Эбботс-Бикингтон: История и описание деревни в Девоне.
Abbots Bickington
Абботс-Бикингтон: деревня в Девоне, Англия. История названия, расположение у реки Торридж, связь с аббатством Хартланд. География и данные о населении.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Деревня в Девоне, Англия
Village in Devon, England
Абботс-Бикингтон — деревня и гражданский приход в английском графстве Девон, расположенный в 12 км к северо-северо-востоку от Холсворти, недалеко от реки Торридж.
Abbots Bickington is a village and civil parish in the English county of Devon, located 7.7 mile (12 km) north northeast of Holsworthy and near the River Torridge.
Этимология
Название Бикингтон происходит от "поместья, связанного с человеком по имени Беакка", а также от староинглийской практики добавления суффиксов "ing" и "tūn" для образования названий мест. В 1086 году оно упоминается как Бикатона, в 1107 году как Бехинтона, а в 1580 году как Абботс Бекентон, что отражает принадлежность поместья аббатству Хартленд.
The name Bickington is derived from an "estate associated with a man named Beacca" plus the Old English practice of adding "ing" and "tūn" to create a place name. In 1086, it was recorded as Bicatona, in 1107 Bechintona, and in 1580 Abbots Bekenton, to reflect the possession by Hartland Abbey.
Обзор
Деревня расположена в районе местного самоуправления Торридж и в диоцезе Эксетера. Эта территория была частью сотни Блэк-Торрингтон и насчитывала 10 домохозяйств, из которых 8 принадлежали мелким землевладельцам, а 2 – рабам. Главный арендатор и лорд владел землей. Он также был связан с двумя другими населенными пунктами в Девоне: Стоук и Шапли, как часть первоначального наделения аббатства. Земля оставалась собственностью аббатства до роспуска в 1539 году. Церковь была построена как "келья" аббатства. К 1871 году Марк Ролл владел большей частью 1078 акров поместья Абботс-Бикингтон и являлся лордом поместья. В то время в 8 домах проживало 50 человек. Ролл оплатил реставрацию церкви в 1868 году, включая установку новых скамеек и возведение новой крыши.
The village is located in the Torridge local authority area. and the Diocese of Exeter. The area was part of the Black Torrington Hundred and had 10 households, 8 were smallholders and 2 were slaves. the tenant in chief and lord. He was also associated with two other locations in Devon: Stoke and Shapley.|group="nb" as part of the abbey's initial endowment. It remained as property of the abbey until dissolution in 1539. The church was built as a "cell" of the abbey. By 1871, Mark Rolle owned most of the 1078 acres of Abbots Bickington and was lord of the manor. At that time, there were 50 people living in 8 households. Rolle paid for the 1868 renovations to the church, including installation of new seats and construction of a new roof.
Церковь Святого Иакова
Церковь была построена около 1300 года из каменной кладки и имеет ланцетные окна. Хоры и неф, западная башня и южный трансепт были построены примерно в одно и то же время. В церкви сохранилась оригинальная раковина для омовения (пицина). Пол хора выложен средневековой плиткой из Барнстапла, некоторые образцы которой украшены узором флёр-де-лис. В 1863 и 1868 годах в церкви проводились работы по замене скамеек и реставрации. Церковь Святого Иакова описывается как "неиспорченный образец небольшой ранней церкви, скромных размеров, но с рядом интересных деталей и очень живописным видом".
The village church was built about 1300 of stone rubble and lancet windows. The chancel and nave, west tower and south transept were all built about the same time. It has the original piscina. Medieval Barnstaple tiles, some with fleur de lys pattern, cover the chancel floor. In 1863 and 1868 the church went through processes to reseat and restore the church. The church of St James is described as "an unspoilt example of a small early church, modest in size but with a number of interesting features and very picturesque appearance."
Население и управление приходом
Население составляло 68 человек в 1801 году, 61 человек в 1901 году и 35 человек в 2001 году. В связи с небольшим количеством населения приходской совет отсутствует; вместо него проводится приходское собрание.
The population was 68 in 1801, 61 in 1901, and 35 in 2001. Because of low population, there is no parish council; instead, there is a parish meeting.
Транспортировка
Абботы Бикингтон находится к северу от трассы A388.
Abbots Bickington is located north of the A388 road.