Национальный парк Малудам: Уникальные болотные леса Борнео
Maludam National Park
Национальный парк Малудам (Малайзия, Борнео): крупнейший в Сараваке и Брунее участок низинных торфяных болот. Основан в 2000 году, охраняет уникальную экосистему.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Национальный парк Малудам — национальный парк в дивизионе Бетонг, Саравак, Малайзия, на острове Борнео. Он расположен на полуострове Малудам и полностью состоит из низменных, плоских торфяных болотных лесов. Такие леса покрывают около 10% всей территории Саравака, но в основном подверглись эксплуатации для заготовки древесины и плантационного сельского хозяйства. Национальный парк Малудам охватывает самый большой сохранившийся участок торфяного болотного леса в Сараваке и Брунее. Парк занимает площадь [вставить площадь] и был основан в 2000 году. Это второй по величине парк в Сараваке, и существуют предложения по дальнейшему расширению его территории. В настоящее время парк не имеет никакой инфраструктуры и закрыт для посещения.
Maludam National Park is a national park in Betong Division, Sarawak, Malaysia on the island of Borneo. It is located in the Maludam Peninsula and consists entirely of low lying, flat peat swamp forest. Such forests cover about 10% of the total land area of Sarawak, but have mostly been exploited for timber and plantation agriculture. The Maludam National Park encompasses the largest single patch of peat swamp forest remaining in Sarawak and Brunei. The park covers an area of and was founded in 2000. It is the second largest park in Sarawak, and there are proposals to extend its area yet further. The Park currently has no facilities and is not open to visitors.
Фауна
В Национальном парке Малудам также обитает единственная в настоящее время жизнеспособная популяция краснополосатого лангура (Presbytis chrysomelas cruciger) в мире. Этот вид – одна из самых красивых обезьян в мире и является эндемиком Борнео. В настоящее время его ареал полностью ограничен торфяными болотистыми лесами дивизионов Шри-Аман и Сарикей штата Саравак. Национальный парк Малудам также является местом обитания одной из всего лишь пяти жизнеспособных популяций носачей (Nasalis larvatus) в Сараваке. В парке также присутствует значительная популяция серебристых лангуров (Trachypithecus cristata). Разнообразие других млекопитающих невелико, но парк богат птицами, включая чёрных, восточных пёстрых и носороговых рогатых птиц, синеухих и белоклювых зимородков, зелёного императорского голубя, тонкоклювую ворону, дронго с длинными хвостовыми перьями и, изредка, редкого аиста Сторма.
Maludam National Park also has the only viable population of the red banded langur (Presbytis chrysomelas cruciger) remaining in the world today. This species is one of the world's most beautiful monkeys, and is endemic only to Borneo. Its current range is restricted entirely to the peat swamp forests of the Sri Aman Division and Sarikei Division of Sarawak. Maludam National Park also has one of only about five viable populations of proboscis monkey (Nasalis larvatus) in Sarawak. There is also a significant population of silvery lutung (Trachypithecus cristata). Diversity of other mammals is low, but there are numerous birds in the park, including black, Oriental pied and rhinoceros hornbills, blue eared and stork billed kingfishers, green imperial pigeon, slender billed crow, greater racket tailed drongo and, occasionally, the rare Storm's stork.