Феникс 2772: Космическая одиссея и любовь в умирающем мире
Phoenix 2772
«Феникс 2772» – аниме-фильм Осаму Тэдзуки о будущем Земли, где люди рождаются в пробирках. Герой отправляется на поиски мифического Феникса для спасения планеты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Феникс 2772 (火の鳥2772 愛のコスモゾーン) – японский анимационный научно-фантастический фэнтезийный драматический фильм 1980 года, режиссёрами и сценаристами которого выступили Осаму Тедзука и Таку Сугияма. Фильм основан на манге Осаму Тедзуки "Феникс".
Phoenix 2772 (火の鳥2772 愛のコスモゾーン) is a 1980 Japanese animated science fiction fantasy drama film directed and written by Osamu Tezuka and Taku Sugiyama. The film is based on Tezuka's manga series Phoenix.
Сюжет
Финикс 2772 происходит в далеком будущем, где планета Земля умирает от нехватки энергетических ресурсов и политического климата, в котором все люди вырабатываются в пробирках и их роли в обществе выбираются компьютерами, от пилота до политика и т. д. Годо - один из таких детей, воспитанный на кадета и ухаживающий за ним прекрасная робот-служанка Ольга. После того, как заметил свои исключительные способности, Рок, диктаторский кандидат в премьер-министры, выбирает Годо для выполнения своей повестки дня и путешествия в глубокий космос и захвата мистического Феникса, его кровь явно исцелит Землю, но Рок из эгоизма хочет, чтобы это сделало его и премьер-министром, и бессмертным, выпив его кровь. Задание беспокоит Годо отчасти потому, что он любит всех живых существ и ненавидит быть обученным быть безжалостным космическим охотником. Ему говорят, что он также должен оставить свою лучшую подругу Ольгу позади и что она будет уничтожена. Самое главное, что он романтически связан с Реной, дочерью лорда Ета (элиты) и невестой Рока, которая запрещена для его ранга, чтобы иметь дело с такой женщиной. Годо и Рене поймали вместе, и за его преступление Годо потерял гражданство и был отправлен в трудовой лагерь в Исландии, где энергия из мантии Земли используется в попытке решить мировой дефицит энергии (но вызывает нестабильность между мантией и земной корой и серьезный долгосрочный вред планете). Находясь в интернате и с разбитым сердцем из-за потери Рены, Годо встречает доктора Саруту, тюремного профессора, который хочет научить молодого пилота, только чтобы тайно задумать с ним план побега и поиска самого Феникса, чтобы спасти Землю. После того, как серьезное землетрясение вызвало хаос и разрушение в объекте, Годо спасается Ольгой и Пинчо (домашнее животное Рены, которое помогло Ольге и выяснило, куда был увезен Годо), и они отправляются в космос, украв корабль "Космической акулы", который Годо получил бы в своей миссии по захвату Феникса. После остановки на планете и встречи с отшельником Саруты Баном, Годо и экипаж корабля отслеживают Феникса, но находят его невероятно мощным и он меняется во многие чудовищные формы и размеры, от драконов, щупальца пиявки и даже имитируя маленькую планету. Узнав, что Рэна вышла замуж за Рока, Годо стал страдать от несчастья и отталкивает попытки Ольги, когда она показывает признаки любви к Годо (и ранее ревности к Рене). После того, как экипаж был убит Фениксом один за другим, а секрет его слабости был потерян в последних словах Саруты, Феникс наконец-то уничтожает Ольгу, сжигая ее. Годо разбивается и забывает о Фениксе, когда он обнимает почерневшее металлическое тело Ольги, понимая, насколько эгоистично он был по отношению к своей долгой и преданной спутнице. Феникс пытается атаковать корабль, но отбивается каждый раз, когда он приближается к силе любви Годо, и гигантская мстительная форма растворяется вместе с птицей, а затем появляется внутри корабля в более женской, похожей на павлина форме. Восхищаясь силой любви Годо к живым существам, Феникс, говоря с Годо через телепатию "говоря с его сердцем", признает, что он слишком силен для нее и предлагает исполнить его желание воскресить Ольгу при условии, что он даст ей то, что она хочет от него (не раскрывая, что это его любовь и что Феникс обитает в теле восстановленной Ольги, чтобы получить это). После воссоединения с Ольгой и получения райской планеты для жизни, у Годо все еще есть чувства к умирающей Земле и он отправляется на возвращение с овощами и ресурсами, только чтобы встретиться с Роком (и теперь довольной Реной) и быть арестованным. Следует серия катастрофических землетрясений, которые сравняют весь мир и приводят к окончательному разрушению, Рена умирает в наступлении, пытаясь сбежать на корабле Годо, а Рок ослеп от лавового излучения. Годо совершает Року последний ритуал, и они с Ольгой стоят вместе на пляже, размышляя о надвигающейся смерти планеты. Годо так расстроен, что Феникс открывает ему себя через Ольгу и в попытке утешить его, говорит, что он может жить вечно, если он выпьет кровь Огненной птицы и подождет много веков для возможного возрождения земли. Годо вместо этого предлагает свою жизнь за возрождение Земли. Феникс соглашается, восхищаясь бескорыстной натурой Годо, несмотря на ее собственное желание, чтобы он остался в живых. После того, как они прощаются, Годо падает, мертв в объятиях Ольги. Ольга кладет тело Годо �...
