Человек из U.N.C.L.E.: Телесериал и его наследие

Введение

Американский телевизионный шпионский драматический сериал 1960-х годов, экранизация фильма 2015 года. «Человек из U.N.C.L.E.» – американский шпионский телесериал, созданный Metro Goldwyn Mayer Television и впервые показанный на канале NBC. Сериал рассказывает о секретных агентах Наполеоне Соло, которого играет Роберт Вон, и Илье Курикине, которого играет Дэвид МакКаллум, работающих на тайную международную организацию по борьбе с контрразведкой и правоохранительные органы под названием U.N.C.L.E. (Объединенное сетевое командование по правоохранению). Премьера сериала состоялась 22 сентября 1964 года, а последний эпизод вышел в эфир 15 января 1968 года. Программа стала частью увлечения шпионской тематикой на телевидении, и к 1966 году появилось почти дюжина подражателей. Несколько эпизодов были успешно выпущены в прокат как фильмы второго плана или в составе двойных сеансов. Также был создан спин-офф – сериал «Девушка из U.N.C.L.E.», серия романов и комиксов, а также выпущена сувенирная продукция. Благодаря небольшому числу постоянных персонажей, в сериале снималось множество известных приглашенных звезд. Реквизит из сериала экспонируется в Президентской библиотеке и музее Рональда Рейгана, а также в музеях Центрального разведывательного управления и других американских спецслужб. В 1966 году сериал получил премию «Золотой глобус» как лучший телевизионный сериал. Первоначально один из создателей, Сэм Ролф, хотел оставить значение аббревиатуры U.N.C.L.E. неоднозначным, чтобы она могла относиться либо к «Дядюшке Сэму», либо к Организации Объединенных Наций. Однако опасения юридического отдела MGM относительно коммерческого использования аббревиатуры «U.N.» привели к тому, что U.N.C.L.E. стала расшифровываться как United Network Command for Law and Enforcement. В конце каждой серии в титрах появлялась фиктивная благодарность U.N.C.L.E.

Предпосылка

Сериал рассказывал о команде из двух специалистов, решающих сложные задачи, работающих на многонациональное секретное разведывательное агентство U.N.C.L.E. (Объединенное командование сетевых сил по правопорядку и соблюдению закона): американце Наполеоне Соло (Роберт Вон) и русском Илье Курикине (Дэвид МакКаллум). Лео Г. Кэрролл исполнил роль Александра Уэверли, британского руководителя организации. Барбара Мур присоединилась к актерскому составу в роли Лизы Роджерс в финальном сезоне. Сериал, будучи вымышленным, достиг такой культурной значимости, что реквизит, костюмы, документы и видеофрагмент представлены в экспозиции о шпионах и контршпионах в Президентской библиотеке и музее Рональда Рейгана. Аналогичные экспонаты имеются в музее Центрального разведывательного управления.

Крыса

Основным противником U.N.C.L.E. был Траш (названный WASP в пилотном фильме). В оригинальном сериале никогда не раскрывалось, кого или что представляет Траш, и он никогда не использовался как акроним. В романах Дэвида МакДэниэля объясняется, что он расшифровывается как "Технологическая иерархия для устранения нежелательных элементов и подчинения человечества", основанная полковником Себастьяном Мораном после смерти профессора Мориарти на Рейхенбахском водопаде в рассказе Артура Конан Дойла "Последняя проблема". Однако в одном из эпизодов второго сезона приглашенная звезда Джесси Ройс Лэндис играет персонажа, утверждающего, что именно она основала Траш. Продюсер Фелтон всегда настаивал, что Траш – это не акроним и ничего не означает. Целью Траша было завоевание мира. Траш считался настолько опасной организацией, что даже правительства, идеологически противоположные друг другу, такие как Соединенные Штаты и Советский Союз, сотрудничали в создании и деятельности организации U.N.C.L.E. Аналогично, когда Соло и Курякин придерживались противоположных политических взглядов, трения между ними в сюжете сводились к минимуму. Хотя исполнительный продюсер Норман Фелтон и Ян Флеминг придумали Наполеона Соло, именно продюсер Сэм Ролф создал глобальную иерархию U.N.C.L.E., включив в нее советского агента, Илью Курякина. В отличие от ЦРУ или британской Секретной разведывательной службы (SIS), U.N.C.L.E. представлял собой глобальную организацию, состоящую из агентов из многих стран и культур.

