тогдашнего министра иностранных дел, на его исключительные способности, и Биньон был прикреплен к дипломатической службе. После службы в миссиях в Швейцарии и Цизальпинской республике, в 1799 году он был назначен атташе французской миссии в Берлине, а три года спустя стал поверенным в делах. В качестве полномочного министра в Касселе в период с 1804 по 1806 год он принимал активное участие в формировании Рейнского союза, а после битвы при Йене вернулся в Пруссию в качестве администратора государственных земель и финансов. Он занимал аналогичную должность в Австрии после битвы при Ваграме. В конце 1810 года он стал французским резидентом в Варшаве и на протяжении нескольких лет был главным лицом в делах Великого герцогства. Однако подготовка конституции для Польши, над которой он работал, была прервана событиями 1812 года. Биньон, после непродолжительного заключения под стражей у союзников, вернулся во Францию вовремя, чтобы увидеть падение Наполеона. Во время Ста дней он вновь поступил на службу к Наполеону, а после битвы при Ватерлоо, будучи министром иностранных дел при исполнительной комиссии, он подписал Конвенцию Сен-Клу, от 3 июля 1815 года, согласно которой Париж был передан союзникам. Биньон вновь вошел в общественную жизнь лишь в 1817 году, когда был избран в палату депутатов, где оставался до 1830 года, последовательно выступая против реакционной политики сменяющих друг друга правительств. Его большая репутация и дипломатический опыт придавали особый вес его публикациям, критикующим политику континентальных союзников; две его работы получили особое внимание: *Du congrès de Troppau ou Examen des prétentions des monarchies absolues à l’égard de la monarchie constitutionnelle de Naples* (Париж, 1821) и *Les Cabinets et les peuples depuis 1815 jusqu’à la fin de 1822* (Париж, 1822). Июльская революция, приведшая к власти его партию, привела лишь к кратковременному возвращению Биньона на должность. Несколько недель он был министром иностранных дел в первом правительстве Луи-Филиппа, а затем также несколько недель – министром народного просвещения. Однако назначить его ответственным за внешнюю политику Франции оказалось невозможно из-за необходимости для Луи-Филиппа заручиться поддержкой держав, оскорбленных откровенными высказываниями Биньона. Избранный депутатом в 1831 году и членом палаты пэров в 1839 году, он в основном отошел от политики, чтобы посвятить себя своему главному труду – *Histoire de France sous Napoleon* (10 томов, 1829–1838, затем 4 посмертных тома, 1847–1850). Эта история, несмотря на присущие ей ограничения всех современников, содержит много уникального материала и является одним из наиболее известных источников по истории правления Наполеона. В своем завещании Наполеон выделил Биньону 100 000 франков и поручил ему "написать историю французской дипломатии с 1792 по 1815 год", однако деньги так и не были выплачены.
Louis de Bignon was born at La Mailleraye sur Seine, Seine Maritime, the son of a dyer. Although he had received a good education, he served throughout the early part of the French Revolutionary Wars without rising above the rank of private. In 1797, however, the attention of Talleyrand, then minister of foreign affairs was called to his exceptional abilities by General Huet, and he was attached to the diplomatic service. After serving in the legations in Switzerland and the Cisalpine Republic, he was appointed in 1799 attaché to the French legation at Berlin, three years later he became chargé d'affaires. As minister plenipotentiary at Cassel, between the years 1804 and 1806, he took a prominent share in the formation of the confederation of the Rhine; and after the battle of Jena he returned to Prussia as the administrator of the public domains and finances. He filled a similar function in Austria after the battle of Wagram. At the end of 1810, he became a French resident at Warsaw and was for a couple of years supreme in the affairs of the grand duchy. The preparation of a constitution for Poland, on which he was engaged, was, however, interrupted by the events of 1812. Bignon, after a short imprisonment at the hands of the allies, returned to France in time to witness the downfall of Napoleon. During the Hundred Days he once more entered Napoleon's service, and, after the Battle of Waterloo, as minister of foreign affairs under the executive commission, it was he who signed the Convention of St. Cloud of 3 July 1815, by which Paris was handed over to the allies. Bignon did not re enter public life until 1817 when he was elected to the chamber of deputies, in which he sat until 1830, consistent in his opposition to the reactionary policy of successive governments. His great reputation and his diplomatic experience gave a special weight to the attacks which he published on the policy of the continental allies, two of his works attracting special attention, Du congrès de Troppau ou Examen des prétentions des monarchies absolues à l’égard de la monarchie constitutionnelle de Naples (Paris, 1821), and Les Cabinets et les peuples depuis 1815 jusqu’à la fin de 1822 (Paris, 1822). The July Revolution, which brought his party into power, only led to a very temporary resumption of office by Bignon. He was for a few weeks minister of foreign affairs in the first government of Louis Philippe, and again for a few weeks minister of public instruction. But the idea of making him responsible for the foreign policy of France could not be realized owing to the necessity under which Louis Philippe lay of courting the goodwill of the powers, whom Bignon had offended by his outspoken writings. Elected deputy in 1831 and member of the chamber of peers in 1839, he withdrew for the most part from politics to devote himself to his great work, the Histoire de France sous Napoleon (10 vols. 1829–1838, then 4 posthumous vols., 1847–1850). This history, while suffering the limitations of all contemporaneous narratives, contains much that does not exist elsewhere, and is one of the best known sources for the later histories of Napoleon's reign. In his will, Napoleon had granted Bignon 100,000 francs and charged him "to write the history of French diplomacy from 1792 to 1815," although the money was never delivered