Гольская церковь-каркасник: История спасения и восстановления

Введение

Гольская каркасная церковь (Gol stavkyrkje) – это каркасная церковь XII века, изначально расположенная в Голе, в традиционном регионе Халлингдал, графство Бускеруд, Норвегия. Реконструированная церковь сейчас является музеем и находится в Норвежском музее истории культуры в Бигдой, Осло, Норвегия.

Описание

Церковь датируется дендрохронологически периодом с 1157 по 1216 год. Когда в 1880 году город построил новую церковь, было решено снести старую каркасную церковь. Она была спасена от разрушения Обществом по сохранению древних норвежских памятников (Fortidsminneforeningen), которое выкупило материалы для последующей воссоздания церкви в другом месте. Остатки оригинальной средневековой конструкции были задокументированы перед транспортировкой. Сохранились оригинальные фрески и средневековые артефакты. Большая часть основной конструкции осталась нетронутой и в первоначальном виде, хотя практически все элементы внешнего облика датируются реставрацией 1884–1885 годов. Церковь была приобретена королем Оскаром II, который финансировал её перенос и реставрацию в качестве центрального здания его частного музея под открытым небом недалеко от Осло. Архитектор Вальдемар Ханстин оценил состояние сохранившихся частей и разработал план реставрации. Реставрацией руководил Вальдемар Ханстин, и она была завершена в 1885 году. В 1907 году первый в мире музей под открытым небом был объединен с Норвежским музеем истории культуры, который теперь управляет каркасной церковью. Однако церковь формально по-прежнему является собственностью правящего монарха. В 1980-х годах в Голе была возведена современная копия в качестве туристической достопримечательности в тематическом парке в центральной части Гола. Эта реплика расположена на значительном расстоянии от первоначального места расположения средневековой церкви. Также существуют реплики в парке скандинавского наследия в Миноте, штат Северная Дакота, и в Epcot Center в Walt Disney World во Флориде.

История

Церковь имеет много общего в конструкции внутреннего строения с Хегге-Став-Кирхой в Валдерсе, и предполагается, что строительство обеих церквей выполнял один и тот же мастер. Вероятно, она сохраняла свой первоначальный вид до XVII века, с галереей, опоясывающей церковь и хоры. На стенах хора и апсиды сохранились фрагменты росписей, которые, вероятно, датируются 1652 годом (год указан на стене) и были выполнены тем же художником, который расписывал Став-Кирху Торпо в 1648 году (эпитафия), Став-Кирху Флесберг (позднее переписанную), Став-Кирху Роллаг в 1653 году, Став-Кирху Веггли в 1655 году и Став-Кирху Норе в 1656 году. Изображение Тайной Вечери в апсиде также принадлежит кисти этого художника, однако реконструкция стен апсиды вызывает сомнения. Крыша была обновлена в 1694 году. В то же время был установлен потолок, и в тот же период на южной стене центрального помещения были прорезаны два окна. Около 1730 года на северной стороне была построена галерея. Впоследствии хор и апсиду разобрали и возвели новый хор в каркасной технике. Однако старые материалы были использованы повторно для потолка нового хора, благодаря чему росписи сохранились и могли быть восстановлены при переезде. В 1802–1803 годах церковь была расширена, так что "бывшая слишком тесная для многочисленной общины церковь (стала) на удивление просторной, вмещая столько же прихожан, сколько и прежде". Галереи вокруг церкви были снесены, а новые внешние стены из стропил с дощатой обшивкой возведены примерно на месте прежних стен галерей. Перед западным порталом была пристроена крытая веранда с двускатной крышей. После этого церковь приобрела облик, который она имела, когда её спроектировал Й.Н. Прам в 1846 году.