Невинный характер

Создатели решили, что в каждом эпизоде будет фигурировать невинный персонаж, позволяющий зрителям найти с ним что-то общее. Одно и то же здание с внушительной внешней лестницей использовалось для эпизодов, действие которых происходило в Средиземноморье и Латинской Америке, а та же грунтовая дорога, вдоль которой росли эвкалипты на задней площадке в Калвер-Сити, изображала практически любой континент земного шара. Эпизоды следовали определенной схеме наименований, где каждое название имело форму "The ***** Affair", например, "The Vulcan Affair", "The Mad, Mad, Tea Party Affair" и "The Waverly Ring Affair" и т.д. Единственным исключением была серия "Alexander the Greater Affair". В эпизоде первого сезона "Дело о зеленом опале" устанавливается, что ЮНКЛЭ использует термин "дело" для обозначения своих различных операций. Ролф стремился сделать невероятные элементы сериала не только правдоподобными, но и увлекательными. В сериале водолазы появляются из колодцев в Айове, перестрелки происходят между агентами ЮНКЛЭ и ТРАШ в переполненном театре Манхэттена, а сверхсекретные организации скрываются за фасадами неприметных домов. Сериал начал склоняться к шпионской фантастике, начиная с "Двойного дела", в котором агент ТРАШ, которому с помощью пластической хирургии придали внешность Соло, проникает на секретный объект ЮНКЛЭ, где хранится чрезвычайно мощное оружие под названием "Проект Earthsave"; согласно диалогу, оружие было разработано для защиты от потенциальной инопланетной угрозы Земле. "Шпион с моим лицом" являлся полнометражной киноверсией этой серии. В своем первом сезоне "Человек из ЮНКЛЭ" конкурировал с "Шоу Реда Скельтона" на CBS и недолговечным "Магнатом" Уолтера Бреннана на ABC. Рейтинги были низкими, и сериал оказался под угрозой закрытия. Но NBC перенесла его на понедельник вечером, где он нашел благодарную аудиторию. Успех фильма о Джеймсе Бонде "Золотой палец" также вызвал огромный интерес к шпионским развлечениям, что значительно пошло на пользу сериалу. В это время продюсер Норман Фелтон попросил Алана Кайлу и нескольких сценаристов сериала сделать шоу более ироничным.

The creators decided an innocent character would be featured in each episode, giving the audience someone with whom to identify. The same building with an imposing exterior staircase was used for episodes set throughout the Mediterranean area and Latin America, and the same dirt road lined with eucalyptus trees on the back lot in Culver City stood in for virtually every continent of the globe. The episodes followed a naming convention where each title was in the form of "The ***** Affair", such as "The Vulcan Affair", "The Mad, Mad, Tea Party Affair", and "The Waverly Ring Affair", etc. The only exception was "Alexander the Greater Affair". The first season episode "The Green Opal Affair" establishes that U. N. C. L. E. uses the term "affair" to refer to its different missions. Rolfe endeavored to make the implausible elements in the series seem not only feasible but entertaining. In the series, frogmen emerge from wells in Iowa, shootouts occur between U. N. C. L. E. and THRUSH agents in a crowded Manhattan theater, and top secret organizations are hidden behind innocuous brownstone facades. The series began to dabble in spy fi, beginning with "The Double Affair" in which a THRUSH agent, made to look like Solo through plastic surgery, infiltrates a secret U. N. C. L. E. facility where an immensely powerful weapon called "Project Earthsave" is stored; according to the dialogue, the weapon was developed to protect against a potential alien threat to Earth. The Spy with My Face was the theatrical film version of this episode. In its first season The Man from U. N. C. L. E. competed against The Red Skelton Show on CBS and Walter Brennan's short lived The Tycoon on ABC. The ratings were poor and it faced cancellation. But NBC switched it to Monday nights where it found a receptive audience. The success of the James Bond film Goldfinger also created a huge interest in spy entertainment which greatly benefitted the series. During this time producer Norman Felton told Alan Caillou and several of the series writers to make the show more tongue in cheek.

Сезон 2 и 4

Переходя на цвет, U.N.C.L.E. продолжала пользоваться огромной популярностью. Когда Рольф покинул сериал в конце первого сезона, Дэвид Виктор стал новым шоураннером. В течение следующих трех сезонов пять различных шоураннеров руководили франшизой U.N.C.L.E., и каждый из них повел сериал в направлении, значительно отличавшемся от первого сезона. В попытке повторить успех сериала "Бэтмен" от ABC, который имел огромный успех после премьеры в начале 1966 года, U.N.C.L.E. быстро перешла к самопародии и комедийным гэгам. В течение третьего сезона продюсеры сознательно решили увеличить уровень юмора. Голдсмит написал только три оригинальные партитуры, и его сменил Мортон Стивенс, который сочинил четыре партитуры для сериала. После Стивенса Уолтер Шарф написал шесть партитур, а Лало Шифрин – две. Джеральд Фрид был композитором со второго сезона до начала четвертого и дважды переработал главную тему. Последними композиторами были Роберт Дразнин, Нельсон Риддл и, наконец, Ричард Шорс. Дразнин также писал музыку к эпизодам "Миссии невыполнима", как и Шифрин, Шарф и Фрид. Партитура Риддла к двухсерийному эпизоду "The Concrete Overcoat Affair" настолько не понравилась исполнительному продюсеру Норману Фелтону, что он больше никогда не нанимал этого композитора, хотя музыка была использована в других эпизодах третьего сезона и в киноверсии. Музыка отражала меняющиеся сезоны сериала. Голдсмит, Стивенс и Шарф создали драматические партитуры в первом сезоне, используя духовые инструменты, необычные тактовые размеры и маршевые ритмы. Джеральд Фрид и Роберт Дразнин во втором сезоне выбрали более легкий подход, используя джазовую флейту, клавесин и бонго. К третьему сезону музыка, как и сериал, стала более эксцентричной, что проявилось в более быстрой R&B-версии главной темы с органом и саксофоном. Попытка четвертого сезона вернуться к серьезности нашла отражение в мрачных партитурах Ричарда Шорса.

