Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Консервативное правительство Соединенного Королевства, начавшее свою работу в 1957 году и завершившее ее в 1964 году, состояло из трех кабинетов министров: первого кабинета Макмиллана, второго кабинета Макмиллана и затем кабинета Дугласа-Хоума. Возглавляли их соответственно Гарольд Макмиллан и сэр Алек Дуглас-Хоум, которые были назначены королевой Елизаветой II.
The Conservative government of the United Kingdom that began in 1957 and ended in 1964 consisted of three ministries: the first Macmillan ministry, second Macmillan ministry, and then the Douglas Home ministry. They were respectively led by Harold Macmillan and Sir Alec Douglas Home, who were appointed by Queen Elizabeth II. TOC
Формирование первого министерства Макмиллана
Сэр Энтони Иден подал в отставку с должностей лидера Консервативной партии и премьер-министра Соединенного Королевства 10 января 1957 года. Это было главным образом следствием провала Суэцкого кризиса предыдущей осенью, но также было связано с его ухудшающимся здоровьем. Гарольд Макмиллан, ранее занимавший должности министра иностранных дел и канцлера казначейства, был избран новым лидером партии и, соответственно, премьер-министром, обойдя Раб Батлера. Гарольд Макмиллан попытался смягчить ситуацию с Батлером, который баллотировался против Макмиллана на пост лидера, назначив его на высокий пост министра внутренних дел. Питер Торникрофт стал канцлером казначейства, но вызвал неловкость для Макмиллана, подав в отставку всего через год. Его заменил Дерик Хиткоут Амори, ранее министр сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия. Селвин Ллойд оставался на посту министра иностранных дел до 1960 года, когда он сменил Хиткоута Амори на посту канцлера. Эрнест Марплз стал министром транспорта, а граф Дома был назначен лидером Палаты лордов и одновременно продолжил исполнять обязанности государственного секретаря по делам Содружества, прежде чем в 1960 году сменить Ллойда на посту министра иностранных дел. Лорд Килмуир и Алан Леннокс Бойд сохранили свои должности лорда-канцлера и государственного секретаря по делам колоний соответственно, а лорд Хейлшем впервые вошел в кабинет министров в качестве министра образования. Будущий канцлер Иэн Маклиод был назначен министром труда и национальной службы и в 1961 году сменил Леннокса Бойда на посту государственного секретаря по делам колоний.
Sir Anthony Eden resigned from his positions of Leader of the Conservative Party and Prime Minister of the United Kingdom on 10 January 1957. This was mainly a consequence of the Suez Crisis fiasco of the previous autumn, but was also owing to his increasingly failing health. Harold Macmillan, formerly Foreign Secretary and Chancellor of the Exchequer, was chosen over Rab Butler as the new party leader and consequently as Prime Minister. Harold Macmillan tried to placate Butler, who had stood against Macmillan as leader, by appointing him to the senior position of Home Secretary. Peter Thorneycroft became Chancellor of the Exchequer, but caused embarrassment for Macmillan when he resigned only a year later. He was replaced by Derick Heathcoat Amory, previously Minister of Agriculture, Fisheries and Food. Selwyn Lloyd was retained as Foreign Secretary, a post he held until 1960, when he succeeded Heathcoat Amory as Chancellor. Ernest Marples became Minister for Transport and the Earl of Home was promoted to Leader of the House of Lords and also continued as Secretary of State for Commonwealth Affairs, before replacing Lloyd as Foreign Secretary in 1960. Lord Kilmuir and Alan Lennox Boyd retained their offices of Lord Chancellor and Secretary of State for the Colonies respectively, while Lord Hailsham became a member of the cabinet for the first time as Minister of Education. Future Chancellor Iain Macleod was appointed Minister of Labour and National Service and succeeded Lennox Boyd as Secretary of State for the Colonies in 1961.
1959 всеобщие выборы и второе министерство Макмиллана
Консерваторы уверенно выиграли всеобщие выборы 1959 года, увеличив свое большинство в Палате общин, под лозунгом кампании "Жизнь лучше с консерваторами". Это было обусловлено стабильно низким уровнем безработицы, сильной экономикой и растущим уровнем жизни, которыми наслаждалась значительная часть британского населения в конце 1950-х годов. Однако, ряд экономических мер в начале 1960-х годов привел к падению популярности Консервативной партии. Макмиллан попытался исправить ситуацию, проведя масштабную перестановку в кабинете министров в июле 1962 года. Семь членов кабинета были отправлены в отставку, что получило прозвище "Ночь длинных ножей". В частности, Реджинальд Модлинг сменил Селуина Ллойда на посту канцлера казначейства, а лорда Дилхорн заменил лорда Килмуара на посту лорда-канцлера, в то время как Питер Торникрофт вернулся в кабинет в качестве министра обороны. Раб Батлер также был повышен до должности первого государственного секретаря. Эта перестановка вызвала споры внутри Консервативной партии и была воспринята многими как предательство. Авторитету Макмиллана также нанес ущерб скандал с Профумо в 1963 году; ему было 69 лет, и он должен был объявить дату следующих всеобщих выборов не позднее своего 70-летия. Избрание Гарольда Уилсона лидером Лейбористской партии в начале года, после внезапной смерти Хью Гейтскелла, было положительно воспринято избирателями, и опросы общественного мнения показали рост популярности Лейбористской партии. Тем не менее, отставка Макмиллана в октябре 1963 года все же стала неожиданностью.
