Введение
The Scream - дебютный студийный альбом британской рок-группы Siouxsie and the Banshees, выпущенный 13 ноября 1978 года на лейбле Polydor Records. Альбом считается знаковым произведением: его новаторское сочетание резкой и угловатой гитары с ритмом, задаваемым басом, и механическими барабанами, играющими преимущественно на томах, сделало его пионерской работой в жанре пост-панк. "The Scream" получил широкое признание и был высоко оценен критиками как оригинальное музыкальное достижение в рок-музыке. Он оказал ключевое влияние на множество последующих групп, играющих в жанрах пост-панк, нойз-рок и альтернативный рок, включая Joy Division, Killing Joke, The Cure, Big Black, Sonic Youth, Jesus and Mary Chain, Faith No More и Massive Attack.
Предыстория
В конце 1977 года Siouxsie and the Banshees получили широкое освещение в прессе, но не смогли заключить контракт со звукозаписывающей компанией. Один из поклонников организовал кампанию граффити в Лондоне, разрисовав стены крупных лейблов надписью "Подпишите Banshees: сделайте это сейчас". В июне 1978 года они наконец подписали контракт с Polydor. Джон Маккей присоединился к группе в качестве гитариста в июле 1977 года; музыковед Клинтон Хейлин утверждал, что приход Маккея (наряду с первыми концертами Magazine в конце 1977 года и формированием PiL в середине 1978 года) ознаменовал собой "истинное начало английского пост-панка". Несколько песен из альбома The Scream уже были записаны для двух сессий Джона Пила на BBC Radio 1: "Mirage", "Metal Postcard" и "Suburban Relapse" прозвучали впервые в ноябре 1977 года, а "Overground" и "Carcass" – три месяца спустя, в феврале 1978 года. Во время записи своей первой сессии для Джона Пила Сиукси Су и басист Стивен Северин описали свою музыку как "холодную, механистичную и одновременно страстную". Музыкальный журналист Вивьен Голдман писала: "Siouxsie and the Banshees звучат как промышленный комплекс XXI века".
Запись и музыка
"The Scream" был записан за одну неделю в августе 1978 года и сведен за три недели при со-продюсировании Стива Лилливайта. Группа находилась в студии во время выхода их дебютного сингла "Hong Kong Garden". Лилливайт был приглашен, потому что он записывал барабаны нестандартным способом. Он попросил барабанщика Кенни Морриса сначала сыграть на бас-бочке и малом барабане, а затем добавить тарелки и том-томы. Музыкальный журналист Крис Нидс отметил, что Лилливайт использовал "глубокое эхо" для барабанов. Музыкальный историк Саймон Годдард описал музыку на "The Scream" как "клаустрофобную бездну тревоги и угловатости", заявив, что это часть триптиха альбомов, заложивших основы пост-панка. Открывающий трек, "Pure", обладал просторным, атмосферным звучанием. Журналистка Миранда Сойер отметила, что вокал Сиукси "исходил издалека", что "было много пространства" и что "звук был мощным и медленным". Музыкальный журналист Иэн Бирч написал, что "Pure" – это атмосферная композиция: "рычащий, хищный бас прокладывает себе путь, прежде чем сталкивается с колючими гитарными фрагментами и отдаленным стуком барабанов. Голос Сиукси превращается в инструмент". Крис Нидс заметил, что в конце он перетекает в "Jigsaw Feeling" – "песню дезориентации и замешательства" с "огромным, порой внушающим трепет звуком". Последняя песня, "Switch", была разделена на три части, "для разных людей, меняющих работу с ужасными последствиями – ученых, терапевтов и священников". Барабанщик Joy Division Стивен Моррис в своей автобиографии отметил, что Banshees использовали "ритм, заданный басом", а их барабанщик "Кенни Моррис в основном играл на том-томах". Перкуссия также является важным компонентом музыки: будущий барабанщик Banshees Будги заметил, что Моррис сделал "много перкуссионных наложений" и "они действительно являются частью песен".
Название и обложка
Название альбома было частично вдохновлено фильмом 1968 года "Пловец" (в главной роли Берт Ланкастер), в котором главный герой, Недди Меррилл, намеревался добраться домой, переплывая бассейны под открытым небом. Перелезая через заборы, от бассейна к бассейну, он дошел до состояния умственного и физического истощения, и в конце, по словам Годдарда, "все, о чем мог подумать Недди Меррилл, – это крик, крик измученного ликования после трудного и изнурительного путешествия". Идея обложки принадлежала Сиукси. Фотограф Пол Уэйкфилд встретился с ней и группой, чтобы обсудить проект. Позже Уэйкфилд сказал:
"Идея заключалась в том, чтобы снимать беспокоящие и тревожные кадры под водой в бассейне – под водой невозможно кричать. Мне нужен был полный контроль над освещением, поэтому крытый бассейн был единственным решением. Я осмотрел немало бассейнов, но когда увидел этот в YMCA в центре Лондона – с темно-синей плиткой и светло-синими дорожками вместо привычной цветовой гаммы – понял, что это идеальное место. Я хотел создать жуткую, подводную ночную атмосферу, и это место подходило идеально. Мы использовали несколько светильников с цветовой температурой 1000K и 2000K по периметру бассейна. В качестве моделей я пригласил школьников, и они дали волю своим эмоциям."