Гостевые звезды и другие актеры

Кроме Соло, Курякина и Уэверли, в сериале редко появлялись другие регулярно повторяющиеся персонажи. В результате, за три с половиной года существования "Человека из Ю.Н.С.Л.Э." в нём снялось множество известных приглашённых актёров. Уильям Шатнер и Леонард Нимой вместе появились в эпизоде 1964 года "Дело проекта "Стригас"", за два года до премьеры "Звёздного пути". Шатнер сыграл героического гражданского, завербованного для миссии Ю.Н.С.Л.Э., а Нимой – подручного злодея. Роль злодея исполнил Вернер Клемперер. Джеймс Духан появлялся в нескольких эпизодах, каждый раз в роли нового персонажа. Барбара Фельдон сыграла переводчицу Ю.Н.С.Л.Э., мечтающую о работе в поле, в эпизоде "Дело "Никогда-никогда"", за год до того, как стала одной из звёзд "Умных раздумий". Роберт Калп сыграл злодея в эпизоде 1964 года "Дело "Акула"". Ли Чепмен в течение нескольких эпизодов 1965 года исполняла повторяющуюся роль секретаря Наполеона Соло, Сары. Вудро Парфри пять раз появлялся в качестве приглашённого актёра, но его имя никогда не указывалось в начальных титрах. Обычно он играл учёного, а в одном эпизоде, "Дело "Вишнёвый цвет"", – главного злодея. Ещё одной пятикратной гостьей была Джилл Айрленд, в то время жена Дэвида МакКаллума. Рикардо Монтальбан дважды появился в роли главного злодея. В эпизоде "Дело пяти дочерей" в эпизодической роли снялась Джоан Кроуфорд. Джанет Ли и Джек Паланс сыграли в "Деле "Бетонный халат"", а Сонни и Шер появились в эпизоде третьего сезона "Дело "Горячий номер"". Один из оригинальных образцов пишущего коммуникатора сейчас хранится в музее ЦРУ. Со временем были изготовлены реплики для других экспозиций, и этот реквизит является вторым по узнаваемости из сериала (уступая лишь специальному пистолету Ю.Н.С.Л.Э.).

Машина "Отряд "Отряд"

В нескольких эпизодах третьего и четвертого сезонов фигурировал "автомобиль U.N.C.L.E." – модифицированный Piranha Coupe, концепт-кар с пластиковым кузовом, созданный на шасси Chevrolet Corvair ограниченным тиражом дизайнером кастомных автомобилей Джином Уинфилдом. После окончания телесериала автомобиль U.N.C.L.E. был утерян, но в начале 1980-х годов его обнаружили в Колорадо, и художник по спецэффектам Роберт Шорт из Калифорнии, удостоенный премии "Оскар", восстановил его до первоначального состояния.

Вооружение

Один реквизит, разработанный дизайнером игрушек Рубеном Клемером и часто называемый "Оружием", привлек столько внимания, что фактически вызвал значительное количество писем от поклонников, и часто его так и адресовали. Внутренне обозначенный как "U.N.C.L.E. Special", это было модульное полуавтоматическое огнестрельное оружие. Базовый пистолет можно было превратить в карабин увеличенной дальности, прикрепив удлиненный ствол, выдвижной приклад, телескопический прицел и увеличенный магазин. В этом "карбинном режиме" пистолет мог вести огонь очередями. Эта возможность привлекла внимание властей, которые прибыли на съемочную площадку для расследования сообщений о незаконном производстве пулеметов студией. Они угрожали конфисковать реквизитное оружие, и потребовалось посещение реквизиторской, чтобы убедить их в том, что это были фактически "муляжи" пистолетов, не способные стрелять боевыми патронами. В качестве реквизита использовался пистолет Mauser Model 1934, но он был ненадежным, постоянно заклинивало, и его размеры были несоразмерны с карабинными аксессуарами. Вскоре его заменили на более крупный и надежный Walther P38. Удлиненный магазин был на самом деле стандартным магазином с декоративным удлинителем, но он вдохновил несколько производителей стрелкового оружия на создание удлиненных магазинов для различных пистолетов. Хотя многие из них доступны до сих пор, спустя 40 лет, удлиненные магазины для P38 стали доступны лишь спустя некоторое время. У ТРАШ (THRUSH) также был арсенал оружия, большая часть которого находилась только в стадии разработки до уничтожения героями. Примечательным экземпляром был инфракрасный снайперский прицел, позволявший злодеям целиться в полной темноте. Реквизит был создан на базе карабина M1 армии США, с вертикальной рукояткой и компенсатором ствола, и с использованием армейских инфракрасных прицелов. Инфракрасный эффект достигался с помощью прожектора для подсветки цели. Изображение в окуляре было негативом пленки. При включении прицела воспроизводился пульсирующий звуковой сигнал. Полностью оснащенные карабины были показаны лишь однажды, в эпизоде "Дело о дайверах в Айове". После этого для облегчения работы с реквизитом использовался макет прицела. Немецкое стрелковое оружие было широко представлено в сериале. Помимо часто встречающихся P38 (как в версии "U.N.C.L.E. Special", так и в стандартной комплектации), использовался также пистолет Luger. В пилотном эпизоде "Дело о Вулкане" Илья Курякин носит пистолет M1911. Маузер C96 и пистолеты-пулеметы MP 40 были предпочтительны противниками. У.Н.К.Л. (U.N.C.L.E.) также использовал MP 40. Начиная с третьего сезона, агенты У.Н.К.Л. и ТРАШ использовали винтовки, которые были либо испанскими CETME, либо Heckler & Koch G3 (основанными на CETME).