The Conservatives comfortably won the 1959 general election, increasing their majority in the House of Commons, following a campaign slogan "Life's better with the Conservatives". This centred on the consistently low unemployment, strong economy and rising standard of living that much of the British population was enjoying in the late 1950s. However, a series of economic measures in the early 1960s caused the popularity of the Conservative Party to decline. Macmillan tried to remedy this by a major cabinet reshuffle in July 1962. Seven cabinet members were sacked in what became nicknamed the "Night of the Long Knives". Notably, the emerging Reginald Maudling replaced Selwyn Lloyd as Chancellor, and Lord Kilmuir was replaced as Lord Chancellor by Lord Dilhorne, while Peter Thorneycroft returned to the cabinet as Minister of Defence. Rab Butler was also promoted to the office of First Secretary of State. The reshuffle was controversial within the Conservative Party, and was seen as a betrayal by many. Macmillan's credibility was also affected by the 1963 Profumo affair; he was now in his 69th year, and had until after his 70th birthday to call the next general election. The election of Harold Wilson as Labour Party leader early in the year, following the sudden death of Hugh Gaitskell, was well received by voters, with opinion polls showing the Labour Party ascendant. However, it was still considered a surprise when Macmillan resigned in October 1963.
Дуглас-Хоум становится премьер-министром
После отставки Макмиллана развернулась трехсторонняя борьба за лидерство партии и пост премьер-министра. Учитывая, что считалось неуместным для премьер-министра быть членом Палаты лордов, граф Хоум и лорд Хейлшем отказались от своих пэрских титулов в соответствии с Законом о пэрах 1963 года и стали известны соответственно как сэр Алек Дуглас-Хоум и Квинтин Хогг. Раб Батлер также претендовал на этот пост, но в итоге Дуглас-Хоум был выбран преемником Макмиллана. Это вызвало споры, поскольку утверждалось, что Макмиллан действовал закулисно и использовал влиятельных членов партии, прозванных «Волшебным кругом», чтобы вновь не допустить Батлера к власти. В правительстве Дугласа-Хоума Раб Батлер занял пост министра иностранных дел, а Генри Брук сменил Батлера на посту министра внутренних дел. Реджинальд Модлинг остался канцлером казначейства, а Квинтин Хогг сохранил за собой должности лорда-президента Совета и министра спорта. Он не мог продолжать руководить Палатой лордов, поскольку перестал быть ее членом, но в апреле 1964 года был назначен министром образования. Селвин Ллойд также вернулся в правительство после годичного перерыва, заняв пост лидера Палаты общин. Правительство Дугласа-Хоума потерпело поражение на всеобщих выборах в октябре 1964 года. Он оставался лидером партии до июля 1965 года. Консервативное правительство, действовавшее в период с 1957 по 1964 год, выдвинуло несколько перспективных политиков, которые впоследствии заняли высокие посты. Будущий премьер-министр Эдвард Хит впервые вошел в состав кабинета министров в 1959 году в качестве министра труда и национальной службы, а другая будущая премьер-министр, Маргарет Тэтчер, получила свой первый правительственный пост в 1961 году в качестве парламентского секретаря Министерства пенсионного обеспечения. В правительстве также работали будущий канцлер казначейства Энтони Барбер, будущий министр внутренних дел и заместитель премьер-министра Уильям Уайтлоу и будущий государственный секретарь по образованию и науке сэр Кит Джозеф. Среди других заметных членов правительства были Энох Пауэлл, лорд Керрингтон, Дэвид Ормсби-Гор, Джон Профумо, Кристофер Соумс, Билл Дидес, Эйри Нив и маркиз Солсбери.
Macmillan's resignation saw a three way tussle for the party leadership and premiership. Given that it was not considered appropriate for a Prime Minister to be a member of the House of Lords, the Earl of Home and Lord Hailsham both disclaimed their peerages under the Peerage Act 1963, and became known respectively as Sir Alec Douglas Home and Quintin Hogg. Rab Butler was also in the running for the post, but Douglas Home was finally chosen to succeed Macmillan. This was seen as controversial, for it was alleged that Macmillan had pulled strings and used the party's grandees, nicknamed "The Magic Circle", to ensure that Butler was once again overlooked. In the Douglas Home ministry, Rab Butler became Foreign Secretary, and Henry Brooke replaced Butler as Home Secretary. Reginald Maudling continued as Chancellor, while Quintin Hogg remained as Lord President of the Council and Minister for Sports. He could not continue as Leader of the House of Lords, having ceased to be a member of it, but was made Minister for Education in April 1964. Selwyn Lloyd also returned to the government after a one year absence, as Leader of the House of Commons. Douglas Home's government was defeated in the October 1964 general election. He remained party leader until July 1965. The 1957–1964 Conservative government saw several emerging figures who would later attain high office. Future Prime Minister Edward Heath became a member of the cabinet for the first time as Minister of Labour and National Service in 1959, while another future Prime Minister, Margaret Thatcher, held her first government post in 1961 as Parliamentary Secretary to the Ministry of Pensions. The government also included future Chancellor Anthony Barber, future Home Secretary and Deputy Prime Minister William Whitelaw and future Secretary of State for Education and Science Sir Keith Joseph. Other notable government members included Enoch Powell, Lord Carrington, David Ormsby Gore, John Profumo, Christopher Soames, Bill Deedes, Airey Neave and the Marquess of Salisbury.
