Чёрный шар: Плохие парни боулинга

Введение

Британская комедия 2003 года, снятая Мэлом Смитом.

«Блэкбол» (также известный как National Lampoon's Blackball) — британский спортивный комедийный фильм 2003 года, основанный на игре в боулинг на траве. Сценарий написан Тимом Фёртом, а режиссером фильма является Мэл Смит. В фильме Джеймс Кромвелл играет мастера боулинга, а Пол Кей — прирожденно талантливого игрока, происходящего из разных социальных слоев; их объединяет Винс Вон, чтобы они вместе играли за Англию против Австралии. Сюжет фильма основан на реальной истории игрока в боулинг Гриффа Сандерса, известного также как «Плохой парень боулинга».

Предыстория

В дополнение к тому, что главный герой создан по образу Гриффа Сандерса, фильм также пародирует печально известный комментарий Бьёрге Лиллелиена во время победы Норвегии над Англией со счетом 2:1 в футбольном матче 1981 года. Эта тема впервые была затронута Дэвидом Бэддиэлем и Фрэнком Скиннером в их телевизионном шоу Fantasy Football League, а вторым комментатором матча был Ангус Лоугран, известный как "Statto" в Fantasy Football. Фильм "Blackball" снимался на острове Мэн и в Торквее в октябре и ноябре 2002 года. Он вышел на DVD 16 февраля 2004 года. Для продвижения фильма было создано несколько онлайн-игр. Фильм "Crackerjack", австралийская комедия о боулзе, вышедшая до "Blackball", возможно, послужила истинным источником вдохновения для английской версии.

Сюжет

Клифф Старки (Пол Кей) – мятежный молодой игрок в боулз, выросший на "Линкс-Эстейт" вместе со своим другом Тревором (Джонни Вегас) и дедом Мэтли (Бернард Крипбинс), работавшим маляром-декоратором. Он мечтал играть за страну, но всегда предпочитал действовать по-своему, за что постоянно подвергался неодобрению со стороны местного клуба боулз в Торквее. Он узнает о предстоящем турне австралийских братьев Карла и Марка Духана по Англии и решает попасть в национальную сборную. Старки проходит весь турнир без единого поражения, побеждая опытного игрока (и тринадцатикратного чемпиона) Рэя Спейта (Джеймс Кромвель). После победы в соревновании и получения права представлять Англию, Спейт, глава местной ассоциации боулза, дисквалифицирует Старки на пятнадцать лет за написание нецензурного слова на карточке соперника. Возмущенный запретом, Старки врывается на празднование победы Спейта, где запускает шар для боулза через обеденный стол в его сторону. Затем Старки замечает спортивный агент Рик Шварц (Винс Вон) и переименовывает его в "плохого парня боулза", превращая обычно сдержанный вид спорта в гламурное и вызывающее соревнование. Победив множество менее известных игроков в товарищеских матчах, используя различные трюковые броски, Старки завязывает роман с Керри Спейт (Элис Эванс), дочерью Рэя. Шварц предлагает способ снять запрет со Старки, используя эти отношения: их замечают представители прессы, заставляя Рэя Спейта выругаться во время публичного выступления, что приводит к отмене дисквалификации. Популярность спорта достигает небывалых высот, и Спейт, и Старки становятся медийными знаменитостями. Шварц организует матч между Старки и Спейтом против непобедимых австралийских братьев Духан в "The Ashes" – одноразовом турнире на специально построенной арене для боулза в Торквее. Шварц, опасаясь, что отношения с Керри негативно влияют на игру Старки, разрывает их без его согласия, что приводит к увольнению Шварца. Оба игрока испытывают взаимную неприязнь и вынуждены использовать индивидуальные шары для боулза. После неудачных бросков и из-за давления игры Старки выбрасывает свои шары в сумке в канал. В перерыве Тревор и Керри разговаривают с ними и убеждают работать в команде, чтобы вернуться в игру. Старки ныряет в канал, за ним следует Рэй Спейт, который подумал, что Старки пытается утопиться, но на самом деле спасал свои шары. Они возвращаются на арену мокрыми и совершают камбэк благодаря опыту Спейта и экстравагантности Старки, вынуждая игру перейти в дополнительное время (юмористически названное "золотой шар"), к большому удивлению Карла и Марка Духана. В финале, в котором решается исход игры одним броском, Марк Духан делает идеальный фронт-тач. Спейт передает шар Старки, но останавливает его от выполнения запланированного мощного броска, вместо этого приказывая ему сделать свой фирменный большой закрученный бросок. Бросок удается, и они празднуют победу над австралийской командой, примиряясь с Тревором и Мэтли.

