Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский актер Тревор Харрисон, MBE (родился 16 марта 1957 года в Стоурбридже, Уорчестершир, Англия) — английский актер, наиболее известный по роли Эдди Гранди в радиомыльной опере BBC Radio 4 "The Archers".
British actor
Trevor Harrison, MBE (born 16 March 1957, Stourbridge, Worcestershire, England) is an English actor best known for his role as Eddie Grundy in the BBC Radio 4 soap opera, The Archers.
Ранние годы
Получил образование в средней школе Грендж в Стоурбридже. Увидев Ричарда Харриса в фильме «Камелот», он вдохновился стать актером и добился прослушивания в Бирмингемскую театральную школу. Там, под руководством Мэри Ричардс, он успешно учился, а после ее окончания в 18 лет работал в театральной труппе, гастролирующей по школам, и выступал в репертуарных театрах Бирмингема и Ковентри.
He was educated at the Grange Secondary Modern School in Stourbridge. Seeing Richard Harris in the film Camelot inspired him to become an actor, and he succeeded in getting an audition at Birmingham Theatre School. There, under Mary Richards, he thrived and when he left at the age of 18 he worked in a company touring schools and appeared in Rep in Birmingham and Coventry.
Карьера
Его телевизионные работы включают в себя In A Land of Plenty (2001), Get Some In!, Hazell и Stig of the Dump. Он также в течение нескольких месяцев снимался в сериале "Перекрёстки", гастролировал с театрами, участвовал в пантомимах и вёл собственную программу на местной радиостанции BBC Hereford & Worcester. Помимо роли в "The Archers", он принимал участие в нескольких радиопостановках на BBC Radio 3 и Radio 4. В 2001 году он сыграл в радиодраме канала BBC Radio 4 "Холодное убийство". Он также работал ведущим на национальном и местном радио BBC. Харрисон записал несколько пластинок от лица Эдди Гранди, а летом 1996 года на лейбле Demon Records вышел альбом The World of Eddie Grundy by Trevor Harrison. В 2001 году, в год 50-летия "The Archers", он был награждён орденом MBE за вклад в развитие радиодрамы, в особенности за роль в "The Archers".
His television credits include In A Land of Plenty (2001), Get Some In!, Hazell and Stig of the Dump. He also appeared for several months in Crossroads, toured with theatres, appeared in pantomime and also had his own show on the local radio station, BBC Hereford & Worcester. In addition to his role in The Archers, he has acted in several radio plays on BBC Radio 3 and Radio 4. In 2001, was in the Radio 4 drama Cool Water Murder. He has also presented on BBC national and local radio. Harrison has made a number of records in the guise of Eddie Grundy, and in the summer of 1996 released The World of Eddie Grundy by Trevor Harrison on Demon Records. In 2001, The Archers''' 50th anniversary year, he was made an MBE for his services to radio drama, particularly for his role in The Archers''.
Личная жизнь
Харрисон и его жена Аннет, сотрудник полиции гражданского персонала, живут в южном Уорчестершире. Он увлеченный орнитолог и всегда носит с собой бинокль и определитель птиц. В 2001 году он был удостоен ордена MBE.
Harrison and his wife Annette, a civilian police worker, live in south Worcestershire. He is a keen birdwatcher and carries his binoculars and field guide with him everywhere. He was awarded the MBE in 2001.