Изменения
Март 1957 года – Эрл Оуму сменяет маркиза Солсбери на посту лорда-президента, оставаясь также секретарем по делам Содружества. Сентябрь 1957 года – виконт Хейлшем сменяет Эрла Оуму на посту лорда-президента, при этом Оум продолжает оставаться секретарем по делам Содружества. Джеффри Ллойд сменяет Хейлшема на посту министра образования. Главный казначей Реджинальд Модлинг входит в состав кабинета министров. Январь 1958 года – Дерик Хиткоат Амори сменяет Питера Торникрофта на посту канцлера казначейства. Джон Хейр сменяет Амори на посту министра сельского хозяйства.
March 1957 – Earl of Home succeeds Marquess of Salisbury as Lord President, remaining also Commonwealth Relations Secretary. September 1957 – Viscount Hailsham succeeds Earl of Home as Lord President, Home remaining Commonwealth Relations Secretary. Geoffrey Lloyd succeeds Hailsham as Minister of Education. The Paymaster General, Reginald Maudling, enters the Cabinet. January 1958 – Derick Heathcoat Amory succeeds Peter Thorneycroft as Chancellor of the Exchequer. John Hare succeeds Amory as Minister of Agriculture.
Изменения
Апрель 1964 года – Квинтин Хогг занял должность государственного секретаря по образованию и науке. Питер Торникрофт стал государственным секретарем по обороне. Сэр Эдвард Бойл покинул кабинет министров.
April 1964 – Quintin Hogg became Secretary of State for Education and Science. Peter Thorneycroft's position became Secretary of State for Defence. Sir Edward Boyle left the cabinet
Список министров
Члены кабинета выделены жирным шрифтом. ДолжностьДатаПримечанияПремьер-министр и первый лорд казначействаГарольд Макмиллан10 января 1957 – 13 октября 1963Сэр Алек Дуглас-Хоум18 октября 1963 – 16 октября 1964До 23 октября 1963, когда он отказался от наследственного титула пэра, он был графом Хоумом и был известен как лорд ХоумПервый госсекретарьР. А. Батлер13 июля 1962Должность упразднена 18 октября 1963Лорд-канцлер ВеликобританииВиконт Килмур14 января 1957Продолжил занимать должностьЛорд Дилхорн13 июля 1962Лорд-президент СоветаМаркиз Солсбери13 января 1957Также лидер Палаты лордовГерльдом Хоум29 марта 1957Также лидер Палаты лордовВиконт Хейлшам17 сентября 1957Герльдом Хоум14 октября 1959Также лидер Палаты лордовВиконт Хейлшам27 июля 1960Также министр науки до 1964 и лидер Палаты лордов до 20 октября 1963Лорд-хранитель Тайной печатиR. А. Батлер13 января 1957Также министр внутренних дел и лидер Палаты общинВиконт Хейлшам14 октября 1959Также министр наукиЭдвард Хит27 июля 1960Селуин Ллойд20 октября 1963Также лидер Палаты общинКанцлер казначействаПитер Торнейкрофт13 января 1957Дерик Хиткот-Амори6 января 1958Селуин Ллойд27 июля 1960Реджинальд Модлинг13 июля 1962Парламентский секретарь казначействаЭдвард Хит17 января 1957Мартин Редмейн14 октября 1959Финансовый секретарь казначействаИнок Пауэлл16 января 1957Джослин Саймон6 января 1958Сэр Эдвард Бойл22 октября 1959Энтони Барбер16 июля 1962Алан Грин23 октября 1963Экономический секретарь казначействаНайджел Берч16 января 1957Должность вакантна с 6 января 1958Фредерик Эрролл23 октября 1958Энтони Барбер22 октября 1959Эдвард дю Канн16 июля 1962Морис Макмиллан21 октября 1963Лорды казначействаМартин Редмейн21 января 1957 – 14 октября 1959Питер Лег21 января 1957 – 17 сентября 1957Эдвард Вейкфилд21 января 1957 – 23 октября 1958Харвуд Харрисон21 января 1957 – 16 января 1959Энтони Барбер9 апреля 1957 – 19 февраля 1958Ричард Бруман Уайт28 октября 1957 – 21 июня 1958Пол Брайан19 февраля 1958 – 9 февраля 1961Майкл Хьюз Янг23 октября 1958 – 6 марта 1962Грэм Белл Финли16 января 1959 – 28 октября 1960Дэвид Гибсон Уатт22 октября 1959 – 29 ноября 1961Робин Чичестер Кларк21 июня 1960 – 29 ноября 1961Джон Хилл28 октября 1960 – 16 октября 1964Уильям Уайтлоу6 марта 1961 – 16 июля 1962Джон Пил29 ноября 1961 – 16 октября 1964Майкл Нобл29 ноября 1961 – 13 июля 1962Фрэнсис Пирсон6 марта 1962 – 19 октября 1963Гордон Кэмпбелл6 сентября 1962 – 12 декабря 1963Майкл Гамильтон6 сентября 1962 – 16 октября 1964Мартин Макларен21 ноября 1963 – 16 октября 1964Иан МакАртур12 декабря 1963 – 16 октября 1964Государственный секретарь иностранных делСелуин Ллойд14 января 1957Герльдом Хоум27 июля 1960Раб Батлер20 октября 1963Министр иностранных делАллан