Пётр Крешимир IV Великий: Король Далмации и Хорватии
Peter Krešimir IV
Пётр Крешимир IV Великий – последний великий король Хорватии и Далмации (1059-1074/75). Расширил территорию государства, основал Шибеник. История Хорватии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Первый король Далмации и Хорватии. Петр Крешимир IV, прозванный Великим, был королём Далмации и Хорватии с 1059 года до своей смерти в 1074 или 1075 году. Он был последним выдающимся правителем Крешмировичской ветви династии Трпимировичей. При Петре Крешимире IV хорватское королевство достигло наибольшей территориальной экспансии, что принесло ему прозвище "Великий" – единственное в своём роде в хорватской истории. Он пребывал в Нине и Биограде-на-Мору, однако в городе Шибеник установлен его памятник, и город иногда называют "городом Крешимира" (хорв. "Krešimirov grad"), поскольку ему обычно приписывают его основание.
First king of Dalmatia and Croatia. Peter Krešimir IV, called the Great was King of Dalmatia and Croatia from 1059 until his death in 1074 or 1075. He was the last great ruler of the Krešimirović branch of the Trpimirović dynasty. Under Peter Krešimir IV, the Croatian realm reached its peak territorially, earning him the sobriquet "the Great", otherwise unique in Croatian history. He kept his seat at Nin and Biograd na Moru; however, the city of Šibenik holds a statue of him and is sometimes called "Krešimir's city" (Croatian: "Krešimirov grad") because he is generally credited as the founder.
Ранние годы
Петр Крешимир родился одним из двух детей короля Стефана I (Стьепана I) и его жены Хицелы, дочери венецианского дожа Пьетро II Орсеоло. Крешимир последовал за своим отцом Стефаном I после его смерти в 1058 году и был коронован в следующем году. Место его коронации неизвестно, однако некоторые историки предполагают, что это мог быть Биоград. С самого начала он продолжил политику отца и незамедлительно получил письмо от папы Николая II, сначала в 1059 году, а затем в 1060 году, с просьбой продолжить реформирование хорватской церкви в соответствии с римским обрядом. Это было особенно важно для папства после Великого раскола 1054 года, когда союзник папы на Балканах был крайне необходим. После визита папского легата Майнардия в 1060 году, на церковном соборе в Сплите в 1061 году, Крешимир и высшее дворянство выразили поддержку папе и римской церкви. Церковные решения были приняты также против хорватского глаголического духовенства и других, отличавшихся длинной бородой и прической, в отношении брака, а также о недопустимости вмешательства светской власти в церковные дела, с целью дистанцироваться от византийского ориентализма. Более того, богослужения, вероятно, проводились на местном славянском (глаголическом) языке, в то время как папа требовал проведения их на латыни. Это вызвало восстание духовенства во главе с епископом Крка Цедедой и священником Вуком (Ульфусом). Они протестовали против целибата и римского обряда в 1063 году, но были объявлены еретиками на синоде в 1064 году и отлучены от церкви, решение, которое поддержал Крешимир. Крешимир жестоко подавлял любое сопротивление и придерживался твердой ориентации на западный римский мир, стремясь к более полной интеграции далматинского населения в свое государство. В свою очередь, он мог использовать их для уравновешивания власти растущего феодального класса. К концу правления Крешимира феодализм прочно укоренился в хорватском обществе, Далмация окончательно вошла в состав хорватского государства, а последний византийский протоспатарий и катепан Далмации по имени Лев упоминается в 1067 и 1069 годах. Доходы от городов еще больше укрепили власть Крешимира, и он впоследствии способствовал развитию новых городов, таких как Биоград, Нин, Шибеник, Карин и Скрадин. Он также построил несколько монастырей, в том числе бенедиктинские монастыри Святого Иоанна Евангелиста (1060) и Святого Фомы (ок. 1066) в Биограде, и пожертвовал много земли церкви. В 1066 году он даровал хартию новому монастырю Святой Марии в Задаре, основателем и первой игуменьей которого была его двоюродная сестра Чика. Этот монастырь остается старейшим хорватским памятником в городе Задар и стал центром реформаторского движения. В том же году он назначил своего племянника Стефана Трпимировича герцогом Хорватии, определив его своим соправителем и преемником. В 1067 году северная часть королевства была вторгнута Ульрихом I, маркграфом Карниолы, который оккупировал часть Кварнера и восточное побережье Истрии, известное как "Марка Далмации". Поскольку король в то время был занят литургическими вопросами и реформами в Далмации, эти земли были в конечном итоге освобождены его баном Деметрием Звонимиром.
