Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мягкая влажная масса, часто нагреваемая и насыщенная лекарственными средствами, которая наносится на кожу по ткани. Его можно использовать на ранах, например, на порезах. "Полтис" может также относиться к пористому твердому веществу, наполненному растворителем, используемому для удаления пятен из пористого камня, такого как мрамор или гранит. Слово "полистый" происходит от греческого слова "poltos", переведенного на латинский puls, pultes, что означает "пульса".
Soft moist mass, often heated and medicated, that is spread on cloth over the skin
A poultice, also called a cataplasm, is a soft moist mass, often heated and medicated, that is spread on cloth and placed over the skin to treat an aching, inflamed, or painful part of the body. It can be used on wounds, such as cuts. 'Poultice' may also refer to a porous solid filled with a solvent used to remove stains from porous stone such as marble or granite. The word "poultice" comes from the Greek word "poltos" transformed in the Latin puls, pultes, meaning "porridge".
Типы
Некоторые коренные американцы использовали пюре из тыквы или клуб дьявола в качестве амплитуды. У коренных американцев есть тысячи растений для приготовления амплитуд. Известные племена, которые используют растения для компрессов, включают Абнаки, Алеут, некоторые группы Алгонкинов, Антикости, некоторые племена апачей, Ацугеви, Белла Кула, Блэкфуты, Кахуиллы, индейцы Калифорнии, группы перевозчиков, Катавы, Чехали, Чероки, некоторые чейены, Чикасавы, Чиппевы, Чоктавы, Клялам, Коахуиллы, некоторые Кокопы, Команчи, Конковы и многие другие. Кроме хлеба и зерновых, отруби могут также использоваться в качестве амплитуды из-за их впитывающего качества. Его вставляют в рану и затем покрывают куском мешка или аналогичного материала, прежде чем перевязывать место раны. Есть также много готовых компрессов. Некоторые из них можно назвать "мазью для краски". Порошковая амплитка может вызвать химический ожог.
Some Native Americans used mashed pumpkin or devil’s club as a poultice. Native Americans have thousands of plants for the making of poultices. The known tribes who utilize(d) plants for poultices include the Abnaki, Aleut, some Algonquin bands, Anticosti, some Apache tribes, Atsugewi, Bella Coola, Blackfoot, Cahuilla, California Indian, Carrier bands, Catawba, Chehalis, Cherokee, some Cheyenne, Chickasaw, Chippewa, Choctaw, Clallam, Coahuilla, some Cocopa, Comanche, Concow, and many more. In addition to bread and cereals, bran may also be used as a poultice because of its absorbent quality. It is packed into the wound and then covered with a piece of sacking or similar material before being bandaged onto the site of the wound. There are also many commercial poultices that are ready made. Some of these may be labeled as "drawing salves". Ash poultices can cause a chemical burn.
Лечение воспаления
Покрывало - это обычное средство, используемое для уменьшения воспаления у лошадей. Обычно его применяют на нижних конечностях под прочной повязкой, чтобы сосредоточить лечение на легко повреждаемых сухожилиях в этом районе. После тяжелой работы лошади, например после гонок, прыжков или бега по переулку, иногда накладывают на нее покрывало, чтобы не дать ей нагреться и насытиться. Они также используются для лечения язвенных отложений, где необходимо вытянуть накопившийся гной. Также можно подогревать и поместить на такую область, где требуется дополнительная циркуляция крови. Покрывало - это охлаждающий продукт, который обычно используется для скачущих и скаковых лошадей, поскольку оно часто дешевле и проще в применении, чем многие другие охлаждающие продукты. После тренировки на дистальные конечности лошади наносят покрывало в течение 9-12 часов. Целью присадки является охлаждение ног лошади в течение длительного периода времени, путем вытягивания тепла из ноги через испарение. Обычно используется для перевязывания покрытия с помощью повязки и наполнителей для повязки, а также для размещения мокрой газеты или целлофановой обертки между повязкой и повязками, однако перевязка покрытия может также предотвратить действие испарения тепла и, следовательно, предотвратить охлаждение. Топлота не может вырваться. Стоит также отметить, что сухой компресс сохраняет тепло.
A poultice is a common treatment used on horses to relieve inflammation. It is usually used on the lower legs, under a stable bandage, to focus treatment on the easily injured tendons in the area. Poultices are sometimes applied as a precautionary measure after the horse has worked hard, such as after racing, jumping, or a cross country run, to prevent heat and filling. They are also used to treat abscess wounds, where a build up of pus needs to be drawn out. Poultices may also be heated and placed on an area where extra circulation is desired. A poultice is a cooling product that is commonly used for show jumpers and racehorses, as it is often cheaper and easier to administer than many other cooling products. A poultice is applied to the horse's distal limbs after exercise, for 9–12 hours. The intended effect of the poultice is to cool the horse's legs over a long period of time, by drawing heat out of the leg through evaporation. It is a common practice to bandage over the poultice, using bandages and bandage fillers, and to place either wet newspaper or cellophane wrap between the poultice and bandages, yet bandaging over the poultice may also prevent the action of heat evaporation and, therefore, prevent cooling—i. e., heat can't escape. It is also worth noting dry poultice stores heat.