Полинезийские Пантеры: Борьба за права коренных народов Новой Зеландии

Введение

1970-е годы – группа за гражданские права Pasifika, базирующаяся в Окленде.

Полинезийская партия пантер (PPP) была революционным движением за социальную справедливость, сформированным для борьбы с расовым неравенством, направленным против коренного населения маори и жителей островов Тихого океана в Окленде, Новая Зеландия. Основанная группой молодых полинезийцев 16 июня 1971 года, партия пантер работала над улучшением жизни общества посредством активизма и протестов. Помимо мирных демонстраций, они оказывали помощь в сфере образования, юридической поддержки и других социальных услуг, таких как курсы ESOL и молодежные общественные программы. Группа находилась под явным влиянием американской партии «Черные пантеры», особенно политики единства чернокожих Хьюи Ньютона, его глобального призыва к действию, а также его идеологии межкоммунального взаимодействия. Движение получило широкую поддержку во время рейдов на рассвете в 1970-х годах и внесло значительный вклад в формирование современной панполинезийской этнической идентичности в Новой Зеландии, известной как Pasifika, а также в борьбу с сегрегацией в спорте. Фактически, деятельность PPP прекратилась, когда основатель и главный организатор Уилл 'Илолахия покинул страну в 1983 году после угроз со стороны полиции, последовавших за его оправданием по обвинению в организации протестов против турне команды «Спрингбокс» в 1981 году. С тех пор это название было принято активистской группой, продолжающей борьбу за права человека в Новой Зеландии. Эта программа обеспечивала семьям доступ к автобусным перевозкам и признавала необходимость социализации для заключенных. Пантеры часто общались с полинезийцами, у которых не было других посетителей. Выступая за равноправие полов, партия пантер смогла продвигать эгалитаризм в различных сферах полинезийского сообщества. Исследователи отмечают, что женщины в группе бросили вызов системному расизму и сексизму, взяв на себя важные функциональные роли в работе над общим делом, которые обычно отличались от традиционных женских ролей в полинезийском обществе. Член партии пантер Мириама Раухии Несс (Ama Ness) была принята на работу в качестве социального работника на полный рабочий день после того, как возглавила забастовку женщин Pasifika с требованием справедливой оплаты труда и условий работы; она также начала организовывать семинары по гендерному равенству для других членов партии пантер и мужчин в сообществе, чтобы бороться с культурными предрассудками и насилием в отношении женщин. Рейды на рассвете, проводимые правительством, прекратились менее чем через три недели после начала протестов партии пантер.

The Polynesian Panther Party (PPP) was a revolutionary social justice movement formed to target racial inequalities carried out against indigenous Māori and Pacific Islanders in Auckland, New Zealand. Founded by a group of young Polynesians on 16 June 1971, the Panthers worked to aid in community betterment through activism and protest. Besides peaceful protests, they helped provide education, legal aid, and other social resources, such as ESOL classes and youth community programs. The group was explicitly influenced by the American Black Panther Party, particularly Huey Newton’s policy of black unity through his global call to action, as well as his ideology of intercommunalism. The movement galvanised widespread support during the Dawn Raids of the 1970s, and greatly helped contribute to the modern pan Polynesian ethnic identity in New Zealand called Pasifika. and segregation in sport. The PPP effectively ceased when founding member and main organiser, Will 'Ilolahia, fled the country in 1983 after being threatened by police, following his acquittal for helping organise protests of the 1981 Springbok Tour. The name has since been adopted by an activist group continuing to fight for human rights in New Zealand. This program gave families access to bus transport, and recognized the need for socialization for those behind bars. The Panthers frequently spoke with Polynesians who did not have other visitors By advocating for equity of the sexes, the Panthers were able to promote egalitarianism through multiple sectors for the Polynesian community as a whole. Scholars note that the women in the group challenged systemic racism and sexism by taking on very functional roles in working for the cause that were generally different from female roles in Polynesian society. Panther member, Miriama Rauhihi Ness (Ama Ness), was hired as a full time social worker after she led a Pasifika women's strike for pay and work conditions; she also began organizing gender equality workshops for other Panthers and men in the community to target cultural bias and violence against women. The government's dawn raids ended less than three weeks after the Panthers began their protest.

