Христодор из Коптоса: Жизнь и творчество византийского поэта
Christodorus
Христодор – греческий поэт из Коптоса (Египет), живший в эпоху Анастасия I (491-518). Автор эпических поэм: "Патрия", "Лидиака", "Исаврика" и др. Древняя история и мифология.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Христодор (Χριστόδωρος), греческий эпический поэт из Коптоса в Египте, достиг расцвета при императоре Анастасии I (491–518). Его отца звали Паниск (Πανίσκος). Согласно Суиде, он был автором «Патрии» (Πάτρια), повествующей об основании, истории и древностях различных городов; «Лидияки» (Λυδιακά), мифической истории Лидии; «Исаврики» (Ἰσαυρικά), посвященной победе Анастасия в Исаврской войне (492–497); трех книг эпиграмм; и многих других произведений. Помимо двух эпиграмм (Anthol. Pal. vii. 697, 698), до нас дошло описание восьмидесяти статуй богов, героев и знаменитых мужчин и женщин, находившихся в гимназии Зевксиппа в Константинополе (Ἔκφρασις τῶν ἀγαλμάτων τῶν εἰς τὸ δημόσιον γυμνάσιον τὸ ἐπικαλουμένον τοῦ Ζευξίππου). Этот текст, состоящий из 416 гексаметров, составляет вторую книгу Палатинской антологии. Основными образцами для писателя служили Гомер и Нонн, чью структуру гексаметров он внимательно изучал и использовал. Оценки достоинств этого произведения разнятся. Некоторые критики считают его важным источником по истории искусства и образцом описания, другие – бесполезным с исторической, мифологической и археологической точек зрения. См. Friedrich Baumgarten, De Christodoro Poeta Thebano, Бонн (1881), и его статью в Pauly Wissowa's Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft, III (1897) 2450–2452; Wilhelm von Christ, Geschichte der griechischen Litteratur (1898); Francesco Tissoni, Cristodoro. Un’introduzione e un commento, Alessandria (2000).
Christodorus (Χριστόδωρος), a Greek epic poet from Coptos in Egypt, flourished during the reign of Anastasius I (491–518). His father was named Paniskos (Πανίσκος). According to Suidas, he was the author of Patria (Gr. Πάτρια), accounts of the foundation, history and antiquities of various cities; Lydiaka (Gr. Λυδιακά), the mythical history of Lydia; Isaurica (Gr. Ἰσαυρικά), celebrating Anastasius' victory in the Isaurian War (492–497); three books of epigrams; and many other works. In addition to two epigrams (Anthol. Pal. vii. 697, 698) we possess a description of eighty statues of gods, heroes and famous men and women in the gymnasium of Zeuxippus at Constantinople (Ἔκφρασις τῶν ἀγαλμάτων τῶν εἰς τὸ δημόσιον γυμνάσιον τὸ ἐπικαλουμένον τοῦ Ζευξίππου). This text, consisting of 416 hexameters, forms the second book of the Palatine Anthology. The writer's chief models are Homer and Nonnus, whom he follows closely in the structure of his hexameters. Opinions are divided as to the merits of the work. Some critics regard it as of great importance for the history of art and a model of description; others consider it valueless, alike from the historical, mythological and archaeological points of view. See Friedrich Baumgarten, De Christodoro Poeta Thebano, Bonn (1881), and his article in Pauly Wissowa's Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft, III (1897) 2450–2452; Wilhelm von Christ, Geschichte der griechischen Litteratur (1898); Francesco Tissoni, Cristodoro. Un’introduzione e un commento, Alessandria (2000).