Введение
Книга 1922 года Владимира Арсеньева "Дерсу Узала" - мемуары русского исследователя Владимира Арсеньева, написанные в 1923 году о его путешествиях на Дальнем Востоке с охотником-гольди Дерсу Узалой. История была снята в 1975 году в фильме "Дерсу Узала", режиссёром которого был Акира Куросава.
the book
Dersu Uzala (Дерсу Узала; alternate U. S. titles: With Dersu the Hunter and Dersu the Trapper) is a 1923 memoir by the Russian explorer Vladimir Arsenyev, concerning his travels in the Russian Far East with the Goldi hunter Dersu Uzala. The story was made into a 1975 film Dersu Uzala, directed by Akira Kurosawa.
Сюжет
Арсеньев рассказывает о своих путешествиях по Уссурийскому бассейну на Дальнем Востоке России. Дерсу Узала (около 1849-1908) - охотник из Голди, который в 1902-1907 годах был гидом для съемочной группы Арсеньева, составлявшей карту тайги и спасавшей их от голода и холода. Арсеньев изображает его как простого, но великого человека, анимиста, который считает животных и растения равными человеку. С 1907 года Арсенев пригласил Дерсу жить в своем доме в Хабаровске, поскольку слабое зрение Дерсу мешало ему жить как охотнику. Весной 1908 года Дерзу попрощался с Арсеньевым и вернулся домой в лесу Приморского края; он был убит до того, как добрался до них, недалеко от города Корфовский, по-видимому, за высокоценную новейшую модель русской военной винтовки, данную ему Арсеньевым в качестве прощального подарка вместо его старой, изношенной Бердианки. Он был похоронен в поспешно вырытой могиле, без знака, кроме палки Дерсу, забитой в землю рядом с ним сердечным Арсеньевым.
Издания на русском языке
Дерсу Узала. Сквозь тайгу Издательство: Терра Книжный клуб (1997) Н. Е. Кабанова (ред.) (англ. Dersu Uzala) Издательство Тайга: Terra Book Club) (1997) N. ya. Кабанов (ред.) )