Peter Krešimir was born as one of two children to king Stephen I (Stjepan I) and his wife Hicela, daughter of the Venetian Doge Pietro II Orseolo. Krešimir succeeded his father Stephen I upon his death in 1058 and was crowned the next year. It is not known where his coronation took place, but some historians suggest Biograd as a possibility. From the outset, he continued the policies of his father, and was immediately requested in letter by Pope Nicholas II first in 1059 and then in 1060 to further reform the Croatian church in accordance with the Roman rite. This was especially significant to the papacy in the aftermath of the Great Schism of 1054, when a papal ally in the Balkans was a necessity. Upon a visit of the papal legate Mainardius in 1060, at Church sabor in Split in 1061, Krešimir and the upper nobility lent their support to the pope and the church of Rome. Church conclusions were made also against the Croatian Glagolitic priesthood and other having long beards and hair style, marriages, and that the secular government does not interfere in the affairs of the church, in aim to distance them from Byzantine orientalism. More so, the ecclesiastical service was likely practiced in the native Slavonic (Glagolitic), whereas the pope demanded practice in Latin. This caused a rebellion of the clergy led by a bishop of Krk Cededa and a certain priest named Vuk (Ulfus), They protested against celibacy and the Roman Rite in 1063, but they were proclaimed heretical at a synod of 1064 and excommunicated, a decision which Krešimir supported. Krešimir harshly quelled all opposition and sustained a firm alignment towards western Romanism, with the intent of more fully integrating the Dalmatian populace into his realm. In turn, he could then use them to balance the power caused by the growing feudal class. By the end of Krešimir's reign, feudalism had made permanent inroads into Croatian society and Dalmatia had been permanently associated with the Croatian state, and the last Byzantine protospatharios and katepano of Dalmatia, named Leo, is mentioned in 1067 and 1069. The income from the cities further strengthened Krešimir's power, and he subsequently fostered the development of more cities, such as Biograd, Nin, Šibenik, Karin, and Skradin. He also had several monasteries constructed, like the Benedictine monasteries of St John the Evangelist (1060) and St Thomas (c. 1066) in Biograd, and donated much land to the Church. In 1066, he granted a charter to the new monastery of St. Mary in Zadar, where the founder and first nun was his cousin, the Abbess Čika. This remains the oldest Croatian monument in the city of Zadar, and became a spearhead for the reform movement. During the same year, he gave his nephew Stephen Trpimirović the office of Duke of Croatia, which designated him as his co ruler and successor. In 1067, the northern part of the kingdom was invaded by Ulric I, Margrave of Carniola, who occupied a part of Kvarner and the eastern coast of Istria, the "March of Dalmatia". As the king was at that time preoccupied with the liturgical issues and reforms in Dalmatia, these parts were eventually liberated by his ban Demetrius Zvonimir.