Нобл16 января 1957 – 16 января 1959Дэвид Орсби-Гор16 января 1957 – 27 июня 1961Джон Профумо16 января 1959 – 27 июля 1960Джозеф Годбер27 июня 1961 – 27 июня 1963Герльдом Данди9 октября 1961 – 16 октября 1964Питер Томас27 июня 1963 – 16 октября 1964Парламентский заместитель государственного секретаря иностранных делГерльдом Госфорд18 января 1957 – 23 октября 1958Иан Харви18 января 1957 – 24 ноября 1958Маркиз Лансдаун23 октября 1958 – 20 апреля 1962Джон Профумо28 ноября 1958 – 16 января 1959Роберт Аллан16 января 1959 – 7 октября 1960Джозеф Годбер28 октября 1960 – 27 июня 1961Питер Томас27 июня 1961 – 27 июня 1963Питер Смитерс16 июля 1962 – 29 января 1964Роберт Мэтью30 января 1964 – 16 октября 1964Государственный секретарь внутренних делР. А. Батлер13 января 1957Также лидер Палаты общин до 1961Генри Брук13 июля 1963Министр иностранных делДеннис Воспер28 октября 1960Новая должностьДэвид Рентон27 июня 1961Герльдом Джелликоу17 июля 1962Лорд Дервент21 октября 1963Заместитель государственного секретаря внутренних делПатриция Хорнсби Смит18 января 1957 – 22 октября 1959Джослин Саймон18 января 1957 – 6 января 1958Дэвид Рентон17 января 1958 – 27 июня 1961Деннис Воспер22 октября 1959 – 28 октября 1960Герльдом Баттерст8 февраля 1961 – 16 июля 1962Чарльз Флетчер Кук27 июня 1961 – 27 февраля 1963Кристофер Монтегю Вудхаус16 июля 1962 – 16 октября 1964Мервин Пайк1 марта 1963 – 16 октября 1964Первый лорд адмиралтействаГерльдом Селкирк16 января 1957Лорд Каррингтон16 октября 1959Герльдом Джелликоу22 октября 1963Должность реорганизована 1 апреля 1964 под Министерство обороныПарламентский и финансовый секретарь адмиралтействаКристофер Соамс18 января 1957Роберт Аллан17 января 1958Чарльз Иан Орр Юинг16 января 1959Должность вакантна 16 октября 1959Гражданский лорд адмиралтействаТам Гальбрейт18 января 1957Иан Орр Юинг16 октября 1959Джон Хэй3 мая 1963Министр сельского хозяйства, рыболовства и продовольствияДерик Хиткот-Амори14 января 1957Джон Хэр6 января 1958Кристофер Соамс27 июля 1960Парламентский секретарь Министерства сельского хозяйства, рыболовства и продовольствияГерльдом Сент-Олдвин18 января 1957Джозеф Годбер18 января 1957 – 28 октября 1960Герльдом Уолдегрейв27 июня 1958 – 16 июля 1962Уильям Вейн28 октября 1960 – 16 июля 1962Лорд Сент-Освальд16 июля 1962 – 16 октября 1964Джеймс Скотт Хопкинс16 июля 1962 – 16 октября 1964Государственный секретарь по делам авиацииДжордж Уорд16 января 1957Джулиан Эмери28 октября 1960Хью Фрейзер16 июля 1962Должность реорганизована под Министерство обороны 1 апреля 1964Заместитель государственного секретаря по делам авиацииИан Орр Юинг18 января 1957Эйри Нив16 января 1959Уильям Тейлор16 октября 1959Джулиан Ридсдейл16 января 1962Министр авиацииДанкан Сэндс14 октября 1959Питер Торнейкрофт27 июля 1960Джулиан Эмери16 июля 1962Парламентский секретарь по авиацииДжеффри Риппон22 октября 1959Монтегю Вудхаус9 октября 1961Базил де Ферранти16 июля 1962Нил Мартен3 декабря 1962Государственный секретарь по делам колонийАлан Леннокс Бойд14 января 1957Иэн Маклеод14 октября 1959Реджинальд Модлинг9 октября 1961Данкан Сэндс13 июля 1962Совместно с делами СодружестваМинистр иностранных дел по делам колонийГерльдом Перт16 января 1957Маркиз Лансдаун20 апреля 1962Совместно с делами Содружества с 21 октября 1963Заместитель государственного секретаря по делам колонийДжон Профумо17 января 1957Джулиан Эмери28 ноября 1958Хью Фрейзер28 октября 1960Найджл Фишер16 июля 1962 – 16 октября 1964Ричард Хорнби24 октября 1963 – 16 октября 1964Государственный секретарь по делам СодружестваГерльдом Хоум14 января 1957Также лидер Палаты лордов с 19 марта 1957Данкан Сэндс27 июля 1960Совместно с Колониями с 13 июля 1962Министр иностранных дел по делам СодружестваКатберт Алпорт22 октября 1959 – 8 февраля 1961Герцог Девонширский6 сентября 1962 – 16 октября 1964С Колониями с 21 октября 1963Заместитель государственного секретаря по делам СодружестваКатберт Алпорт18 января 1957Ричард Томпсон22 октября 1959Герцог Девонширский28 октября 1960 – 6 сентября 1962Бернард Брэйн8 февраля 1961 – 16 июля 1962Джон Тилни16 июля 1962 – 16 октября 1964Министр обороныДанкан Сэндс13 января 1957Гарольд Уоткинсон14 октября 1959Питер Торнейкрофт13 июля 1962Государственный секретарь по обороне с 1 апреля 1964Парламентский секретарь Министерства обороныЛорд Манкрофт18 января 1957Должность вакантна 11 июня 1957Министр иностранных дел по делам ВВСХью Фрейзер1 апреля 1964Министр иностранных дел по делам армииДжеймс Рамсден1 апреля 1964Министр иностранных дел по делам флотаГерльдом Джелликоу1 апреля 1964Заместитель государственного секретаря по делам ВВСДжулиан Ридсдейл1 апреля 1964Заместитель государственного секретаря по делам армииПитер Кирк1 апреля 1964Заместитель государственного секретаря по делам флотаДжон...