Переселение и восстановление

К концу 1870-х годов приход в Голе захотел построить более крупную и современную церковь. Общество по сохранению древних норвежских памятников настоятельно рекомендовало сохранить существующую каркасную церковь на месте, но приход настаивал на её сносе и продаже материалов. В итоге общество выкупило оригинальные части церкви за 200 крон, при условии, что их демонтируют после завершения строительства новой церкви. У общества не было подходящего участка, но в начале 1881 года на королевском поместье Бюгдой был основан первый в мире музей под открытым небом – коллекция короля Оскара II. Король выделил землю для реконструкции в центре своего будущего музейного комплекса. Обществу удалось собрать лишь 387 норвежских крон, в то время как общая стоимость проекта оценивалась минимум в 6500 норвежских крон. В марте 1884 года король спас проект, взяв на себя покрытие расходов, которые общество не могло осилить. Право собственности на церковь было передано от общества норвежскому монарху. Из-за нескольких малоснежных зим демонтаж и транспортировка в Кристианию были отложены до зимы 1884 года. Параллельно архитектор Торольф Приц подготовил обмерные чертежи зимой 1882–1883 годов. Поскольку он был занят другими проектами, ответственность за реконструкцию на Бюгдой взял на себя архитектор Вальдемар Ханстен, а строитель королевского поместья Торстен Торстенсен стал ответственным за выполнение работ. Церковь была разобрана в январе 1884 года. В марте погода позволила транспортировать материалы на станцию Крёдерен на санях. Оттуда они благополучно добрались до станции Бюгдой. Оригинальные части были доставлены в конце июля 1884 года, а строительство церкви в качестве центрального экспоната Музея под открытым небом короля Оскара было завершено летом 1885 года. Как музейная церковь, она пользовалась такой популярностью, что её приходилось открывать ежедневно, а не только по воскресеньям. Значительные изменения, внесённые в церковь в 1700-х годах, и расширение 1805 года делали невозможным восстановление её первоначального облика, да и в то время никто не стремился к такой точности. Церковь была восстановлена в том виде, в котором, как считалось, она выглядела изначально. С использованием сохранившихся следов и старых материалов были реконструированы основной корпус, хоры и апсида. Подробные описания в церковных книгах, начиная с XVII века, также содержали чёткие сведения о внешних деталях, достаточные для реконструкции: в записях XVII века упоминается надстройка на крыше, расположенная посередине конька и увенчанная двумя колоколами. Колокольня имела седловидную крышу и завершалась шпилем с крестом. Вероятно, эта надстройка на крыше была аналогична той, которую церковь получила при реконструкции на Бюгдой. Боковые галереи, окружавшие церковь изначально, были разобраны в процессе восстановления различных её частей. Предполагалось, что церковь была окружена крытым переходом и имела надстройку на крыше, и эти элементы были воссозданы, взяв за образец каркасную церковь в Боргунде. Удачных образцов для деталей, таких как ветровые доски, в Боргунде не было найдено, поэтому их изготовили по образцу ветровых досок в каркасной церкви в Хопперстаде.

Towards the end of the 1870s, the congregation in Gol wanted a larger and more contemporary church. Society for the Preservation of Ancient Norwegian Monuments urged to preserve the stave church on the site, but the congregation wanted to demolish it and sell the materials. In the end, the society bought the church's original parts for 200 kroner, on condition that it was removed when the new one was finished. The society had no plot for the church, but early in 1881, King Oscar II's Collections the world's first open air museum were established on Bygdøy royal estate. The king made land available for the reconstruction in the middle of his planned building museum. The society's fundraising for the purpose raised only NOK 387, while the total costs were estimated at at least NOK 6,500. In March 1884, the king saved the project by undertaking to bear the expenses for which the society lacked coverage. The ownership of the church was transferred from the society to the monarch in Norway. Due to several snow poor winters, the dismantling and transport to Kristiania was postponed until the winter of 1884. Survey drawings were meanwhile prepared by architect Torolf Prytz in the winter of 1882–1883. Since he was busy with other assignments, the responsibility for the reconstruction on Bygdøy was taken over by architect Waldemar Hansteen with the royal estate's builder Torsten Torstensen as executor. The church was dismantled in January 1884. In March, the sledge was good enough to transport the materials to Krøderen station. From there they arrived unharmed at Bygdøy station. The original parts were completed in late July 1884, and the church was completed as the centerpiece of King Oscar's Open Air Museum in the summer of 1885. As a museum church, it was so well attended that it had to be kept open every day, not just on Sundays. The significant changes during the 1700s and the expansion in 1805 made it impossible to rebuild the church as it stood, but neither was anyone in those days imaginable. The church was restored to what was believed to be its original form. With the support of preserved tracks and old materials, building, choirs and apse were reconstructed. The meticulous descriptions in the Church Books' accounts from the 17th century onwards also gave a clear description of exterior details that gave good enough indications for reconstruction: the roof rider mentioned in the 17th century accounts sat in the middle of the ridge and wore two bells. The bell room had a spontaneous saddle roof and carried an undefined structure that ended in a spire with a cross. The roof rider may thus have been of the same type as the one the church received when it was reconstructed on Bygdøy. The aisles, that surrounded the whole church originally, seems to have been demolished as the various parts of the church were rebuilt. It was assumed that the church had been surrounded by a passageway and that it had had a roof rider, and these parts were recreated with Borgund Stave Church as a model. Good role models for details such as the wind skis were not found in Borgund, so they were made after the pattern of the wind skis in Hopperstad Stave Church,

Коллекция короля Оскара была передана Норвежскому народному музею в 1907 году. Однако каркасная церковь оставалась в королевной собственности, но её управление осуществлялось музеем.

