Энтони Ропер: биография американского гонщика NASCAR. Трагически погиб в аварии на Texas Motor Speedway в 2000 году. Участие в NASCAR Craftsman Truck Series.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский гонщик автомобилей
American stock car racing driver
Энтони Дин Ропер (13 декабря 1964 – 14 октября 2000) – американский профессиональный гонщик автомобилей. Участник NASCAR Craftsman Truck Series, он скончался после получения травм в гоночной аварии на Техасской трассе.
Anthony Dean Roper (December 13, 1964 – October 14, 2000) was an American professional stock car racing driver. A competitor in the NASCAR Craftsman Truck Series, he died after suffering injuries in a racing accident at Texas Motor Speedway.
Начало карьеры
Ропер родился в Спрингфилде, штат Миссури, в семье Дина Ропера и Ширли Медли. В детстве его семья была тесно связана с автоспортом, поскольку его отец был известным участником соревнований в ARCA и других сериях гонок кузовных автомобилей. Ропер начал участвовать в гонках в 1986 году. Следующие шесть лет он соревновался в машинах IMCA Modified и Late Model на грунтовых и асфальтовых трассах Среднего Запада. В 1992 году он занял второе место в борьбе за звание "Новичка года" Американской ассоциации спидвея. Он начал выступать в NASCAR Craftsman Truck Series в 1995 году, а в Busch Series – в 1999 году.
Roper was born in Springfield, Missouri, to Dean Roper and Shirley Medley. Growing up his family was heavily involved in auto racing, as his father was a noted competitor in ARCA and other stock car racing series. Roper started racing in 1986. For the next six years he raced in IMCA Modifieds and late models on Midwest dirt and asphalt tracks. In 1992 he finished in second place for the American Speed Association Rookie of the Year Award. He started racing in the NASCAR Craftsman Truck Series in 1995, and the Busch Series in 1999.
Смерть
13 октября 2000 года на гонке Craftsman Truck Series O'Reilly 400 на Техасской скоростной трассе Ропер попал в аварию, пытаясь обогнать Стива Гриссома и Рика Уэра. Его Ford задел передний бампер грузовика Гриссома, что привело к резкому повороту направо и, как следствие, удару о бетонную стену триовала. Ропер, находясь без сознания и не реагирующий на внешние раздражители, был извлечен из кабины, доставлен в медицинский центр на территории трассы TMS и впоследствии эвакуирован вертолетом в больницу Паркленд Мемориал в Далласе. У Ропера была диагностирована тяжелая травма шеи, препятствовавшая кровоснабжению мозга. Его подключили к аппарату искусственной вентиляции легких, и он скончался от полученных травм на следующий день после гонки, в возрасте 35 лет.
At the Craftsman Truck Series O'Reilly 400 at Texas Motor Speedway on October 13, 2000, Roper was involved in an accident when he attempted to pass Steve Grissom and Rick Ware. Roper's Ford made contact with Grissom's front bumper causing it to take a sudden hard right turn, which then caused the truck to impact the concrete wall of the tri oval. An unconscious, unresponsive Roper was extricated from his truck, taken to the infield care center at TMS, and subsequently airlifted to Dallas's Parkland Memorial Hospital. Roper was determined to have a severe neck injury which prevented the flow of blood to his brain. He was put on a ventilator, and succumbed to the injury the day after the race, aged 35.
Наследие
Фонд стипендий Тони Ропера был основан после его смерти. На сегодняшний день он продолжает существовать. Смерть Ропера стала одной из пяти трагических гибелей в течение двух лет, которые заставили NASCAR внедрить и сделать обязательным использование устройства HANS для каждого автомобиля и гонщика.
The Tony Roper Scholarship Fund was founded after Roper's death. As of now, it is still running to this day. Roper's death would be one of 5 deaths within the span of two years that would lead NASCAR to implement and mandate the HANS device in every single car and driver.
НАСКАР
(ключ) (Полужирный – Полевая позиция, завоеванная по результатам квалификации. Курсив – Полевая позиция, завоеванная по итогам очкового зачета или времени тренировок. * – Больше всего кругов лидировал.)
(key) (Bold – Pole position awarded by qualifying time. Italics – Pole position earned by points standings or practice time. * – Most laps led.)