Cliff Starkey (Paul Kaye), is a rebellious young bowls player, brought up on "the Lynx Estate", with his friend Trevor (Johnny Vegas), and grandfather Mutley (Bernard Cribbins) as a painter and decorator. He dreams of playing for his country but always preferring to play by his own rules, was always disapproved by the local Torquay bowls club. He learns of Australian brothers Carl and Mark Doohan's forthcoming tour of England, and plans to get selected for the national team. Starkey would play through the tournament undefeated, defeating veteran player (and thirteen times champion) Ray Speight (James Cromwell). After winning the competition, and becoming eligible to play for England, Speight, the head of the local lawn bowls association, bans Starkey for fifteen years for writing an expletive on an opponent's scorecard. Angry about the ban, Starkey gatecrashes the celebration party for Speight, who was declared champion; launching a wood across the dinner table at Speight. Starkey is then picked up by sports agent Rick Schwartz (Vince Vaughn), where Starkey is re branded as the "bad boy of bowls", turning the normally sedate sport into a glitzy, in your face competition. Having defeated many lower key players in unofficial matches, using his variety of trick shots Starkey develops a romance with Kerry Speight (Alice Evans), Ray's daughter. Schwartz proposes a way to get the ban on Starkey lifted, by using this relationship, where the two are spotted by national press, setting Ray Speight to swear at a public address, causing the ban to be removed. With the sport's popularity at an all time high, both Speight and Starkey become media celebrities. Schwartz arranges for both Starkey and Speight to take on Australia's unbeaten Doohan brothers in "The Ashes", a one off tournament in a custom made bowls arena in Torquay. Schwartz; afraid that the relationship with Kerry is affecting Starkey's game; ends his relationship without his consent causing Starkey to fire Schwartz. Both players have a wide disdain for each other, and are made to use custom bowls for the game. After failing with his woods, and the pressure of the game getting to him, Starkey throws his own woods in a carrier bag into a canal. With both players failing at half time, Trevor and Kerry talk to the pair, and get them to work as a team to make a comeback. Starkey dives into the canal, followed by Ray Speight, who thought Starkey was trying to drown himself, but was in fact rescuing his own bowls. The two return to the arena wet and make a comeback thanks to Speight's experience and Starkey's extravagance, to force the game into extra time (humorously titled the "golden bowl"), much to the disbelief of Carl and Mark Doohan. The final end, a one bowl play off, sees a perfect front toucher from Mark Doohan. Speight gives the bowl to Starkey, but stops him from playing his intended fire shot, and instead instructs him to play his own signature large inswinging bowl. The shot works, and the two celebrate having defeated the Australian team, and make amends with Trevor and Mutley.

Прием

Отзывы критиков на фильм были смешанными. Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дал фильму оценку 41% на основе 22 рецензий. Дэвид Олдридж из Radio Times оценил фильм в 1 балл из 5, отметив, что "шутки здесь совершенно не попадают в цель". Нев Пирс из BBC поставил фильму 2 звезды из 5. Уильям Томас из Empire Online остался доволен фильмом, заявив: "Это квинтэссенция британского коктейля, но при этом весьма очаровательного. Удачная игра актеров и остроумный сценарий делают фильм развлекательным, хотя и немного эксцентричным".