Введение
Юмористический словарь ругательств Roger's Profanisaurus - юмористическая книга (и в течение короткого периода, начиная с 2011 года; мобильное приложение), изданная в Великобритании издательством Dennis Publishing, написанная в стиле лексикона ругательных слов и выражений. Книга продается как "самая грязная книга, когда-либо появлявшаяся на земле". Это выпуск популярного британского комикса для взрослых Viz, и в нем участвует один из персонажей комикса, грязный Роджер Мелли "Человек на телевидении, который говорит "Боллоки!". Название книги - это игра слов на словах с "Тезауром" Роже, "Профанизауром" - это сочетание слов "профанизм" и "Тезаурус".
Roger's Profanisaurus is a humorous book (and for a short period commencing 2011; mobile app), published in the United Kingdom by Dennis Publishing which is written in the style of a lexicon of profane words and expressions. The book is marketed as "the foulest mouthed book ever to stalk the face of the earth". It is a spin off publication from the popular British adult comic Viz, and features one of the comic's characters, the foul mouthed Roger Mellie "the Man on the Telly who says 'Bollocks!". The title of the book is a word play on Roget's Thesaurus, Profanisaurus being a portmanteau of profanity and Thesaurus.
История публикаций
Первоначально Profanisaurus был опубликован в качестве дополнения, вставленного в середину декабря 1997 года в комикс Viz (Viz 87), с "более 700 грубых слов и фраз". Он был назван "Словарь клятвенной Мэри", в честь персонажа с грязным ртом из Viz. Издание Profanisaurus 2013 года называется "Hail Sweary", возможно, это является признанием ее наследия. Вклады читателей первоначально были опубликованы в комиксе, а затем отредактированы в более поздних изданиях. Первая книга была выпущена менее чем через год, в 1998 году, но содержание утроилось, теперь 2250 определений; это было последовали во втором издании в 2002 году с количеством терминов, охватывающих увеличивается до 4000 Обновленная версия, Profanisaurus Rex, содержащая более 8000 слов и фраз, была выпущена в 2005 году, и дальнейшее расширенная версия, "Magna Farta" (игра на Магна-карта) в конце 2007 года. (Возможно, случайно, Оливер Кромвель, как говорят, назвал Магна-Карту "Магна-Фарта".) Последующие версии были "Крапитал" (2010, пьеса по "Капиталу" Карла Маркса), "Заклятие" (2013, с изображением на обложке Роджера в монашестве, преклоняющего колени, как будто в молитве, и название на староанглийском языке выше; очевидная и непристойная ссылка на католическую "Приветствую Марию"), и "Война и моча" (2018, пьеса по "Войне и миру" Толстого, с "более 20 000" определений).
An updated version, the Profanisaurus Rex, containing over 8,000 words and phrases, was released in 2005, and a further expanded version, the "Magna Farta" (a play on Magna Carta) at the end of 2007. (Perhaps coincidentally, Oliver Cromwell is said to have referred to Magna Carta as "Magna Farta".) Subsequent versions have been Das Krapital (2010, a play on Karl Marx's Das Kapital), Hail Sweary (2013, featuring on the cover Roger in a monk's outfit kneeling as if in prayer, and the title in Olde Englishe above; an obvious and obscene reference to the Catholic 'Hail Mary'), and War and Piss (2018, a play on Tolstoy's War and Peace, with "over 20,000" definitions).
Содержание
В отличие от традиционного словаря или словарного словаря, содержание оживлено часто острыми или политически некорректными наблюдениями и отрывками, предназначенными для обеспечения дополнительного комического эффекта. Те, кто знаком с "Диавольским словарём" Амброза Бирса, могут распознать некоторые параллели со стилем Бирса, хотя в нем не было явного неприличия. Авторы часто наслаждаются насмешками над политическими или медийными деятелями того времени или иллюстрируют термины с вымышленным диалогом между теоретически уважаемыми историческими фигурами. Часто используемый метод сексуальных фраз - включить их в цитируемый отрывок из несуществующего романа Барбары Картленд.
Прием
Дэвид Стаббс писал, что Profanisaurus "представляет то, что можно назвать максималистической тенденцией в непристойности". Бекки Барроу пишет, что "Профанизавр стал бестселлером. В нем было больше ругательств, чем даже самый преданный практикующий может вспомнить".