Территориальная политика
Именно во время его правления впервые начала развиваться система высоких должностей бана, поскольку впервые упоминания о нескольких банах встречаются в 1067 году. Известно, что помимо бана Хорватии, в этот период существовал банат Славонии, который, вероятно, возглавлял преемник Крешимира, Дмитрий Звонимир. Город Шибеник впервые упоминается в 1066 году, во время его правления, и некоторое время был его резиденцией, благодаря чему в наши дни его называют "городом Крешимира". В 1069 году он передал остров Маун, расположенный недалеко от Нина, монастырю Святого Кршевана в Задаре в благодарность за "расширение королевства по суше и на море, по милости всемогущего Бога" (quia Deus omnipotens terra marique nostrum prolungavit regnum). В сохранившемся документе Крешимир, тем не менее, подчеркнул, что это был "наш собственный остров, лежащий в нашем Далматинском море" (nostram propriam insulam in nostro Dalmatico mari sitam, que vocatur Mauni). Около 1070 года ходили слухи, что Крешимир ранее убил своего брата Гойслава (некоторые историки отождествляют его с Гойчо, баном Хорватии, который служил до 1069 года). Когда эти слухи достигли Рима, папа Александр II отправил одного из своих легатов, Майнардия, чтобы выяснить обстоятельства смерти Гойслава. Только после того, как монарх и 12 хорватских жупанов принесли клятву, что он не убивал своего брата, папа символически восстановил королевскую власть Крешимира. По мнению Невена Будака, эти события произошли в самом начале правления Крешимира, когда он носил лишь титул принцепса, и предшествовали созыву церковного собора Майнардием в 1060 году. Крешимир, в свою очередь, назначил Дмитрия Звонимира новым баном Хорватии, а затем возвысил его до должности своего главного советника с титулом герцога Хорватии. Однако в 1074 году, по приглашению далматинских прибрежных городов и Византии, норманны вторглись в далматинские владения Хорватии из Южной Италии и с 19 марта правили городами Сплит, Трогир, Биоград-на-Мору и Задар почти год. Во время вторжения норманнский граф Амико из Джовинадзо, состоявший на византийской службе, спровоцировал нападение на Крешимира, поскольку тот отказался признавать византийский суверенитет. Спустя несколько столетий османские турки разрушили церковь, изгнали монахов, которые её сохраняли, и уничтожили могилы.
It was during his rule that, for the first time, the high ranking office of ban started to branch, as multiple bans were first mentioned in 1067. It is known that, apart from the ban of Croatia, the banate of Slavonia existed during this period, which was at this time likely held by Krešimir's successor Demetrius Zvonimir. The city of Šibenik is for the first time mentioned during his rule in 1066, which was his seat for some time and is for these reasons referred to as "Krešimir's city" in modern times. In 1069, he gave the island of Maun, near Nin, to the monastery of St. Krševan in Zadar, in thanks for the "expansion of the kingdom on land and on sea, by the grace of the omnipotent God" (quia Deus omnipotens terra marique nostrum prolungavit regnum). In his surviving document, Krešimir nevertheless did not fail to point out that it was "our own island that lies on our Dalmatian sea" (nostram propriam insulam in nostro Dalmatico mari sitam, que vocatur Mauni). Around 1070, Krešimir was rumored to have previously murdered his brother Gojslav (some historians identify with Gojčo, Ban of Croatia who served until 1069). Eventually, when the rumors reached abroad, Pope Alexander II sent one of his legates, Mainardius, to inquire about the death of Gojslav. Only after the monarch and 12 Croatian župans had taken an oath that he did not kill his brother, the Pope symbolically restored the royal power to Krešimir. According to Neven Budak, these events happened at the very beginning of Krešimir's reign because was titled only as princeps and it happened before Mainardius calling of Church sabor in 1060. Krešimir in turn made Dmitar Zvonimir the new Ban of Croatia, and subsequently elevated him as his principal adviser with the title Duke of Croatia. However in 1074, at the invitation of the Dalmatian coastal cities and Byzantium, the Normans invaded the Dalmatian possessions of Croatia from southern Italy, ruling since 19 March the towns of Split, Trogir, Biograd na Moru and Zadar for almost a year. During the invasion, the Norman count Amico of Giovinazzo, who was in Byzantine service and Byzantines instigated the attack on Krešimir because he abandoned emperor's sovereignty, Several centuries later the Ottoman Turks destroyed the church, banished the monks who had preserved it, and destroyed the graves.
Наследие
Некоторые историки считают Крешимира одним из величайших хорватских правителей. Томас Архидиакон назвал его "Великим" в своей "Истории Салонитанской" в XIII веке за его вклад в объединение далматинских прибрежных городов с хорватским государством и достижение максимального территориального расширения Хорватии. Сторожевой катер РТОП-11 хорватского флота был назван в честь Крешимира. В городе Шибеник установлена его статуя, а некоторые школы в окрестностях носят имя Крешимира.
Krešimir is, by some historians, regarded as one of the greatest Croatian rulers. Thomas the Archdeacon named him "the Great" in his work Historia Salonitana during the 13th century for his significance in unifying the Dalmatian coastal cities with the Croatian state and accomplishing a peak in Croatia's territorial extent. The RTOP 11 of the Croatian navy was named after Krešimir. The city of Šibenik holds a statue of him and some schools in the vicinity are named after Krešimir.