Members of the Cabinet are in bold face. OfficeNameDatesNotesPrime Minister and First Lord of the TreasuryHarold Macmillan10 January 1957 – 13 October 1963 Sir Alec Douglas Home18 October 1963 – 16 October 1964Until 23 October 1963, when he renounced his hereditary peerage, he was The Earl of Home and was known as Lord HomeFirst Secretary of StateR. A. Butler13 July 1962Office wound up 18 October 1963Lord High Chancellor of Great BritainThe Viscount Kilmuir14 January 1957Continued in officeThe Lord Dilhorne13 July 1962 Lord President of the CouncilThe Marquess of Salisbury13 January 1957also Leader of the House of LordsThe Earl of Home29 March 1957also Leader of the House of LordsThe Viscount Hailsham17 September 1957The Earl of Home14 October 1959also Leader of the House of LordsThe Viscount Hailsham27 July 1960Also Minister for Science until 1964 and Leader of the House of Lords until 20 October 1963Lord Keeper of the Privy SealR. A. Butler13 January 1957Also Home Secretary and Leader of the House of CommonsThe Viscount Hailsham14 October 1959Also Minister for ScienceEdward Heath27 July 1960 Selwyn Lloyd20 October 1963also Leader of the House of CommonsChancellor of the ExchequerPeter Thorneycroft13 January 1957 Derick Heathcoat Amory6 January 1958 Selwyn Lloyd27 July 1960 Reginald Maudling13 July 1962 Parliamentary Secretary to the TreasuryEdward Heath17 January 1957 Martin Redmayne14 October 1959 Financial Secretary to the TreasuryEnoch Powell16 January 1957 Jocelyn Simon6 January 1958 Sir Edward Boyle22 October 1959 Anthony Barber16 July 1962 Alan Green23 October 1963 Economic Secretary to the TreasuryNigel Birch16 January 1957Office vacant from 6 January 1958Frederick Erroll23 October 1958 Anthony Barber22 October 1959 Edward du Cann16 July 1962 Maurice Macmillan21 October 1963 Lords of the TreasuryMartin Redmayne21 January 1957 – 14 October 1959 Peter Legh21 January 1957 – 17 September 1957 Edward Wakefield21 January 1957 – 23 October 1958 Harwood Harrison21 January 1957 – 16 January 1959 Anthony Barber9 April 1957 – 19 February 1958 Richard Brooman White28 October 1957 – 21 June 1958 Paul Bryan19 February 1958 – 9 February 1961 Michael Hughes Young23 October 1958 – 6 March 1962 Graeme Bell Finlay16 January 1959 – 28 October 1960 David Gibson Watt22 October 1959 – 29 November 1961 Robin Chichester Clark21 June 1960 – 29 November 1961 John Hill28 October 1960 – 16 October 1964 William Whitelaw6 March 1961 – 16 July 1962 John Peel29 November 1961 – 16 October 1964 Michael Noble29 November 1961 – 13 July 1962 Francis Pearson6 March 1962 – 19 October 1963 Gordon Campbell6 September 1962 – 12 December 1963 Michael Hamilton6 September 1962 – 16 October 1964 Martin McLaren21 November 1963 – 16 October 1964 Ian MacArthur12 December 1963 – 16 October 1964 Secretary of State for Foreign AffairsSelwyn Lloyd14 January 1957 The Earl of Home27 July 1960 Rab Butler20 October 1963 Minister of State for Foreign AffairsAllan Noble16 January 1957 – 16 January 1959 David Ormsby Gore16 January 1957 – 27 June 1961 John Profumo16 January 1959 – 27 July 1960 Joseph Godber27 June 1961 – 27 June 1963 The Earl of Dundee9 October 1961 – 16 October 1964 Peter Thomas27 June 1963 – 16 October 1964 Parliamentary Under Secretary of State for Foreign AffairsThe Earl of Gosford18 January 1957 – 23 October 1958 Ian Harvey18 January 1957 – 24 November 1958 The Marquess of Lansdowne23 October 1958 – 20 April 1962 John Profumo28 November 1958 – 16 January 1959 Robert Allan16 January 1959 – 7 October 1960 Joseph Godber28 October 1960 – 27 June 1961 Peter Thomas27 June 1961 – 27 June 1963 Peter Smithers16 July 1962 – 29 January 1964 Robert Mathew30 January 1964 – 16 October 1964 Secretary of State for the Home DepartmentR. A. Butler13 January 1957also Leader of the House of Commons until 1961Henry Brooke13 July 1963 Minister of State for Home AffairsDennis Vosper28 October 1960New officeDavid Renton27 June 1961 The Earl Jellicoe17 July 1962 The Lord Derwent21 October 1963 Under Secretary of State for the Home DepartmentPatricia Hornsby Smith18 January 1957 – 22 October 1959 Jocelyn Simon18 January 1957 – 6 January 1958 David Renton17 January 1958 – 27 June 1961 Dennis Vosper22 October 1959 – 28 October 1960 The Earl Bathurst8 February 1961 – 16 July 1962 Charles Fletcher Cooke27 June 1961 – 27 February 1963 Christopher Montague Woodhouse16 July 1962 – 16 October 1964 Mervyn Pike1 March 1963 – 16 October 1964 First Lord of the AdmiraltyThe Earl of Selkirk16 January 1957 The Lord Carrington16 October 1959 The Earl Jellicoe22 October 1963Office reorganised 1 April 1964 under Ministry of DefenceParliamentary and Financial Secretary to the AdmiraltyChristopher Soames18 January 1957 Robert Allan17 January 1958 Charles Ian Orr Ewing16 January 1959Office vacant 16 October 1959Civil Lord of the AdmiraltyTam Galbraith18 January 1957 Ian Orr Ewing16 October 1959 John Hay3 May 1963 Minister of Agriculture, Fisheries and FoodDerick Heathcoat Amory14 January 1957 John Hare6 January 1958 Christopher Soames27 July 1960 Parliamentary Secretary to the Ministry of Agriculture, Fisheries and FoodThe Earl St Aldwyn18 January 1957 Joseph Godber18 January 1957 – 28 October 1960 The Earl Waldegrave27 June 1958 – 16 July 1962 William Vane28 October 1960 – 16 July 1962 The Lord St Oswald16 July 1962 – 16 October 1964 James Scott Hopkins16 July 1962 – 16 October 1964 Secretary of State for AirGeorge Ward16 January 1957 Julian Amery28 October 1960 Hugh Fraser16 July 1962Office reorganised under Ministry of Defence 1 April 1964Under Secretary of State for AirIan Orr Ewing18 January 1957 Airey Neave16 January 1959 William Taylor16 October 1959 Julian Ridsdale16 January 1962 Minister of AviationDuncan Sandys14 October 1959 Peter Thorneycroft27 July 1960 Julian Amery16 July 1962 Parliamentary Secretary for AviationGeoffrey Rippon22 October 1959 Montague Woodhouse9 October 1961 Basil de Ferranti16 July 1962 Neil Marten3 December 1962 Secretary of State for the ColoniesAlan Lennox Boyd14 January 1957 Iain Macleod14 October 1959 Reginald Maudling9 October 1961 Duncan Sandys13 July 1962Joint with Commonwealth RelationsMinister of State for the ColoniesThe Earl of Perth16 January 1957 The Marquess of Lansdowne20 April 1962Joint with Commonwealth Relations from 21 October 1963Under Secretary of State for the ColoniesJohn Profumo17 January 1957 Julian Amery28 November 1958 Hugh Fraser28 October 1960 Nigel Fisher16 July 1962 – 16 October 1964 Richard Hornby24 October 1963 – 16 October 1964 Secretary of State for Commonwealth RelationsThe Earl of Home14 January 1957also Leader of the House of Lords from 19 March 1957Duncan Sandys27 July 1960Jointly with Colonial Office from 13 July 1962Minister of State for Commonwealth RelationsCuthbert Alport22 October 1959 – 8 February 1961 The Duke of Devonshire6 September 1962 – 16 October 1964With Colonial Office from 21 October 1963Under Secretary of State for Commonwealth RelationsCuthbert Alport18 January 1957 Richard Thompson22 October 1959 The Duke of Devonshire28 October 1960 – 6 September 1962 Bernard Braine8 February 1961 – 16 July 1962 John Tilney16 July 1962 – 16 October 1964 Minister of DefenceDuncan Sandys13 January 1957 Harold Watkinson14 October 1959 Peter Thorneycroft13 July 1962Secretary of State for Defence from 1 April 1964 Parliamentary Secretary to the Ministry of DefenceThe Lord Mancroft18 January 1957Office vacant 11 June 1957Minister of State for AirHugh Fraser1 April 1964 Minister of State for ArmyJames Ramsden1 April 1964 Minister of State for NavyThe Earl Jellicoe1 April 1964 Under Secretary of State for AirJulian Ridsdale1 April 1964 Under Secretary of State for ArmyPeter Kirk1 April 1964 Under Secretary of State for NavyJohn Hay1 April 1964 Minister of EducationThe Viscount Hailsham13 January 1957 Geoffrey Lloyd17 September 1957 Sir David Eccles14 October 1959 Quintin