Паркхёрстские ученики: Пересылка несовершеннолетних в Австралию и Новую Зеландию (1842-1852)

Введение

Паркхерстские ученики, несовершеннолетние из исправительного учреждения при тюрьме Паркхерст на острове Уайт, были приговорены к "ссылке за море" и отправлены в Австралию и Новую Зеландию в период с 1842 по 1852 год. До отъезда из Англии или по прибытии на место назначения им даровалась помилование на условии, что они будут "подмастерьями" у местных работодателей и не вернутся в Англию на срок своего наказания. За десять лет, с 1842 по 1852 год, из тюрьмы Паркхерст в Австралию и Новую Зеландию было сослано почти 1500 мальчиков в возрасте от двенадцати до восемнадцати лет.

Паркхёрстские ученики в Западной Австралии

В начале 1839 года губернатор Западной Австралии Джон Хатт получил от Колониального управления циркуляр с запросом, готова ли колония принять несовершеннолетних заключенных, предварительно перевоспитанных в "пенитенциарных учреждениях, специально предназначенных для их образования и исправления". Получив отзывы от Западно-Австралийского сельскохозяйственного общества, Хатт ответил, что "большинство жителей колонии не возражают против мальчиков в возрасте до 15 лет", но рынок труда сможет обеспечить работой не более 30 мальчиков в год. В период с 1842 по 1849 год Западная Австралия приняла 234 ученика из Паркхерста, все – мужчины в возрасте от 10 до 21 года. Поскольку Западная Австралия в то время не являлась пенальной колонией, в современных документах тщательно избегали употребления слова "каторжники" по отношению к этим юношам, и большинство историков придерживаются этого различия. Однако существует и противоположная точка зрения, например, у Гилла (2004), согласно которой ученики Паркхерста были каторжниками, а их ученичество являлось формой направления на работы. Джон Шоалз-младший (ок. 1810 – 10 апреля 1847), сын Джона Шоалза, королевского адвоката из Дублина, был назначен опекуном учеников. Он определял размер их пособия и хранил его в доверительном управлении до истечения пятилетнего срока ученичества. Представители Паркхерста настояли на том, чтобы имена мальчиков не публиковались в правительственной газете, чтобы избежать дискриминации в их отношении. После Шоалза опекуном стал Фредерик Дирк Виттеном (ок. 1821–1863). Ученики Паркхерста были трудоустроены в различных сферах деятельности Западной Австралии, у широкого круга предпринимателей и чиновников, включая многих представителей правящего класса колонии. Среди многочисленных работодателей учеников Паркхерста были губернатор Эндрю Кларк, Фредерик Ирвин, Джордж Флетчер Мур, Энтони О'Грэди Лефрой, Уильям Локк Брокман, Томас Браун, Джордж Уолпол Лик, Уолтер Пэдбери, Стивен Стэнли Паркер, Росендо Сальвадо, Томас Пил-младший и Джордж Шентон-старший. Ассимиляция учеников Паркхерста сыграла важную роль в последующем принятии каторжников в Западной Австралии.

Early in 1839, Governor of Western Australia John Hutt received from the Colonial Office a circular asking if the colony would be prepared to accept juvenile prisoners who had first been reformed in "penitentiaries especially adapted for the purpose of their education and reformation". After seeking comment from the Western Australian Agricultural Society, Hutt responded that "The Majority of the Community would not object to boys not above 15 years of age " but that the labour market could not support more than 30 boys per year. Between 1842 and 1849, Western Australia accepted 234 Parkhurst apprentices, all males aged between 10 and 21 years. As Western Australia was not then a penal colony, contemporary documents scrupulously avoided referring to the youths as "convicts", and most historians have maintained the distinction. An opposing view, held for example by Gill (2004), is that the Parkhurst apprentices were convicts, and that their apprenticeship constituted convict assignment. John Schoales jun. (c. 1810 – 10 April 1847), son of John Schoales QC of Dublin. was appointed Guardian of the apprentices. He determined the allowance they were paid, holding it in trust until their 5 year indenture period was over. The Parkhurst Visitors insisted that names of the boys not be published in the Government Gazette, in order that they were not discriminated against. Schoales was succeeded as Guardian by Frederick Dirck Wittenoom (c. 1821–1863). Parkhurst apprentices were employed by a broad cross section of Western Australia's businessmen and officials, including many of the colony's ruling class. Among the long list of Parkhurst apprentice employers were Governor Andrew Clarke, Frederick Irwin, George Fletcher Moore, Anthony O'Grady Lefroy, William Locke Brockman, Thomas Brown, George Walpole Leake, Walter Padbury, Stephen Stanley Parker, Rosendo Salvado Thomas Peel JR and George Shenton Sr. The assimilation of Parkhurst apprentices played an important role in the later acceptance of convicts in Western Australia.

Новая Зеландия

Сто двадцать три ученика из Паркхерста были отправлены в колонию Новая Зеландия в 1842 и 1843 годах. Их не приглашали в эту колонию, свободную от каторжников, и их прибытие стало неожиданностью, когда прибыл первый корабль. После прибытия второго корабля колония успешно добилась прекращения дальнейших отправлений.

Южная Австралия

Колонии Южной Австралии также предлагали принять паркхерстских мальчиков, но она оказала сопротивление, и никого туда не отправили.