Phoenix 2772 is set in the distant future where the planet Earth is dying from a lack of energy resources and a subjugating political climate sees all human beings produced in test tubes and their roles in society selected by computers, from pilot to politician, etc. Godo is one such child brought up to be a cadet and nursed by a beautiful robot maid Olga. After noticing his exceptional abilities, Rock, a dictatorial candidate for prime minister, selects Godo to fulfil his agenda and travel into deep space and capture the mystical Phoenix – its blood will manifestly heal the Earth, but Rock out of selfishness wants this to make him both prime minister and immortal by drinking its blood. The assignment troubles Godo partly because he has a love of all living creatures and he detests being trained to be a ruthless space hunter. He is told he will also have to leave his best friend Olga behind and that she will be destroyed. Most importantly he is romantically involved with Rena, daughter of Lord Eat (an "elite") and bride to be of Rock which is forbidden for his rank to be involved with such a woman. Godo and Rena are caught together and for his crime, Godo loses his citizenship and is sent to a labour camp in Iceland where energy from the Earth's mantle is being harnessed in a bid to solve the world's energy shortage (but is causing instability between the mantle and Earth's crust and serious long term harm to the planet therefore). While interned and heart broken over losing Rena, Godo meets Doctor Saruta, a prison professor who wishes to tutor the young pilot, only to secretly plot with him a plan to escape and search for the Phoenix themselves to save the Earth. After a serious earthquake causes chaos and destruction in the facility, Godo is saved by Olga and Pincho (a pet creature of Rena that had helped Olga and found out where Godo had been taken), and they set of into space by stealing a "Space Shark" ship that Godo would have been given in his mission to capture the Phoenix. After stopping at a planet and meeting Saruta's hermit friend Ban, Godo and the crew of the ship track the Phoenix but find it impossibly powerful and it changes into many monstrous shapes and sizes, from dragons, tentacular leeches and even mimicking a small planet. After learning that Rena has married Rock, Godo had become stricken with misery and pushes away Olga's advances when she shows signs of love for Godo (and previously jealousy for Rena). With the crew all killed one by one by the Phoenix and the secret of its weakness lost in Saruta's last words, the Phoenix finally destroys Olga by burning her. Godo is broken and forgets the Phoenix as he cradles the blackened metal body of Olga, realizing how selfish he had been towards his life long and devoted companion. The Phoenix tries to attack the ship but is repelled each time it gets close by the power of Godo's love and the giant vengeful form dissolves with the bird then appearing inside the ship in a more feminine, peacock like form. Admiring the power of Godo's love of living creatures, the Phoenix, speaking to Godo through telepathy "speaking to his heart" admits he is too strong for her and offers to grant his wish of reviving Olga on the condition he gives her something she wants of him (not revealing that this is his love and that the Phoenix inhabits the body of the restored Olga to obtain this). After being reunited with Olga and given a paradisaical planet to live on, Godo still has feelings towards the dying Earth and sets out to return with vegetables and resources, only to be met with Rock (and a now content Rena) and is arrested. What follows is a series of catastrophic earthquakes that level the whole world and bring about final destruction, Rena dying in the advent by trying to escape on Godo's ship and Rock blinded by a lava emission. Godo gives Rock his last rites and he and Olga stand together on a beach contemplating the impending death of the planet. Godo is so distraught that the Phoenix reveals itself to him through Olga and in an attempt to console him, says he can live forever if he drinks the Firebird's blood and wait the many centuries for the earth's eventual revival. Godo instead offers his life for the revival of the Earth. The Phoenix agrees, admiring Godo's selfless nature despite her own wish that he stay alive. After saying their fondest farewells, Godo collapses, dead into Olga's arms. Olga lays Godo's body on the shore and then lays down beside him, the Phoenix leaves her and the two lifeless forms then transform during the earth's revival Godo becomes a newborn baby again and Olga becomes a beautiful human woman taking the baby in her arms as her son.