One prop, designed by the toy designer Reuben Klamer often referred to as "The Gun", drew so much attention that it actually spurred considerable fan mail, and was often so addressed. Internally designated the "U. N. C. L. E. Special", it was a modular semi automatic firearm weapon. The basic pistol could be converted into a longer range carbine by attaching a long barrel, an extendable shoulder stock, a telescopic sight, and an extended magazine. In this "carbine mode", the pistol could fire on full automatic. This capability brought authorities to the set to investigate reports that the studio was illegally manufacturing machine guns. They threatened to confiscate the prop guns and it took a tour of the prop room to convince them that these were actually "dummy" pistols incapable of firing live ammunition. The actual pistol used as the prop was the Mauser Model 1934 Pocket Pistol, but it was unreliable, it jammed constantly, and it was dwarfed by the carbine accessories. It was soon replaced by the larger and more reliable Walther P38. The long magazine was actually a standard magazine with a dummy extension, but it inspired several small arms manufacturers to begin making long magazines for various pistols. While many of these continue to be available 40 years later, long magazines were not available for the P38 for some years. THRUSH had a range of weaponry of its own, much of them only in the development stage before being destroyed by the heroes. A notable item was the infrared sniperscope, enabling villains to aim gunfire in total darkness. The prop was built from a U. S. Army surplus M1 carbine, with a vertical foregrip and barrel compensator, and using army surplus infrared scopes. The infrared special effect was achieved using a searchlight to illuminate the target. The viewfinder image was a negative version of the film. When the scopes were switched on a pulsing chirp sound effect was used. The fully equipped carbines were seen only once, in "The Iowa Scuba Affair". After that, a mockup of the scope was used to make handling easier. German small arms were well represented in the series. Not only were P38s frequently seen (both as the U. N. C. L. E. Special and in standard configuration), but also the Luger pistol. In the pilot episode "The Vulcan Affair", Illya Kuryakin is carrying a M1911 pistol. The Mauser C96 and MP 40 machine pistols were favored by opponents. U. N. C. L. E. also used the MP 40. Beginning in the third season, both U. N. C. L. E and THRUSH agents used rifles that were either the Spanish CETME or the Heckler & Koch G3 (based on the CETME).

Театральные выпуски эпизодов

"Человек из U.N.C.L.E." пользовался огромной популярностью в Америке и Великобритании, поэтому MGM и продюсеры решили снять дополнительные материалы (часто более откровенные, чтобы имитировать фильмы о Бонде) для двух эпизодов первого сезона и выпустить их в прокат после показа по телевидению. Эпизоды с добавленными сценами, которые дошли до кинотеатров, – это оригинальный пилотный эпизод "Дело Вулкана", переименованный в "Поймать шпиона", и "Двойной агент", переименованный в "Шпион в моей маске". В оба эпизода были добавлены сцены сексуального характера и насилия, новые сюжетные линии и приглашенные актеры, отсутствовавшие в оригинальных телевизионных версиях. Они вышли в прокат в начале 1966 года в виде двойного сеанса "U.N.C.L.E.", впервые показанного в небольших кинотеатрах, минуя крупные кинотеатры в центре городов, которые все еще процветали в середине 1960-х годов и где новые фильмы обычно демонстрировались неделями или месяцами, прежде чем попасть на периферийные экраны. Главным преимуществом просмотра этих фильмов в кино было то, что они демонстрировались в цвете, в то время как у большинства людей были только черно-белые телевизоры (и, действительно, два эпизода первого сезона, расширенные до полнометражного формата, хотя и были сняты в цвете, транслировались в черно-белом варианте). Надпись "в цвете" была крупно размещена на трейлерах, телевизионных роликах и плакатах к кинорелизам. Эпизоды, использованные для создания фильмов о "U.N.C.L.E.", не входили в пакеты телевизионных эпизодов, распространяемых за пределами Соединенных Штатов. Съемки начались в сентябре 2013 года, а фильм вышел в прокат 14 августа 2015 года. Фильм получил неоднозначные отзывы.

Саундтреки

Хотя альбомы с музыкой из сериала записывались Хьюго Монтенегро и многими оркестрами, а также создавались кавер-версии заглавной темы, только в 2002 году вышел первый из трех двойных альбомов с оригинальной музыкой к сериалу, выпущенный Film Score Monthly (FSM).

