Введение
"The Hardest Button to Button" – песня американской альтернативной рок-группы The White Stripes, выпущенная в качестве третьего сингла с их четвертого студийного альбома Elephant (2003). Джек Уайт заявил, что песня рассказывает о ребенке, пытающемся найти свое место в дисфункциональной семье с появлением нового младенца. Обложка сингла – аллюзия на графический стиль Саула Басса, который можно увидеть на постерах к фильмам и в заставках, таких как "Анатомия убийства" и "Человек с золотой рукой". Обложка также отсылает к сломанному указательному пальцу Уайта и его увлечению числом три. "The Hardest Button to Button" впервые прозвучала на американском альтернативном радио 11 августа 2003 года, а коммерческий релиз в Великобритании состоялся 17 ноября 2003 года. После выхода песня достигла 23-й позиции в британском чарте синглов и восьмой – в американском чарте Billboard Modern Rock Tracks. В музыкальном видео, снятом Мишелем Гондри, Джек и Мег Уайт исполняют песню, а техника пиксельной анимации создает эффект появления множества копий их инструментов с каждым ударом.
"The Hardest Button to Button" is a song by American alternative rock band the White Stripes, released as the third single from their fourth studio album, Elephant (2003). Jack White said that the song is about a child trying to find his place in a dysfunctional family when a new baby comes. The cover of the single is an allusion to the graphics of Saul Bass, seen in the movie posters and title sequences of films such as Anatomy of a Murder and The Man with the Golden Arm. The cover also alludes to White's then broken index finger and his obsession with the number three. "The Hardest Button to Button" was first released to US alternative radio on August 11, 2003, and was issued commercially in the United Kingdom on November 17, 2003. Upon its release, the song reached number 23 on the UK Singles Chart and number eight on the US Billboard Modern Rock Tracks chart. The song's music video, directed by Michel Gondry, shows Jack and Meg White performing the song while pixilation animation is used to create the effect that numerous duplicates of their instruments appear with every beat.
Состав
"The Hardest Button to Button" – это альтернативная и гаражная рок-песня продолжительностью три минуты тридцать две секунды. Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com компанией Universal Music Publishing Group, она написана в размере 4/4, с умеренным рок-темпом в 128 ударов в минуту. В видео также есть короткое появление Бека, который играет мужчину в белом костюме, вручающего Джеку "коробку с чем-то внутри". Большая часть видео была снята в районе Риверсайд-Драйв и Колумбийского университета, недалеко от Грантовой гробницы, а также вокруг выхода на 125-ю улицу и близлежащих кварталов – всё это часть Верхнего Вест-Сайда на Манхэттене, в Нью-Йорке. Некоторые сцены видео были сняты на станции метро 33-й улицы. Джек Уайт появляется с гипсом на руке, после того как сломал указательный палец в автомобильной аварии во время гастролей.
История релизов
Регион Формат даты (ы) Обозначение (ы) Ссылка (Реф.) Соединенные Штаты2003 8 11Альтернативное радиоV2 Records, V2, Third Man Records, Third ManСоединенное Королевство2003 11 177-дюймовый винил, CDXL Recordings, XL, Third Man
В популярной культуре
Концепция песни и видео пародируется в эпизоде "Джаззи и Пуссикэтс" мультсериала "Симпсоны", где The White Stripes появляются в роли самих себя. Барт Симпсон начинает играть под эту песню, имитируя движения из видеоклипа, пока в конечном итоге не врезается в барабанную установку Мег. Она и Джек гонятся за Бартом, пока он не оставляет их висеть в воздухе над открывающимся разводным мостом в конце музыкальной фразы, и они падают на мусоровоз. Песня доступна для игры в Rock Band 3. Эта песня была использована в трейлере к фильму "Лига справедливости". Ранее для трейлера того же фильма использовалась другая песня The White Stripes – "Icky Thump".