Двойник генерала

Введение

1961 фильм Мелвилла Шэвелсона «Двойник» – комедия 1961 года, снятая Мелвиллом Шэвелсоном, который также является соавтором сценария вместе с Джеком Роузом. В главной роли Дэнни Кей, исполняющий, как и во многих своих фильмах, две роли – в данном случае, американского солдата и британского генерала.

Сюжет

Англия, 1944 год. Попытка убийства британского главнокомандующего генерала сэра Лоуренса Маккензи Смита немецкой разведкой запускает поиски его двойника для проведения операции по дезинформации. Американский рядовой Эрни Уильямс, поразительно похожий на Маккензи Смита, выбран для этой роли. Когда Эрни представляют Маккензи Смиту как его предполагаемого двойника, генерал, после некоторой нерешительности, соглашается на план. Однако от него утаивают самый важный момент – что Эрни должен служить приманкой для немецкой разведки. Ситуация постепенно выходит из-под контроля, когда леди Маргарет, жена Маккензи Смита, преждевременно возвращается из турне по Канаде с целью развода, устав от его невнимания и измен. Леди Маргарет быстро распознает в Эрни самозванца, но, осознавая необходимость, она в курсе ситуации. Проявляя к Эрни сочувствие, она рассказывает ему интимные подробности о Маккензи Смите, которые помогут ему совершенствовать маскировку. Тем временем немецкая разведка продолжает попытки ликвидации. Позже, когда Эрни пытается отказаться от участия в проекте, он и Маргарет узнают, что самолет, на котором летел Маккензи Смит, был сбит, и все находившиеся на борту погибли. Эрни убеждают продолжить операцию. Однако после бурной вечеринки в полку он похищен одной из любовниц Маккензи Смита, которая раскрывает свою верность нацистам. Эрни доставляют в Берлин и допрашивают о планах союзников по вторжению во Францию. Не сумев убедить своих похитителей в том, что он лишь приманка, а не настоящий Маккензи Смит, Эрни начинает рассказывать о вымышленных планах вторжения, которым немцы верят. Оставшись в одиночестве, Эрни добывает список немецких агентов в Британии и совершает побег из штаба немецкой разведки. После череды комичных ошибок в берлинском кабаре Эрни переодевается пилотом Люфтваффе и проникает на борт бомбардировщика, направляющегося в Англию. Там ему удается катапультироваться. Его захватывают и приводят к генералу Виффингему, другу Маккензи Смита, но, зачитывая ему имена из списка, Эрни с ужасом обнаруживает, что Виффингем является главным нацистским агентом в британской секретной службе. В конце концов, Эрни спасают от расстрела по обвинению в шпионаже, который Виффингем планировал устроить. Вторжение проходит успешно. А Маргарет и Эрни, воссоединившись в Лондоне, признаются друг другу в любви.

England, 1944. An attempt on the life of British high commander General Sir Lawrence MacKenzie Smith by German intelligence spurs a search for a lookalike to impersonate him. American Pvt. Ernie Williams, who bears a remarkable resemblance to MacKenzie Smith, is selected for the ruse. When Ernie is presented to MacKenzie Smith as his proposed double, the General, after initial reservation, agrees to the plan. However, the most vital detail – that Ernie will serve as a decoy target for German intelligence – is conveniently withheld from him. The situation gradually unravels when Lady Margaret, MacKenzie Smith's wife, returns prematurely from a war bond tour in Canada to divorce him, having tired of his neglect and his womanizing. Lady Margaret quickly recognizes Ernie as an impostor; but out of necessity, she is made familiar with the situation. Taking pity on Ernie, she tells him intimate details about MacKenzie Smith which will help complement his disguise. However, German intelligence continues its liquidation attempts. Later, when Ernie tries to resign from the project, he and Margaret learn that a plane MacKenzie Smith was travelling on was shot down, with all hands lost. Ernie is thus convinced to carry on the charade. However, after a wild regimental party, he is kidnapped by one of MacKenzie Smith's mistresses, who reveals her loyalty to the Nazis. Ernie is then flown to Berlin and interrogated about the Allies' plans for invading France. Unable to convince his captors that he's a decoy and not the real MacKenzie Smith, Ernie then blabs about non existent invasion plots, which the Germans take as truth. Once left alone, however, Ernie acquires a list of German agents in Britain and facilitates his escape from German Headquarters. After a comedy of errors in a Berlin cabaret, Ernie disguises himself as a Luftwaffe pilot and boards a bomber bound for England. There, he manages to parachute out. Captured, he is brought to General Wiffingham, a friend of MacKenzie Smith, but as he reads him the names on his list, Ernie discovers to his dismay that Wiffingham is the chief Nazi infiltrator within the British Secret Service. In the end, Ernie is rescued before Wiffingham can have him silenced via summary execution firing squad for espionage. The invasion proceeds smoothly. And Margaret and Ernie, reunited in London, confess their love for each other.

Производство

После съемок фильма «Пять пенни» Дэнни Кей, Мел Шелвелсон и Джек Роуз решили, что хотят снять комедию без какой-либо морали, "фильм, который не несёт никакого посыла". Фон для съемок был создан в Лондоне в августе 1960 года. Дана Винтер была приглашена из 20th Century Fox. Основные съемки начались в Лос-Анджелесе в ноябре. Диана Дорс недавно перебралась в Голливуд.