Комиксы

Было опубликовано несколько комиксов, основанных на сериале. В США выходила серия Gold Key Comics, состоящая из двадцати двух выпусков. Entertainment Publishing выпустила серию из одиннадцати выпусков, включающую истории в один и два выпуска, с января 1987 года по сентябрь 1988 года, которая переносила действие U.N.C.L.E. в 1980-е годы, практически не упоминая телевизионный фильм о воссоединении. В 1993 году издательство Millennium Publications выпустило двухчастную комиксную историю "Дело хищных птиц", в которой было показано возвращение более компактной и упрощенной версии THRUSH, контролируемой доктором Эгретом, слившимся с Ultimate Computer. Сценарий написали Марк Эллис и Терри Коллинз, а художником выступил Ник Чоулз, перенеся персонажей в 1990-е годы. Для британского рынка в 1960-х годах были созданы два комиксных стрипа "Человек из U.N.C.L.E." (также переиздавались некоторые материалы Gold Key), наиболее известным из которых был комикс "Леди Пенелопа", стартовавший в январе 1966 года. В январе 1967 года его сменил стрип "Девушка из U.N.C.L.E.". "Человек из U.N.C.L.E." также появлялся в недолговечном журнале Solo (выходившем с февраля по сентябрь 1967 года), а некоторые текстовые истории были опубликованы в TV Tornado. В 2015–2016 годах DC Comics выпустила серию "Бэтмен 66 встречает человека из U.N.C.L.E." – кроссовер с их серией "Бэтмен 66".

Годовые выпуски

В Великобритании между 1967 и 1970 годами издательством World Distributors было выпущено четыре телевизионных ежегодника, содержащих оригинальные рассказы и перепечатки комиксов Gold Key, которые ранее не издавались в Великобритании.

Домашние медиа

MGM/UA Home Video выпустили восемь томов, каждый из которых содержал по два эпизода, на домашнем видео 25 сентября 1991 года. В ноябре 2007 года, после заключения соглашения с Warner Bros. Home Entertainment, Time Life выпустила 41-дисковый набор (регион 1) для прямой продажи, с запланированной продажей через магазины осенью 2008 года. Предыдущий релиз от Anchor Bay, предположительно намеченный на 2006 год, был отменен из-за спора о правах на сериал с Warner Home Video. 21 октября 2008 года набор Time Life поступил в розничную продажу в Регионе 1 (Северная Америка) в виде специального бокс-сета со всеми сезонами, упакованного в небольшой чемоданчик. Полный сериал состоит из 41 DVD, включая два диска со специальными материалами, эксклюзивно включенными в бокс-сет. В набор вошел пилотный эпизод "Соло", а также один из фильмов – "Один шпион слишком много". Paramount Pictures и CBS Home Entertainment выпустили "Возвращение человека из U.N.C.L.E." на DVD в Регионе 1 3 марта 2009 года. 23 августа 2011 года Warner Archive Collection выпустила коллекцию из 8 фильмов "The Man from U.N.C.L.E." на DVD через сервис "производство по запросу". 4 ноября 2014 года Warner Home Video выпустила полный сериал на DVD в Регионе 1 в новой переупакованной версии. 4 августа 2015 года Warner Home Video выпустила первый сезон на DVD в Регионе 1 отдельным релизом. Второй сезон вышел 2 февраля 2016 года. В Регионе 2 Warner Bros. выпустила полный сериал на DVD в Великобритании, а также отдельную коллекцию фильмов 8 сентября 2003 года. На DVD представлено пять из восьми фильмов, отсутствуют следующие: "В ловушку шпиона" (1964), "Шпион в зеленой шляпе" (1966) и "Один из наших шпионов пропал" (1966). 26 марта 2012 года Fabulous Films выпустила "Возвращение человека из U.N.C.L.E." на DVD в Регионе 2.

Товары

Лицензионная продукция включала в себя фигурки Гилберта, пластиковые модели Aurora, ланч-боксы и игрушечные пистолеты. Примером является "Набор с пушкой-мишенью" от Louis Marx – игра с дротиками, выпущенная в виде подобия игрового набора, действие которого разворачивается в штаб-квартире U.N.C.L.E. в Нью-Йорке. На картонной подставке изображены логотипы U.N.C.L.E. и THRUSH, а каждая "сторона" комплектовалась полудюжиной мягких пластиковых фигурок, включая Соло, Курякина и Уэверли. Размеры игры – ; фигурки, высотой – , являются одной из немногих попыток Marx расширить свою линейку 6-дюймовых фигурок. Фигурки U.N.C.L.E. отлиты в синем цвете, за исключением одной (безымянной) фигурки песочного цвета; агенты THRUSH – в сером. Компания Marx также выпустила аркадную игру по лицензии "Человек из U.N.C.L.E.".

Corgi Toys произвела литую модель "Thrushbuster" – Oldsmobile 88 – с фигурками "Наполеона Соло" и "Ильи Курякина", которые выскакивали из окон машины, стреляя из пистолетов при нажатии на модель перископа, выступающего через крышу.

