Введение
Калика-пурана, также известная как Кали-пурана, Сати-пурана или Калика-тантра, является одним из восемнадцати второстепенных Пуран (Упапуран) в традиции Шактизма индуизма. Вероятно, текст был составлен в Ассаме или регионе Куч-Бихар в Индии и приписывается мудрецу Маркандее. Он существует во многих вариантах, организованных по-разному – от 90 до 93 глав. Сохранившиеся версии текста примечательны тем, что начинаются внезапно и следуют формату, не встречающемуся ни в основных, ни во второстепенных мифологических текстах Пуран индуизма. В Пуране подробно описаны различные виды жертвоприношений животных богине Деви.
The Kalika Purana , also called the Kali Purana, Sati Purana or Kalika Tantra, is one of the eighteen minor Puranas (Upapurana) in the Shaktism tradition of Hinduism. The text was likely composed in Assam or Cooch Behar
region of India and is attributed to the sage Markandeya. It exists in many versions, variously organized in 90 to 93 chapters. The surviving versions of the text are unusual in that they start abruptly and follow a format not found in either the major or minor Purana genre mythical texts of Hinduism. Various types of animal sacrifices for devi are detailed in the Purana.
Содержание
Текст начинается с легенд о том, как Деви пытается вернуть Шиву из аскезы к жизни обычного человека, пробудив в нем любовь. Согласно Лудо Рошеру, Маркандея описывает Брахму, Шиву и Вишну как "единую сущность" и утверждает, что все богини (Сати, Парвати, Менака, Кали и другие) – это проявления единой женской энергии. Текст прославляет богиню Камахию, или Камакши, и подробно описывает ритуалы, необходимые для её поклонения. Также в нем детально описываются реки и горы в святом месте Камарупа, упоминаются река Брахмапутра и храм Камакхья.
Рудхирадхьяя
Главы 67–78 текста составляют Рудхирадхьяю, которая посвящена обсуждению бали (жертвоприношения животных) и вамакара-тантризма. Раздел Рудхирадхьяя выделяется необычным рассмотрением темы человеческих жертвоприношений. В тексте утверждается, что человеческое жертвоприношение может быть совершено для умилостивления богини, но только с согласия правителя перед войной или в ситуациях непосредственной угрозы. Также в тексте указано, что для ритуала непригодны люди с физическими недостатками, связанные с браминами или те, кто "не желает умереть" посредством жертвоприношения. В тексте описываются ритуалы, связанные с бали, или с использованием рисовой пасты в качестве символической замены врагов перед войной, однако сам процесс совершения жертвоприношения не описывается.
История
Работа относится к Шакта, ветви индуизма, ориентированной на поклонение богине. Вероятнее всего, она была составлена в средневековой Камарупе (современный Ассам) или в её окрестностях. Хазра утверждает, что это позднее произведение писателей-Нибханда, посвященное поклонению Шакти. Кроме того, это один из немногих индуистских текстов, который фактически содержит слово "инду".
Дата
Согласно Хазре, существовал текст, предшествовавший сохранившемуся, и его происхождение связано с Бенгалией. Шастри опровергает это, утверждая, что доказательства Хазры в пользу более раннего текста можно объяснить иными причинами, без необходимости постулировать его существование. По мнению Шастри, местные описания, изложение мифа о Нараке, от которого происходили все династии Камарупы, описание мифа о реке Брахмапутре и утверждение в тексте о том, что Камарупа была священнее даже Варанаси, указывают на то, что текст был составлен именно в Камарупе. Ссылки на Калидасу и Магху позволяют предположить, что это не одна из древнейших Пуран. Упоминание мест и событий, связанных с Ратнапалой (920–960) из региона Камарупа, датирует текст периодом после X века. Объяснение в тексте происхождения населения млеччхов и указание на параллельное объяснение в Хьюнтальской медной пластине Харджаравармана (815–832) приближают датировку текста ко времени его правления. По мнению Рошера, упоминание царя Дхармапалы Камарупы привело к предположениям, что «Калика-пурана» относится к XI или XII веку. Однако оценки для различных частей текста охватывают период с VII по XII век.
Печатные издания
Самое раннее печатное издание этого текста было опубликовано типографией Венкатешвара в Бомбее в 1829 году эпохи Саки (1907 г. н.э.), а затем типографией Вангаваси в Калькутте в 1316 году по летоисчислению Бангабда (1909 г. н.э.).