Интерьер

Когда церковь была перенесена и перестроена, архитектор стремился сохранить и восстановить лишь те части, которые датируются Средневековьем. Поэтому снаружи церковь представляет собой в основном реконструкцию 1880-х годов, выполненную из новых материалов. Однако большая часть основной конструкции сохранилась, включая фундамент, опоры, столбы, значительную часть облицовочной плитки и стойки. Сохранена также большая часть приподнятого центрального пространства и системы распорок. Церковь относится к типу с приподнятым центральным пространством и ручкой (или завершением) в прямоугольном нефе. Она имеет несколько более узкий хор, завершающийся апсидой. Конструктивные элементы хора и апсиды были утрачены в ходе расширения в 1802-1803 годах и потребовали воссоздания при реконструкции.

Экстерьер

Церковь имеет арку, выполненную по образцу Боргундской каркасной церкви. Более ранний коридор, окружавший церковь, был снесен во время расширения в 1802-1803 годах. Вероятно, на церкви всегда был шпиль. В документах 1600-х годов упоминается шпиль средневекового типа с двумя колоколами. Он был обновлен в 1694 году. Вероятно, этот шпиль простоял до перемещения церкви, но в 1821 году он был покрыт шифером вместо деревянной обшивки. Он изображен на рисунке Прама 1846 года. Нынешний шпиль – реконструкция 1880-х годов, выполненная по образцу Боргундской каркасной церкви. Изначально крыши были покрыты листовым металлом и пропитаны смолой, но в 1820-х годах их покрыли шифером.

Порталы

Западный портал в основном сохранился в оригинальном виде, но в 1823 году его уменьшили, чтобы обеспечить открытие двери. Дверь – это реконструкция 1884 года с коваными железными элементами, закрепленными винтами. Портал украшен резьбой в виде виноградной лозы. Ближе всего к проему расположены две полуколонны. Стволы колонн покрыты растительным орнаментом, в который включены изображения увенчанных мужских голов. Из пастей двух животных, расположенных внизу рядом с полуколоннами, выходят изображения воздушных змеев и виноградной лозы. Орнамент состоит из центрального воздушного змея, двух верхних воздушных змеев и двух меньших воздушных змеев на каждой боковой доске. Как и во многих других каркасных церквях, после пожара в церкви Гру его стали открывать наружу, и тогда портальные доски были сильно обтесаны. Южный портал был демонтирован во время расширения в 1802–1803 годах, но его части были использованы при строительстве нового притвора и могли служить ориентиром для реконструкции, выполненной архитектором Ханстеном. Оригинальный Сёрпортален хранится в Норвежском народном музее. Южный портал хора был частично сохранен, без деревянной обстройки, и был реконструирован во время перемещения церкви. Он вставлен непосредственно между двумя профилированными обшивками стен. Возможно, церковь изначально имела Северный портал, поскольку в его арке был обнаружен винт, как и в других порталах, но поскольку опоры и стойки новые, а стены северной стороны неполные, нет никаких следов, подтверждающих это.

Инвентаризация

Из-за стремления сохранить и воссоздать средневековую церковь, вся мебель, появившаяся после Реформации, была удалена, и поэтому в интерьере отсутствуют скамьи, кафедра и купель. Вместо этого король Оскар II установил резную скамью из Хеддал Став-церкви. Однако живописное убранство 1652 года в хоре и апсиде пережило перенос и реставрацию. На апсидной стене изображено таинство причастия, на северной стене хора – четыре евангелиста, а южная стена разделена на поля, украшенные листьями, цветами и фруктами, и именами всех, кто оплатил убранство. Над хором ранее висел распятие, происходящее из Веумской став-церкви в Телемарке, датируемое приблизительно 1300 годом.

Реплика

В 1995 году в рамках семейного парка Гордарике в Голе была построена точная копия каркасной церкви, получившая название Новая каркасная церковь Гола. В то время как оригинальная каркасная церковь возвышалась на склоне горы, копия расположена в долине, недалеко от центра Гола. Вокруг копии были возведены реконструированные дома эпохи викингов и другие элементы. Реплика каркасной церкви Гол также находится в парке скандинавского наследия в Миноте, штат Северная Дакота, в Соединенных Штатах. В Норвежском павильоне в Эпкоте, Орландо, каркасная церковь Гол является символом Норвегии. Еще одна копия, известная как Ставкирка на Савйорде, находится в коммуне Бейарн, фюльке Нордланн. Строительство финансировалось частными лицами и началось в 2005 году, завершившись в 2008 году. Эта церковь несколько меньше оригинала по масштабу.