Железнодорожная станция Клифтон в Большом Манчестере
Clifton railway station (Greater Manchester)
Железнодорожная станция Кліфтон в Большом Манчестере, Англія. История станции, ранее известной как Кліфтон-Джанкшн, и ее связь с линией Манчестер-Престон.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Железнодорожная станция в Большом Манчестере, Англия. Станции с названием Клифтон расположены и в других местах.
Railway station in Greater Manchester, Englandstations in other places called Clifton
Железнодорожная станция Клифтон — железнодорожная станция в Клифтоне, Большой Манчестер, Англия, ранее известная как Клифтон-Джанкшн. Она расположена на линии Манчестер — Престон.
Clifton railway station is a railway station in Clifton, Greater Manchester, England which was formerly called Clifton Junction. It lies on the Manchester–Preston line.
История
Железнодорожная линия между Салфордом и Болтоном, Манчестерская и Болтонская железная дорога (M&BR), открылась в 1838 году, но между Аджкрофт Бридж и Рингли станций не было. В 1844 году Манчестерской, Бьюрийской и Россендейльской железной дороге (MB&RR) было разрешено строительство линии от соединения с M&BR в Клифтоне до Роутенстолла. Она открылась для публики 28 сентября 1846 года, к тому времени MB&RR объединилась с другими компаниями, образовав Восточную железную дорогу Ланкашира, а M&BR сама объединилась с Манчестерской и Лидсской железной дорогой; M&LR стала Ланкаширской и Йоркширской железной дорогой в 1847 году. Линия до Бьюри шла на север от соединения, пересекая долину Ирвелл по виадуку Клифтон (местно известному как "13 арок"), и проходила по противоположной стороне долины от линии до Болтона. Станция на соединении, с двумя платформами для каждого направления (Болтон или Бьюри), открылась в июне 1847 года и получила название Clifton Junction. Линия до Бьюри была закрыта в 1966 году, но (по состоянию на 2013 год) виадук остаётся местной достопримечательностью, имеющей статус II категории наследия. 6 мая 1974 года станция была переименована в Клифтон (хотя район стал известен как Клифтон-Джанкшн), а в 1990-х годах движение поездов сократилось до одного в день в каждом направлении. Ближайшая к Клифтон-Джанкшн станция с регулярным сообщением — Свинтон, расположенная в 2 км на линии между Манчестером и Уиганом Уоллгейт через Атертон. Местная промышленность активно использовала железнодорожную станцию Клифтон-Джанкшн задолго до распространения личных автомобилей, когда рядом было построено три завода, обеспечивающих доступ сотрудникам и посетителям по железной дороге. Эти три завода — Magnesium Elektron Ltd, Chloride Batteries Ltd и Pilkington's Tiles Ltd.
The railway line between Salford and Bolton, the Manchester and Bolton Railway (M&BR), opened in 1838, but had no stations between Agecroft Bridge and Ringley. In 1844, the Manchester, Bury and Rossendale Railway (MB&RR) was authorised to build a line from a junction with the M&BR at Clifton, to Rawtenstall. It opened to the public on 28 September 1846, by which time the MB&RR had amalgamated with other companies to become the East Lancashire Railway, and the M&BR had itself amalgamated with the Manchester and Leeds Railway; the M&LR became the Lancashire and Yorkshire Railway in 1847. The Bury line ran northward from the junction, crossing the Irwell Valley on the Clifton Viaduct (known locally as the "13 arches"), to run on the opposite side of the valley from the Bolton line. A station at the junction, with two platforms for each route (Bolton or Bury), opened in June 1847, and was named Clifton Junction. The line to Bury closed in 1966, but (as of 2013) the viaduct remains a Grade II listed local landmark. On 6 May 1974 the station was renamed Clifton, (even though the area has become known as Clifton Junction), and in the 1990s the service was reduced to one train per day in each direction. The closest station to Clifton Junction with a regular service is Swinton 1.25 mile (2 km) away on the line between Manchester and Wigan Wallgate via Atherton. Local industry made good use of Clifton Junction railway station long before the advent of mass car ownership when three factories were established close by enabling employees and visitors access by train. The three factories were Magnesium Elektron Ltd, Chloride Batteries Ltd and Pilkington's Tiles Ltd.
Услуги
Услуги на железнодорожной станции Клифтон очень ограничены по текущему расписанию 2023 года (и таковыми остаются с 1992 года) – всего по одному поезду в каждом направлении в день: один поезд следует на юг (в 08:36) в утренний час пик, а другой – на север (в 18:20) вечером. В 2012 году на станции было лишь небольшое количество поездов в день в каждом направлении (местные рейсы, осуществляемые компанией Northern); в 2010–2011 годах станцией воспользовались всего 170 пассажиров. Единственное ежедневное сообщение в каждом направлении было приостановлено с мая 2015 года до изменения расписания в декабре 2015 года из-за продолжающихся работ по модернизации тоннеля Фарнворт, вместо поезда был предоставлен автобус. Станция вновь открылась по графику 14 декабря 2015 года. Электрическое движение началось в понедельник, 11 февраля 2019 года, с использованием электропоездов класса 319. В воскресенье движение поездов не осуществляется.
The service at Clifton railway station is very limited in the current 2023 timetable (and has been since 1992), with just one train calling in each direction between and per day southbound (at 08:36) in the morning peak and northbound (at 18:20) in the evening. In 2012, the station had only a small amount of services day in each direction (local services run by Northern); only 170 passengers were recorded as using the station in 2010–11. The single daily service each way was suspended between May 2015 and the December 2015 timetable change due to the ongoing modernisation work at Farnworth Tunnel, with a replacement bus provided instead. The station reopened on schedule on 14 December 2015. Electric service commenced on Monday 11 February 2019, initially utilising Class 319 electric multiple units. There is no Sunday service.