Релиз
Более чем за месяц до выхода альбома диджей Джон Пил полностью проиграл его по радио BBC 1 с предварительной копии на кассете, от начала и до конца, без каких-либо перерывов. "Вот он, ребята и девчонки, – сказал он, когда запись закончилась. – Вот это то, что нужно". Альбом "The Scream" был выпущен 13 ноября 1978 года. Он имел почти мгновенный коммерческий успех, достигнув 12-го места в британском чарте альбомов. "The Scream" был переиздан на CD в Великобритании 27 октября 2005 года в рамках серии Deluxe Edition от Universal. Новое издание включало ремастеринговую версию альбома на первом диске, а на втором – демо- и концертные записи, а также синглы того периода. Также было выпущено однодисковое переиздание. В сентябре 2018 года вышло переиздание оригинальной версии на 180-граммовой черной виниловой пластинке, мастерированное с оригинальных ¼-дюймовых лент и нарезанное на половинной скорости на студии Abbey Road Studios Майлзом Шоуэллом.
Критический прием
The Scream был назван "лучшим дебютным альбомом года" журналом Sounds. Рецензент Питер Сильвертон оценил альбом в 5 звезд из 5, Record Mirror также опубликовал 5-звездочный обзор, в котором говорилось: "The Scream" указывает на будущее, это настоящая музыка для новой эпохи. Он жизненно важен, он трогает. Это знаковое произведение". Крис Уэствуд похвалил взаимосвязь между текстами и музыкой: "Лирическое настроение альбома идеально отражено в работе [гитариста] МакКея, [басиста] Северина и [барабанщика] Морриса; постоянно меняющаяся, беспокойная, контролируемая агрессия – они так же необходимы, как и Сиукси". Несколько журналистов из NME также высоко оценили альбом. Ник Кент сначала отметил, что группа звучит "как уникальный гибрид Velvet Underground, скрещенный с изобретательностью Can периода Tago Mago". Затем он сосредоточился на первом треке, сказав: "Pure" "доводит звук до его кульминации, оставляя пространство, которое говорит не меньше, чем сыгранные ноты. Традиционное трио никогда не звучало столь неортодоксально и с такими ошеломляющими результатами". В декабре 1978 года другой критик из NME, Пол Морли, описал музыку на The Scream как "не имеющую аналогов в роке": это не хаос, как могли бы сказать некоторые, – это контроль. Каждый инструмент функционирует в своем собственном пространстве, в своем собственном времени, словно насмехаясь над границами других инструментов. Привычный рок инвертирован, остались лишь следы имитации рок-клише – сатира, которая часто вырывается в славном подтверждении в ликующий праздник (как в "Helter Skelter"). Легко привлечь внимание, делая что-то грубо необычное, но Banshees избежали такой бесплодной поверхностности: это инновация, а не революция, не разрушение, а новое строительство. Он вырос из рока – The Velvets, Station to Station, Болан. И потрясающий голос Сиукси резко выделяется над этой дерзкой музыкальной драмой, подчеркивая темные оттенки и пустые, обнаженные настроения. Однако в своей рецензии на альбом Джули Берчилл из NME осталась не впечатлена, заявив, что звук Banshees – это "самодовольная молотилка, обрушивающая все струнные инструменты на один низкий уровень вместе с этим тягучим подголосом, пытающимся совершить бесполезные броски орла и голубя вокруг моно-бита. Их звук, безусловно, отличается от обычного сочетания гитары, баса, барабанов и вокала. Но он радикально тяжеловесен, громкий, давящий, звук суетного пудинга". Курт Лодер дал очень благоприятный отзыв в Rolling Stone, отметив, что The Scream – это "поразительный дебютный альбом"; и что его "звук, хоть и суровый, но полностью реализованный (отчасти благодаря сочувствующему сопродюсеру Стивену Лилливайту), приобретает дополнительную интеллектуальную глубину благодаря серии тревожно двусмысленных лирических образов". В 2004 году издание The Rolling Stone Album Guide поставило альбому 4 из 5 звезд, добавив: "Даже если вы не можете понять, что именно заставляет Сиукси так кричать, The Scream создает богатый, клаустрофобный водоворот грубого звука и полускрытых чувств". Во время радиопередачи на BBC Дэвид Боуи упомянул концерт группы после выхода их первого альбома: "Я видел тебя, Сиукси, и ты была действительно великолепна. Я держал в руках свою копию The Scream".
It is not, as some would say, chaotic – it is controlled. Each instrument operates within its own space, its own time, as if mocking the lines of other instruments. Known rock is inverted, leaving just traces of mimicry of rock's cliches – satire that often bursts with glorious justification into shaking celebration (as on "Helter Skelter"). It is easy to gain attention by doing something which is crudely obviously out of the ordinary, but the Banshees have avoided such futile superficialities: it is innovation, not revolution, not a destruction but new building. It has grown out of rock – Velvets, Station to Station, Bolan. And Siouxsie's staggering voice is dropped, clipped, snapped prominently above this audacious musical drama, emphasizing the dark colours and empty, naked moods. However, in her review of the album, NME Julie Burchill was unimpressed, stating that the Banshees sound was "a self important threshing machine thrashing all stringed instruments down onto the same low level alongside that draggy sub voice as it attempts futile eagle and dove swoops around the mono beat. Their sound is certainly different from the normal guitar bass drums voice consequence. But it's radically stodgy loud, heavy and levelling, the sound of suet pudding". Kurt Loder gave a very favourable review in Rolling Stone, remarking that The Scream was a "striking debut album"; and that its "sound, stark though fully realized (thanks partly to a most simpatico co producer, Steve Lillywhite), is lent added intellectual dimension by a series of disturbingly ambiguous lyrical images". The 2004 edition of The Rolling Stone Album Guide gave a 4 out 5 rating, with the comment: "Even if you can't figure out exactly what makes Siouxsie wail the way she does, The Scream creates a rich, claustrophobic maelstrom of crude sound and half submerged feelings." During a BBC radio show, David Bowie mentioned a concert of the group given after their release of their first album: "I saw you Siouxsie and you were really excellent I was clutching my copy of The Scream".