Hogg1 April 1964Secretary of State for Education and ScienceMinister of State for EducationSir Edward Boyle1 April 1964 Peter Legh1 April 1964Office note in CabinetParliamentary Secretary to the Ministry of EducationSir Edward Boyle18 January 1957 Kenneth Thompson22 October 1959 Christopher Chataway16 July 1962Offices reorganised 1 April 1964Under Secretary of State for EducationThe Earl of Bessborough1 April 1964 Christopher Chataway1 April 1964 Minister of HealthDennis Vosper16 January 1957 Derek Walker Smith17 September 1957 Enoch Powell27 July 1960In Cabinet from 13 July 1962Anthony Barber20 October 1963 Parliamentary Secretary to the Ministry of HealthJohn Vaughan Morgan18 January 1957 Richard Thompson17 September 1957 Edith Pitt22 October 1959 Bernard Braine16 July 1962 – 16 October 1964 The Lord Newton6 September 1962 – 1 April 1964 The Marquess of Lothian24 March 1964 – 16 October 1964 Minister of Housing, Local Government and Welsh AffairsHenry Brooke13 January 1957 Charles Hill9 October 1961 Sir Keith Joseph13 July 1962 Minister of State for Welsh AffairsThe Lord Brecon12 December 1957 Parliamentary Secretary to the Ministry of Housing and Local GovernmentReginald Bevins18 January 1957 Sir Keith Joseph22 October 1959 – 9 October 1961 The Earl Jellicoe27 June 1961 – 16 July 1962 Geoffrey Rippon9 October 1961 – 16 July 1962 Frederick Corfield16 July 1962 – 16 October 1964 The Lord Hastings3 December 1962 – 16 October 1964 Minister of Labour and National ServiceIain Macleod14 January 1957 Edward Heath14 October 1959 John Hare27 July 1960 Joseph Godber20 October 1963 Parliamentary Secretary to the Ministry of LabourRobert Carr19 January 1957 Richard Wood14 April 1958 Peter Thomas22 October 1959 Alan Green27 June 1961 William Whitelaw16 July 1962 Chancellor of the Duchy of LancasterCharles Hill13 January 1957 Iain Macleod9 October 1961also Leader of the House of CommonsThe Lord Blakenham20 October 1963 Paymaster GeneralReginald Maudling16 January 1957Office in Cabinet from 17 September 1957The Lord Mills14 October 1959 Henry Brooke9 October 1961Also Chief Secretary to the TreasuryJohn Boyd Carpenter13 July 1962 Minister of Pensions and National InsuranceJohn Boyd Carpenter16 January 1957 Niall Macpherson16 July 1962 Parliamentary Secretary to the Ministry of PensionsEdith Pitt19 January 1957 – 22 October 1959 Richard Wood19 January 1957 – 14 April 1958 William Vane14 April 1958 – 20 October 1960 Patricia Hornsby Smith22 October 1959 – 31 August 1961 Bernard Braine28 October 1960 – 8 February 1961 Richard Sharples8 February 1961 – 16 July 1962 Margaret Thatcher9 October 1961 – 16 October 1964 Lynch Maydon16 July 1962 – 16 October 1964 Minister without PortfolioThe Earl of Munster16 January 1957 The Lord Mancroft11 June 1957 The Earl of Dundee23 October 1958 The Lord Mills9 October 1961 – 14 July 1962Office in CabinetWilliam Deedes13 July 1962 – 16 October 1964 The Lord Carrington20 October 1963 – 16 October 1964also Leader of the House of LordsPostmaster GeneralErnest Marples16 January 1957 Reginald Bevins22 October 1959 Assistant Postmaster GeneralKenneth Thompson18 January 1957 Mervyn Pike22 October 1959 Raymond Llewellyn Mawby1 March 1963 Minister of PowerThe Lord Mills13 January 1957 Richard Wood14 October 1959Office not in CabinetFrederick Erroll20 October 1963Office back in CabinetParliamentary Secretary to the Ministry of PowerDavid Renton18 January 1957 Sir Ian Horobin17 January 1958 John George22 October 1959 John Peyton25 June 1962 Minister of ScienceThe Viscount Hailsham14 October 1959also Leader of the House of Lords 27 July 1960 – 20 October 1963; From 1 April 1964 Secretary of State for Education and ScienceSecretary of State for ScotlandJohn Maclay13 January 1957 Michael Noble13 July 1962 Minister of State for ScotlandThe Lord Strathclyde17 January 1957 The Lord Forbes23 October 1958 Jack Nixon Browne22 October 1959Lord CraigtonUnder Secretary of State for ScotlandJack Nixon Browne18 January 1957 – 22 October 1959 Niall Macpherson19 January 1957 – 28 October 1960 Lord John Hope18 January 1957 – 22 October 1959 Tam Galbraith22 October 1959 – 8 November 1962 Gilmour Leburn22 October 1959 – 15 August 1963 Richard Brooman