Телевидение и кино

В сериале "Rowan & Martin's Laugh In" (который заменил "U.N.C.L.E".) в его премьерном эпизоде 22 января 1968 года, через неделю после выхода финального эпизода "U.N.C.L.E" в эфир, во время сцены с коктейльной вечеринкой, в качестве кульминации финальной шутки выступил "Человек из U.N.C.L.E", что побудило Лео Г. Кэрролла в камео в роли бармена достать радиоручку и сказать: "Курякин, немедленно сюда. Кажется, я наконец-то обнаружил штаб-квартиру THRUSH!" В фильме MGM 1966 года "Стеклянная лодка" есть сцена, в которой Пол Линд переодевается в женщину, чтобы проследить за Дорис Дэй, которую он подозревает в шпионаже, в дамскую комнату. Проходя через многолюдную вечеринку, он проходит мимо бара, где стоит Роберт Вон в вечернем костюме. Музыкальная тема "Человек из U.N.C.L.E" начинает звучать, когда Наполеон Соло бросает на персонажа Линда удивленный взгляд. В 1967 году MGM выпустила короткометражный мультфильм о Томе и Джерри, спродюсированный и снятый Чаком Джонсом под названием "Мышь из H. U. N. G. E. R.", отдав дань уважения сериалу, где Джерри предстает в роли секретного агента Джерри Акин 00 1/7" [каламбур, обыгрывающий имена Ильи Курякина и Джеймса Бонда], которому поручено вернуть значительный запас сыра у злодея Тома Труша (в исполнении Тома). Упоминания о сериале в поп-культуре начались во время его оригинального показа, когда он был спародирован в эпизоде "Шоу Дика Ван Дайка", уместно названном "Человек от моего дяди". Ссылки в других телешоу продолжались на протяжении многих лет, включая эпизод "Mad Men" 2010 года под названием "Хризантема и меч". Сериал также упоминался в других телешоу, таких как "Get Smart" и "The Angry Beavers". В телешоу "Мой любимый марсианин" (1963–1966) CRUSH также использовалось как название злой шпионской организации, пародирующей THRUSH в двух эпизодах. В эпизоде "006 3/4" второго сезона Тим находит записку о помощи от агента 006 из "Сверхсекретного", за которым следит CRUSH. "Сверхсекретное" просит Тима помочь агенту 004 спасти 006. В эпизоде "Butterball" третьего сезона дядя Мартин должен спасти Тима, которого похитил Butterball. Эпизод "Мстителей" 1966 года назывался "Девушка из AUNTIE". AUNTIE – это название, которое использовал журнал "Mad" в своей пародии на "Человека из U.N.C.L.E" – как утверждается, оно расшифровывается как "Ассоциация невероятно тошнотворного телевидения и идиотских развлечений". В эпизоде ситкома "Please Don't Eat the Daisies" 1966 года под названием "Say UNCLE" маленькие близнецы являются поклонниками "Человека из U.N.C.L.E" и убеждены, что их отец Джим – секретный агент. В одной сцене они видят, как Джим выходит из ателье, похожего на мастерскую Дель Флории. Другой мужчина, входя в ателье, просит у Джима спички, и Джим дает ему свою коробку спичек. Мальчики поражены, потому что этот мужчина – Дэвид МакКаллум, указанный в титрах как Илья Курякин; они считают, что их отец только что передал секретное сообщение "настоящему" Илье Курякину. Сцена заканчивается переходом сцены в стиле U.N.C.L.E: действие замирает и размывается. Сериал также упоминался в рекламе Glad в конце 1960-х и начале 1970-х годов, в которой снимался "Человек из GLAD" – агент в плаще, который летал на своем амфибийном аппарате, демонстрируя продукцию Glad домохозяйкам и спасая положение. В 1970 году австралийский производитель кондитерских изделий Allen's использовал тему "секретного агента" для продвижения своих таблеток от кашля Anticol, а телевизионные рекламные ролики выходили под названием "Человек из A. N. T. I. C. O. L.", с участием агента "Наполеон Брэнди", борющегося с болезнями, распространяемыми агентами S. L. A. S. H. В позднем эпизоде "A Team" 1986 года Роберт Вон – который был добавлен в актерский состав шоу в качестве таинственного отставного агента в последний сезон шоу в рамках усилий по возрождению падающих рейтингов – воссоединился с приглашенной звездой Дэвидом МакКаллумом в эпизоде под названием "The 'Say U. N. C. L. E.' Affair". Эта история была данью уважения "Человеку из U.N.C.L.E", с названиями глав, словом "аффирма" в названии, фразой "Открытый канал D", похожими переходами сцен и многочисленными упоминаниями о том, что персонажи Вона и МакКаллума когда-то тесно сотрудничали в качестве агентов. Но в этой истории агент МакКаллума стал злодеем, перешедшим на сторону врага и захватившим Вона, чтобы попытаться узнать местонахождение советского истребителя. Начиная с 2003 года МакКаллум снимался в телесериале CBS "NCIS" в роли доктора Дональда "Дуки" Малларда, врача-судмедэксперта. В эпизоде "The Meat Puzzle" (2 сезон, 13 серия), в качестве шутки, агента Службы военно-морской разведки Лероя Джетро Гиббса (Марка Хармона) спрашивают: "Как выглядел Дуки в молодости?". Гиббс отвечает: "Илья Курякин". Фотография, якобы молодого Дуки, на самом деле является рекламным снимком МакКаллума из его дней в "Человеке из U.N.C.L.E". Кроме того, в 20 сезоне, 21 эпизоде "Kompromat", на вопрос об советском перебежчике Илье Соколове, Дуки объясняет, что Соколов взял фальшивое имя после перехода на сторону Запада, выбрав "что-то из старого телешоу – Курякин, Иван Курякин". В пятом эпизоде четвертого сезона "Mad Men" (2010) "Хризантема и меч", когда Салли Дрейпер смотрит эпизод шоу на ночевке у подруги, ее застают за мастурбацией (очевидно, на Дэвида МакКаллума в роли Ильи) перед телевизором. Эпизод, показанный в сериале, примерно соответствует году и месяцу (март 1965 года), когда происходит действие эпизода "Mad Men". "Ben Elton: The Man from Auntie" – британский телекомический сериал, написанный и исполненный Беном Элтоном. Название сериала является игрой слов, основанной на американском шпионском сериале "Человек из U.N.C.L.E" и "Auntie" – неофициальном названии BBC. Сцена из "Человека из U.N.C.L.E" показана в биографическом фильме HBO "Temple Grandin". В ранней сцене фильма Клэр Дэйнс, сыгравшая Грандин, повторила фразу из эпизода "The Gazebo in the Maze Affair": "Вы хотите, чтобы я открыла ворота?". О телешоу упоминалось в фильме 2019 года "Once Upon a Time in Hollywood". Есть сцена, где Рику Далтону (Леонардо ДиКаприо) кастинг-директор Марвин Шварц (Аль Пачино) говорит, что из-за того, что Далтон играл злодея в еженедельном телешоу, его будут неизменно приглашать на роли злодеев в других медиа. В "Kill Bill Vol. 1" перед сценами с билетами на Окинаву и Японию появляется красочный вихревой кадр, похожий на переходы сцен в телешоу. Четвертая глава также называется "The MAN From Okinawa".

