Локланн из Галлоуэя: Властелин и Констебль Шотландии

Введение

Шотландский лорд Локлан из Галлоуэя (умер 12 декабря 1200 года), также известный как Локлан мак Ухтред и под французским именем Роланд фиц Ухтред, был сыном и преемником Ухтреда, лорда Галлоуэя, являясь "лордом" или "наместником" восточного Галлоуэя.

Семья

Локланн был старшим сыном Ухтреда, лорда Галлоуэя, и его жены Гунгильды из Данбара, дочери Уолтхеофа из Аллердейла. У Локланна (также известного как Роланд) было четверо братьев и сестёр – сёстры Ева Галлоуэйская (жена Уолтера де Беркли) и Кристина (жена Уильяма де Брюса, 3-го лорда Аннандейла), а также два младших брата, Фергус и ещё один, чьё имя неизвестно. По отцу Локланн и его братья были правнуками короля Генриха I Английского. По матери они происходили из дома Дункельда. Отец Локланна считается последним живым королём Галлоуэя, которым он правил совместно со своим братом, Гилл Бригте, с 1161 по 1174 год. В это время Гилл Бригте жестоко убил своего брата Ухтреда, который был верным союзником Шотландии, и попытался передать Галлоуэй под контроль Англии. Гилл Бригте предложил королю Англии дань, если тот «освободит их [галвегийцев] от власти короля Шотландии» (Андерсон, с. 258). Однако, когда делегация короля Генриха узнала о судьбе Ухтреда, двоюродного брата Генриха, они отклонили эту просьбу. Гилл Бригте был вынужден примириться с обоими королями и выплатить штраф за смерть своего брата. Локланн из Галлоуэя, вероятно, был молодым человеком, когда его отец был убит его дядей. Вероятно, он участвовал в неудачном вторжении шотландского короля Вильгельма в Нортумберленд. После смерти отца Локланн чётко дал понять, что считает короля Шотландии Вильгельма своим сюзереном. Если его отец провозгласил себя королём Галлоуэя, то после смерти Гилл Бригте в 1185 году Локланн стал «лордом Галлоуэя». Говорят, что его любимый титул пришёл позже, благодаря его жене.

Констебль короля Шотландии

Локлан, сын Ухтреда, женился на Хелене, дочери Ричарда де Морвиля, и со временем стал его единственным наследником. У супругов был по крайней мере один известный сын – Алан Галлоуэйский. Ричард де Морвилл, констебль Шотландии, умер в 1189 году, пережив всех своих сыновей. Титул констебля Шотландии и все его шотландские владения перешли к Локлану по браку с Хеленой. Её английское наследство, по всей видимости, было менее надёжным, поэтому в 1200 году Локлан сопровождал короля Вильгельма, чтобы принести вассальную присягу королю Иоанну, и известно, что Локлан намеревался обсудить владения своей жены. Титул "Констебль короля Шотландии" был самым почетным для Локлана, возможно, потому что он не был запятнан его дядей. Локлан из Галлоуэя скончался в Англии в 1200 году. Алан Галлоуэйский унаследовал от отца титул лорда Галлоуэя, а по материнской линии – должность констебля Шотландии.