Полицейская группа расследований

В ответ на действия полицейских оперативных групп Новой Зеландии и продолжение агрессивной политики правительства Малдуна против жителей островов Тихого океана, «Пантеры» создали собственную группу, известную как Патруль группы полицейских расследований, или Патруль ПИГ, для наблюдения и защиты сообщества. Они следили за полицейскими фургонами, предупреждали посетителей баров о возможном визите полиции и предоставляли информационные брошюры о юридической помощи. «Пантеры» сыграли значительную роль в протестах против расовой дискриминации в спорте, присоединившись к митингам против турне команды «Спрингбокс» в 1981 году, что стало одним из самых известных акций протеста в регби. Из-за апартеида в Южной Африке спортивные команды Новой Зеландии призывали исключать игроков маори и формировать составы на основе расовой сегрегации, якобы в интересах и для безопасности игроков. В 1970 году команда All Blacks провела турне по Новой Зеландии с участием игроков маори и островитян, которым был предоставлен привилегированный статус «почетных белых».

Будучи последней крупной акцией протеста, организованной «Пантерами», она также была самой ожесточенной, сопровождавшейся столкновениями с полицией и насилием со стороны зрителей. Тигилау Несс, член «Пантер», был заключен в тюрьму за участие в протестах. Уилл Илолахья, один из основателей «Пантер», также был арестован за помощь в организации протестов, и ему грозило 10 лет тюрьмы в случае обвинительного приговора. После двухлетнего судебного процесса он был признан невиновным, чему отчасти способствовало то, что Десмонд Туту специально прилетел из Южной Африки, чтобы выступить свидетелем в его защиту. Охарактеризовав «Пантер» как освободителей и защитников прав человека, и указав на их вклад в отмену апартеида, присяжные потребовали 1 час 10 минут, чтобы вынести вердикт о невиновности Илолахии. Покинув здание суда, Илолахья заявил, что полиция угрожала ему насилием, после чего он вернулся в Тонгу из соображений безопасности. Поскольку большинство обязанностей «Пантер» в то время организовывал Илолахья, его отъезд из Новой Зеландии фактически привел к прекращению деятельности организации. На фоне противоречивых туров Гленегльское соглашение 1977 года получило международную поддержку в борьбе с апартеидом в спорте.

Поздние годы

В 2006 году члены "Пантер" выпустили книгу, посвященную 35-й годовщине движения "Полинезийские Пантеры". 12 сентября 2009 года "Полинезийские Пантеры" провели специальный вечер в Окленде в честь американского революционного художника Эмори Дугласа во время его пребывания в качестве международного художника-резидента в Школе изящных искусств Элама Оклендского университета. В 2010 году вышел документальный фильм, снятый Неваком Илолахией (племянником Уилла Илолахии), рассказывающий историю "Полинезийских Пантер". Он был показан в рамках документального блока телеканала Māori Television. В 2016 году активисты, действующие под названием "Полинезийская партия Черных пантер", приняли участие в 50-летнем юбилейном воссоединении партии "Черные пантеры" в Окленде, штат Калифорния. Мероприятие было посвящено чествованию идеологии, выдвинутой партией, и памяти тех, кто продолжает бороться за ее идеалы. В интервью с Эдди Конвеем нынешние члены "Полинезийских Пантер" рассказали о влиянии "Черных пантер" на их активизм и о своей текущей работе в рамках Программы по обеспечению безопасности и предотвращению насилия на Тихоокеанских островах, направленной на борьбу с насилием в отношении женщин и девочек. В июне 2020 года Мириам Раухии Несс дала интервью Te Ao Māori News, где выразила поддержку протестам Black Lives Matter. В апреле 2021 года бывшие члены "Полинезийских Пантер" присоединились к петиции с требованием к правительству Новой Зеландии официально извиниться за рейды, проводившиеся на рассвете в середине 1970-х годов. 15 августа 2021 года общественный телеканал TVNZ выпустил телевизионный сериал о "Полинезийских Пантерах" под названием "The Panthers", который транслировался на TVNZ 1 и был доступен на TVNZ On Demand. В сериале Димитриус Шустер Колоаматэнги сыграл роль лидера "Полинезийских Пантер" Уилла Илолахии, а сценарий написали Том Эрн и Халайфонуа Финау. Сериал стал первым новозеландским телесериалом, представленным на Международном кинофестивале в Торонто.