Rowan & Martin's Laugh In (which replaced U. N. C. L. E.) in its premiere episode Jan. 22, 1968, one week after the final episode of U. N. C. L. E. aired during the cocktail party sketch has Man From Uncle as the punch line of the final joke, prompting Leo G. Carroll in a cameo as the bartender to pull out a radio pen and say into it, "Kuryakin, get over here fast. I think I've found THRUSH headquarters at last!" MGM's 1966 production The Glass Bottom Boat contains a scene in which Paul Lynde dresses up as a woman so that he can follow Doris Day, whom he suspects is an enemy agent, into the Ladies' Room. As he makes his way through a crowded party, he passes the bar — at which Robert Vaughn is standing in evening dress. The musical score strikes up the Man from U. N. C. L. E. theme as Napoleon Solo gives the Lynde character a bemused once over. In 1967, MGM released a theatrical Tom and Jerry short produced and directed by Chuck Jones titled "The Mouse from H. U. N. G. E. R." paid homage to the show, with Jerry as a secret agent JERRY AKIN 00 1/7", [a pun on both Illya Kuryakin and James Bond] tasked with the mission of retrieving a sizeable stash of cheese from the villainous Tom Thrush (portrayed by Tom). References to the show in popular culture began during its original broadcast when it was parodied in an episode of The Dick Van Dyke Show, fittingly titled "The Man from My Uncle". References in other television shows have continued over the years, including a 2010 episode of Mad Men called "The Chrysanthemum and the Sword". It has also been referenced in other television shows including Get Smart and The Angry Beavers. The TV show My Favorite Martian (1963–1966) also used CRUSH as the name of the evil spy organization, spoofing THRUSH in two episodes. In the season two episode "006 3/4", Tim finds a distress note from Agent 006 of Top Secret, who is being tracked by CRUSH. Top Secret asks Tim to assist Agent 004, to save 006. In the season three episode "Butterball" Uncle Martin must rescue Tim who is kidnapped by Butterball. A 1966 episode of The Avengers was titled "The Girl from AUNTIE". AUNTIE was the name used by Mad Magazine in its parody of the Man From U. N. C. L. E. — it was said to stand for "Association for Unbelievably Nauseating Television and Idiotic Entertainment". In a 1966 episode of the sitcom Please Don't Eat the Daisies titled "Say UNCLE", the young twins are fans of The Man From U. N. C. L. E. and become convinced that their father Jim is a secret agent. In one scene, they watch Jim emerge from a tailor shop similar to Del Floria's. Another man entering the shop asks Jim for a match, and Jim gives him his matchbook. The boys are astonished, because the other man is David McCallum, identified in the ending credits as Illya Kuryakin; they believe their father has just passed a secret message to the "real life" Illya Kuryakin. The scene ends with the U. N. C. L. E scene transition: the action freezes and goes out of focus. It was also referenced in Glad commercials in the late 1960s and early 1970s, which starred the "Man from GLAD", a trenchcoat wearing agent who flew around in his combination boat/helicopter demonstrating Glad products to suburban housewives and saving the day. In 1970, a "secret agent" theme was used by Australian confectionery manufacturer Allen's to market their Anticol cough lozenges, with TV commercials running under the title "The Man From A. N. T. I. C. O. L.", featuring agent "Napoleon Brandy" combatting illnesses being spread by the agents of S. L. A. S. H.