Поздние годы

После смерти своего дяди Гилле Бригте в 1185 году Локлан предпринял попытку захватить земли наследников Гилле Бригте. Для достижения этой цели ему потребовалось разбить тех, кто осмелился бы противостоять его власти во имя наследника Гилле Бригте. Похоже, ему это удалось, и он победил сопротивлявшихся, во главе которых стояли Гилле Патрик и Генрик Кеннедик. Однако сопротивление продолжалось под предводительством воина по имени Гилле Колум из Галлоуэя. Более того, действия Локлана вызвали гнев политической фигуры, стоявшей выше всех вышеупомянутых. Король Англии Генрих II был возмущен. За несколько лет до смерти Гилле Бригте Генрих взял в заложники его сына и преемника Доннхада. Таким образом, Генрих был покровителем и защитником того, чье наследство пытался оспорить Локлан. Когда шотландскому королю Вильгельму было приказано посетить Генриха на юге Англии, Вильгельму сообщили, что Локлана необходимо остановить. Однако Вильгельм и Локлан были друзьями, и в итоге Генрих сам привел армию к Карлайлу и пригрозил вторжением, если Локлан не подчинится его суду. Локлан подчинился. В итоге Локлан сохранил большую часть Галлоуэя, а Доннхаду в качестве компенсации был дарован новый "Мормаердом" Каррика. Он был более преданным вассалом короля Шотландии, чем любой другой лорд Галлоуэя. Ведь он был обязан своими землями благосклонностью короля Вильгельма. В то время как дед Локлана, Фергус, называл себя королем Галлоуэя, любимым титулом Локлана был "Констебль короля шотландцев". Локлан возглавил войска Вильгельма на север, в Морайб, против претендента Домналла мак Уильяма, который заявлял на шотландский трон как внук короля Доннхада II Шотландского. Локлан разгромил его в 1187 году в битве при Мам Гарвии, местонахождение которой остается загадкой, но предположительно находилось недалеко от Дингуолла. В отличие от своего дяди Гилле Бригте, Локлан приветствовал французскую и английскую колонизацию на своих восточных землях. В этом он следовал примеру своего сюзерена, короля Вильгельма I Шотландского. Из всех лордов Галлоуэя о Локлане меньше всего упоминается в гэльских анналах, что позволяет предположить, что он в некоторой степени утратил связь со своим происхождением в мире гэльской культуры Ирландского моря. В 1200 году он находился в свите короля Вильгельма в Англии, где тот принес вассальную присягу новому королю, Иоанну. Локлан воспользовался возможностью и возбудил судебное дело в Нортгемптоне относительно имущественных прав своей жены, Елены, дочери и наследницы Ричарда де Морвиля. Именно там он скончался и был похоронен. У Локлана и Елены был сын Алан, который унаследовал Галлоуэй. В 1191/1192 годах Локлан основал аббатство Гленлюс.

After the death of his uncle Gille Brigte in 1185, Lochlann went about to seize the land of Gille Brigte's heirs. In this aim he had to defeat the men who would defy his authority in the name of Gille Brigte's heir. He seems to have done so, defeating the resistors, who were led by men called Gille Pátraic and Henric Cennédig. Yet resistance continued under a warrior called Gille Coluim of Galloway. Lochlann's aims moreover encouraged the wrath of a more important political figure than any of the above. King Henry II of England was outraged. A few years before Gille Brigte's death, Henry had taken his son and successor Donnchad as a hostage. Hence Henry was the patron and protector of the man Lochlann was trying to disinherit. When King William of Scotland was ordered to visit Henry in southern England, William was told that Lochlann must be stopped. However, William and Lochlann were friends, and so in the end Henry himself brought an army to Carlisle, and threatened to invade unless Lochlann would submit to his judgment. Lochlann did so. As it transpired, Lochlann kept most of Galloway, and Donnchad was given the new "Mormaerdom" of Carrick in compensation. More than any previous Lord of Galloway, he was the loyal man and vassal of the King of Scotland. After all, he owed his lands to the positive influence of King William. Whereas Lochlann's grandfather, Fergus had called himself King of Galloway, Lochlann's favorite title was "Constable of the King of Scots". Lochlann had led William's armies north into Moireabh against the pretender Domnall mac Uilleim, who claimed the Scottish throne as a grandson of King Donnchad II of Scotland. Lochlann defeated him in 1187 at the Battle of Mam Garvia, a mysterious location probably near Dingwall. Lochlann, unlike his uncle Gille Brigte, welcomed French and English colonisation into his eastern lands. In this, he was following his overlord, King William I of Scotland. Of all the Lords of Galloway, Lochlann is the least mentioned in the Gaelic annals, suggesting that he had lost touch somewhat with his background in the world of greater Irish Sea Gaeldom. In 1200, he was in the company of King William in England, who was giving homage to the new king, John. Lochlann used the opportunity to make legal proceeding in Northampton regarding the property claims of his wife, Helena, daughter and heiress of Richard de Morville. It was here that he met his death and was buried. Lochlann and Helena had a son Alan, who succeeded to Galloway. In 1191/1192, Lochlann founded Glenluce Abbey.

Брак и дети

В какой-то момент до 1185 года, возможно, в 1170-х годах, Локлан женился на Елене де Морвилль, дочери и впоследствии единственной наследнице Ричарда де Морвилля, лорда Каннингхэма и констебля Шотландии. У них было пятеро детей: Алан Галлоуэй, старший сын, который унаследовал Галлоуэй и должность констебля Шотландии. Томас Галлоуэй, женился на Изабелле, графине Атоллской. Деворгилла из Галлоуэя вышла замуж за Николаса де Стутевиля, сына Николаса I де Стутевиля, лорда Лидделя. Ада из Галлоуэя вышла замуж за Уолтера Бисета, лорда Абойна. Третий сын, имя которого неизвестно, умер в юном возрасте.