White28 October 1960 – 12 December 1963 The Lady Tweedsmuir3 December 1962 – 16 October 1964 Anthony Stodart19 August 1963 – 16 October 1964 Gordon Campbell12 December 1963 – 16 October 1964 Minister of SupplyAubrey Jones16 January 1957Office wound up 22 October 1959Parliamentary Secretary to the Ministry of SupplyWilliam Taylor18 January 1957Office wound up 22 October 1959Minister for Technical CooperationDennis Vosper27 June 1961 Robert Carr9 May 1963 President of the Board of TradeSir David Eccles13 January 1957 Reginald Maudling14 October 1959 Frederick Erroll9 October 1961 Edward Heath20 October 1963Also Secretary of State for Industry, Trade and Regional DevelopmentMinister of State for TradeDerek Walker Smith16 January 1957 John Vaughan Morgan17 September 1957 Frederick Erroll22 October 1959 Sir Keith Joseph9 October 1961 Alan Green16 July 1962 – 23 October 1963 The Lord Derwent6 September 1962 – 23 October 1963 The Lord Drumalbyn23 October 1963 – 16 October 1964Formerly N MacphersonEdward du Cann21 October 1963 – 16 October 1964 Parliamentary Secretary to the Board of TradeFrederick Erroll18 January 1957 John Rodgers24 October 1958 Niall Macpherson28 October 1960 David Price17 July 1962 Minister of Transport and Civil AviationHarold Watkinson13 January 1957Civil aviation separated 14 October 1959Ernest Marples14 October 1959 Parliamentary Secretary to the Ministry of TransportRichard Nugent18 January 1957 – 22 October 1959 Airey Neave18 January 1957 – 16 January 1959 John Hay16 January 1959 – 3 May 1963 The Lord Chesham22 October 1959 – 16 October 1964 John Hughes Hallett26 April 1961 – 16 October 1964 Tam Galbraith3 May 1963 – 16 October 1964 Secretary of State for WarJohn Hare16 January 1957 Christopher Soames6 January 1958 John Profumo27 July 1960 Joseph Godber27 June 1963 James Ramsden21 October 1963Reorganised under Ministry of Defence 1 April 1964Under Secretary of State and Financial Secretary for WarJulian Amery18 January 1957 Hugh Fraser28 November 1958 James Ramsden28 October 1960 Peter Kirk24 October 1963 Minister of WorksHugh Molson16 January 1957 Lord John Hope22 October 1959 Geoffrey Rippon16 July 1962Minister of Public Building and Works. In Cabinet from 20 October 1963Parliamentary Secretary to the Ministry of WorksHarmar Nicholls18 January 1957 Richard Thompson28 October 1960 Richard Sharples16 July 1962 Attorney GeneralSir Reginald Manningham Buller17 January 1957 Sir John Hobson16 July 1962 Solicitor GeneralSir Harry Hylton Foster17 January 1957 Sir Jocelyn Simon22 October 1959 Sir John Hobson8 February 1962 Sir Peter Rawlinson19 July 1962 Lord AdvocateWilliam Rankine Milligan17 January 1957 William Grant5 April 1960 Ian Shearer12 October 1962Not an MPSolicitor General for ScotlandWilliam Grant17 January 1957 David Colville Anderson11 May 1960 Norman Wylie27 April 1964 Treasurer of the HouseholdHendrie Oakshott19 January 1957 Peter Legh16 January 1959Lord NewtonEdward Wakefield21 June 1960 Michael Hughes Young6 March 1962 Comptroller of the HouseholdGerald Wills19 January 1957KnightedEdward Wakefield23 October 1958 Harwood Harrison16 January 1959 Robin Chichester Clark29 November 1961 Vice Chamberlain of the HouseholdRichard Thompson21 January 1957 Peter Legh17 September 1957 Edward Wakefield16 January 1959 Richard Brooman White21 June 1960 Graeme Finlay28 October 1960 Captain of the Gentlemen at ArmsThe Earl Fortescue21 January 1957 The Earl St Aldwyn27 June 1958 Captain of the Yeomen of the GuardThe Earl of Onslow21 January 1957 The Lord Newton28 October 1960 The Viscount Goschen6 September 1962 Lords in WaitingThe Lord Hawke21 January 1957 – 11 June 1957 The Lord Fairfax of Cameron21 January 1957 – 21 June 1957 The Lord Chesham21 January 1957 – 22 October 1959 The Marquess of Lansdowne11 June 1957 – 23 October 1958 The Earl Bathurst17 September 1957 – 8 February 1961 The Earl of Gosford23 October 1958 – 22 October 1959 The Lord St Oswald22 October 1959 – 16 July 1962 The Earl Jellicoe8 February 1961 – 27 June 1961 The Lord Hastings6 March 1961 – 3 December 1962 The Lord Denham27 June 1961 – 16 October 1964 The Marquess of Lothian6 September 1962 – 3 March 1964 The Earl Ferrers3 December 1962 – 10 October 1964