In a late 1986 episode of The A Team, Robert Vaughn – who had been added to the show's cast as mysterious retired agent for the show's final season, as part of an effort to revive flagging ratings – was reunited with guest star David McCallum, in an episode entitled "The 'Say U. N. C. L. E.' Affair". This story paid homage to The Man from U. N. C. L. E., complete with chapter titles, the word "affair" in the title, the phrase "Open Channel D", similar scene transitions, and much mention of Vaughn's and McCallum's respective characters having once worked closely together as agents. But in this story, McCallum's agent had turned villainous, selling out to the enemy and now capturing Vaughn to try to find out the whereabouts of a Soviet jet fighter. Beginning in 2003, McCallum starred in the CBS television series NCIS as Dr. Donald "Ducky" Mallard, M. D., a medical examiner. During the episode "The Meat Puzzle" (season 2, episode 13), as an inside joke, Naval Criminal Investigation Service agent Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon) is asked, "What did Ducky look like when he was younger?" Gibbs responds, "Illya Kuryakin". The photo supposedly of a younger Ducky is actually a promotional photo from McCallum's Man from U. N. C. L. E. days. Additionally, in season 20, episode 21 Kompromat, when asked about Soviet defector Ilya Sokolov, Ducky explains how Sokolov took a fake name after his defection, choosing "something from an old television show Kuryakin, Ivan Kuryakin." On the fifth episode of the fourth season of Mad Men (2010), "The Chrysanthemum and the Sword", as Sally Draper is watching an episode of the show at a sleepover, she is caught by her friend's mother absent mindedly masturbating (apparently to David McCallum's Illya) while staring at the television. The episode shown is approximately correct for the year and month (March 1965) the Mad Men episode is set in. Ben Elton: The Man from Auntie was a British television comedy series written and performed by Ben Elton. The title of the series was a play on words of both the American spy series The Man from U. N. C. L. E. and "Auntie", an informal name for the BBC. A scene from The Man From U. N. C. L. E. is shown in the HBO biographical film Temple Grandin. In an early scene from the film, Claire Danes, who played Grandin in the film, repeated a line from the episode "The Gazebo in the Maze Affair": "Would you like for me to open the gate?". The TV show was mentioned in the 2019 film Once Upon a Time in Hollywood. There's a scene where Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) is told by casting agent Marvin Schwarz (Al Pacino) that due to Dalton playing the heavy in weekly television, he'll get typecasting to play the heavy in other media. A colorful whip pan shot, similar to the TV show scene transitions, appears in Kill Bill Vol. 1 before the ticket to Okinawa and ticket to Japan scenes. Chapter Four is also titled "The MAN From Okinawa".

Комиксы

В 1965–1969 годах серия комиксов T. H. U. N. D. E. R. Agents (The Higher United Nations Defense Enforcement Reserves) (Tower Comics), странное сочетание секретных агентов и супергероев, была вдохновлена успехом «Человека из U. N. C. L. E.».

Шпионское агентство Вселенной Marvel S. H. I. E. L. D. и террористическая организация Вселенной Marvel Hydra (обе созданы в 1965 году) были вдохновлены телевизионной программой «Человек из U. N. C. L. E.». «Человек из R. I. V. E. R. D. A. L. E.» был пародией на «Человека из U. N. C. L. E.» в комиксах Archie Comics, опубликованных в 1966–1967 годах. В комиксе Арчи и его друзья изображены как группа высокотехнологичных шпионов, входящих в состав всемирной организации обороны P. O. P. (акроним от Protect our Planet). Их главным врагом была контр-группа, известная как C. R. U. S. H. (пародия на THRUSH, но расшифровка акронима никогда не объяснялась). Хотя Реджи, Вероника и Муз изначально были агентами C. R. U. S. H., позже они стали членами P. O. P. У всех персонажей также были неопределенные акронимы для имен (A. R. C. H. I. E., B. E. T. T. Y. и т. д.). R. I. V. E. R. D. A. L. E. расшифровывалось как Really Impressive Vast Enterprise for Routing Dangerous Adversaries, Louts, Etc. (Действительно впечатляющее огромное предприятие по уничтожению опасных противников, хулиганов и т. п.).

Музыка

Музыкальные примеры включают песню "Man Called Uncle" из альбома Элвиса Костелло Get Happy!! 1980 года и аргентинский фанк-дуэт, назвавшийся Илья Куракия и Вальдеррама в честь вымышленного шпиона. Альма Коган также отдала дань уважения русскому агенту в своем сингле "Love Ya Illya", выпущенном в 1966 году под псевдонимом "Angela and the Fans". В 1980-х годах Мартин Ньюэлл написал песню "Ilya Kuryakin Looked at Me", которую позже перепела группа The Jennifers. Ямайский исполнитель в стиле Rocksteady Хоптон Льюис создал инструментальную композицию под названием "Napoleon Solo". Это название также носила датская группа в стиле 2 Tone. Space–surf группа Man or Astro man? записала кавер на заглавную тему для своего EP Astro Launch 1994 года. Man or Astro man? – инструментальный коллектив, не играющий серф-рок. Британская трип-хоп группа Unkle получила свое название в честь этого сериала. Название сериала также упоминается в песне 1979 года "A Curious Feeling" английского музыканта Тони Бэнкса с одноименного альбома.

Видеоигры

Главный герой в видеоиграх в жанре шпионского боевика The Operative: No One Lives Forever (2000) и No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way (2002) работает на организацию, известную как U.N.I.T.Y. Злодеи в обеих играх работают на организацию, известную как H.A.R.M. В первой игре главный герой (Кейт Арчер) подслушивает разговор двух охранников H.A.R.M., в котором они говорят, что считали сериал "Man from U.N.C.L.E." хорошим. В видеоигре Team Fortress 2 (2007) есть достижение, отсылающее к этому сериалу, и называется оно "Человек из P.U.N.C.T.U.R.E".