Серия Буша
Результаты серии NASCAR Busch Год Команда Номер Марка 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Очки Ссылка 1999 Xpress Motorsports 61 Chevy DAY CAR LVS ATL DAR40 41-й 1284 Pontiac TEX16 NSV35 BRI10 TAL18 CAL30 NHA43 RCH18 NZH43 CLTDNQ DOV42 SBO8 GLN42 MLW10 MYB18 PPR40 GTY30 IRPDNQ MCHDNQ BRIDNQ DAR RCH DOV CLT CAR MEM PHO HOM 2000 Washington Erving Motorsports 50 Chevy DAYDNQ CAR37 LVSDNQ ATLDNQ DARDNQ BRIDNQ TEXDNQ NSV31 TAL24 CALDNQ RCHDNQ NHADNQ CLT DOV SBO MYB GLN MLW NZH PPR GTY IRP MCH BRI DAR RCH DOV CLT CAR MEM PHO HOM 82-й 213
NASCAR Busch Series results Year Team No. Make 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Pts Ref 1999 Xpress Motorsports 61 Chevy DAY CAR LVS ATL DAR40 41st 1284 Pontiac TEX16 NSV35 BRI10 TAL18 CAL30 NHA43 RCH18 NZH43 CLTDNQ DOV42 SBO8 GLN42 MLW10 MYB18 PPR40 GTY30 IRPDNQ MCHDNQ BRIDNQ DAR RCH DOV CLT CAR MEM PHO HOM 2000 Washington Erving Motorsports 50 Chevy DAYDNQ CAR37 LVSDNQ ATLDNQ DARDNQ BRIDNQ TEXDNQ NSV31 TAL24 CALDNQ RCHDNQ NHADNQ CLT DOV SBO MYB GLN MLW NZH PPR GTY IRP MCH BRI DAR RCH DOV CLT CAR MEM PHO HOM 82nd 213
Серия грузовиков для ремесленников
Результаты NASCAR Craftsman Truck Series
Год Команда Номер Марка
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Очки Ссылка
1995 MB Motorsports 26 Ford PHO TUS SGS MMR POR EVG I70 LVL BRI MLW22 CNS HPT IRP FLM RCHDNQ MAR27 NWS SON MMR PHO 60-й 219
1997 Brevak Racing 31 Ford WDW32 TUSDNQ HOM12 PHO36 POR23 EVG15 I709 NHA19 TEX20 BRI17 NZH33 MLW17 LVL20 CNS13 HPT25 IRP33 FLM9 NSV17 GLN24 RCH27 MAR21 SON17 MMR13 CAL14 PHO24 LVS27 18-й 2604
34 TUS29 1998 31 WDW28 HOM36 PHO12 POR10 EVG6 I708 GLN30 TEX11 16-й 3016
Gloy Rahal Racing 55 Ford BRI15 MLW18 NZH12 CAL18 PPR10 IRP2 NHA36 FLM14 NSV21 HPT24 LVL6 RCH13 MEM17 GTY15 MAR18 SON12 MMR16 PHO25 LVS38
1999 HOM PHO EVG MMR MAR MEM PPR I70 BRI TEX PIR GLN MLW NSV NZH MCH NHA IRP GTY HPT RCH LVS LVL18 TEX CAL 89-й 109
2000 MB Motorsports 26 Ford DAY HOM PHO MMR MAR PIR GTY MEM PPR EVG TEX KEN GLN MLW NHA NZH MCH IRP30 NSV34 CIC RCH21 DOVDNQ TEX29 CAL 54-й 356
NASCAR Craftsman Truck Series results Year Team No. Make 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Pts Ref 1995 MB Motorsports 26 Ford PHO TUS SGS MMR POR EVG I70 LVL BRI MLW22 CNS HPT IRP FLM RCHDNQ MAR27 NWS SON MMR PHO 60th 219 1997 Brevak Racing 31 Ford WDW32 TUSDNQ HOM12 PHO36 POR23 EVG15 I709 NHA19 TEX20 BRI17 NZH33 MLW17 LVL20 CNS13 HPT25 IRP33 FLM9 NSV17 GLN24 RCH27 MAR21 SON17 MMR13 CAL14 PHO24 LVS27 18th 2604 34 TUS29 1998 31 WDW28 HOM36 PHO12 POR10 EVG6 I708 GLN30 TEX11 16th 3016 Gloy Rahal Racing 55 Ford BRI15 MLW18 NZH12 CAL18 PPR10 IRP2 NHA36 FLM14 NSV21 HPT24 LVL6 RCH13 MEM17 GTY15 MAR18 SON12 MMR16 PHO25 LVS38 1999 HOM PHO EVG MMR MAR MEM PPR I70 BRI TEX PIR GLN MLW NSV NZH MCH NHA IRP GTY HPT RCH LVS LVL18 TEX CAL 89th 109 2000 MB Motorsports 26 Ford DAY HOM PHO MMR MAR PIR GTY MEM PPR EVG TEX KEN GLN MLW NHA NZH MCH IRP30 NSV34 CIC RCH21 DOVDNQ TEX29 CAL 54th 356