Голосовые состав
Кейко Такэшита в роли Феникса, мифической птицы. Кането Шиозава в роли Годо, пилота. Кацуэ Мива в роли Ольги, женщины-робота и опекуна Годо. Шуичи Икеда в роли Рока, политического лидера и главного научного сотрудника. Тошико Фуджита в роли Рены, дочери лорда Ита. Казуэ Такахаси в роли Пинчо, инопланетного слуги Рены. Масато Ибу в роли Блэка Джека, начальника исправительного лагеря в Исландии. Кадзуо Кумакура в роли доктора Саруты. Чикао Оцука в роли Бан, друга доктора Саруты.
Keiko Takeshita as Phoenix, the mythical bird. Kaneto Shiozawa as Godo, a pilot. Katsue Miwa as Olga, a female robot and Godo's caretaker. Shūichi Ikeda as Rock, the political leader and chief science officer. Toshiko Fujita as Rena, the daughter of Lord Eat. Kazue Takahashi as Pincho; an alien servant of Rena. Masatō Ibu as Black Jack, the prison warden of the labour camp in Iceland. Kazuo Kumakura as Dr. Saruta. Chikao Ohtsuka as Ban, a friend of Dr. Saruta.
Релиз
Phoenix 2772 вышел в Японии 15 марта 1980 года, дистрибуцией занималась компания Toho. Американская версия фильма была выпущена компанией Toho International Co., Ltd. под названием Space Firebird с английскими субтитрами на протяжении всего хронометража в июле 1982 года. Впервые фильм был выпущен на домашнем видео в Великобритании компанией Mountain Films, продолжительностью 95 минут. Американский релиз на VHS последовал пять лет спустя, когда он был выпущен компанией Celebrity Home Entertainment в рамках линейки "Just for Kids"; эта версия была сокращена еще на десять минут, с удалением начальной сцены, показывающей детство Годо с Ольгой, некоторых анимационных вставок и финальных титров на фоне восхода солнца. В конечном итоге фильм был переиздан в полном объеме компанией Best Film & Video Corp.
Phoenix 2772 was released in Japan on March 15, 1980 where it was distributed by Toho. An American version of the film was released by Toho International Co., Ltd., under the title Space Firebird, with English subtitles at its full running time in July 1982. The film was first issued to home video, in the United Kingdom by Mountain Films, at a running time of 95 minutes. The American VHS release followed five years later when it was released by Celebrity Home Entertainment, as part of its "Just for Kids" range; this release cut the film by a further ten minutes, deleting the opening sequence detailing Godo's upbringing with Olga, some sundry animation sequences and the end credits over the sunrise background. It was ultimately later re released uncut by Best Film & Video Corp.
Прием
Variety назвал фильм "хорошо проработанным, захватывающим японским научно-фантастическим фильмом". В рецензии отмечалось, что фильм следовало сократить примерно на полчаса, урезав или полностью исключив сцены с музыкальными вставками с участием питомцев, некоторые погони и финальный катаклизм Земли. Анимация фильма была описана как "современная и часто яркая, неоновая, с некоторыми упрощениями: статичные фоны, дрожание и мерцание персонажей вместо постоянной, плавной анимации", а также отмечалось, что "сама огненная птица, играющая заметную роль в экшн-сценах в финальной части фильма, разочаровывает своим дизайном и выглядит неуместно в футуристическом мире". "Феникс 2772" стал обладателем премии Inkpot на Комик-Коне в Сан-Диего в 1980 году и премии за анимацию на 1-м Лас-Вегасском кинофестивале в том же году.
Variety referred to the film as a "well drawn, imaginative Japanese sci fi feature". The review stated that the film should have been shortened by about half an hour, with scenes involving musical interludes of the pets, certain chase sequences and the climactic cataclysm of Earth be shortened or cut out. The film's animation was as "modern and often day glo colored, with some corners cut: static backgrounds, shake and shimmer characters in place of constant, fluid movement" and that "the firebird itself figuring prominently in action scenes during later reels, is disappointing in design and out of place in the futuristic world". Phoenix 2772 was the Winner of the Inkpot Award at the 1980 San Diego Comic Convention and the Animation Award at the 1st Las Vegas Film Festival the same year.