Введение

В лингвистике когерентность – это то, что делает текст семантически осмысленным. Особенно она рассматривается в текстовой лингвистике. Когерентность достигается за счет синтаксических средств, таких как использование деиктических, анафорических и катафорических элементов или логической структуры времен, а также семантических средств, таких как пресуппозиции и импликации, связанные с общими знаниями о мире. Чисто лингвистические элементы, обеспечивающие когерентность текста, объединены термином «когезия». Однако элементы, основанные на тексте, которые обеспечивают когезию, не всегда способствуют достижению когерентности; то есть, они не всегда вносят вклад в осмысленность текста. Утверждается, что текст когерентен только в том случае, если когерентен и окружающий мир. Роберт де Богранд и Вольфганг У. Дресслер определяют когерентность как «непрерывность смыслов» и «взаимную доступность и релевантность в конфигурации концепций и отношений». Таким образом, создается текстовый мир, который не обязан соответствовать реальному миру. Но в этом текстовом мире аргументы также должны быть логически связаны, чтобы читатель/слушатель мог создать когерентность. «Непрерывность смыслов» подразумевает связь между когезией и теорией схем, впервые предложенной Ф. С. Бартлеттом в 1932 году, что имеет дальнейшие последствия для понимания понятия «текст». Схемы, впоследствии разделенные на формальные и содержательные (в области преподавания английского как иностранного), – это способы организации мира в нашем сознании. Иными словами, это ментальные структуры для организации информации о мире. Таким образом, можно предположить, что текст не всегда является единым целым, поскольку наличие когерентности не всегда гарантировано. Напротив, когерентность важна именно благодаря своей зависимости от индивидуальных содержательных и формальных схем.