История британских скачек на ITV: от "They're Off" до наших дней

Введение

ITV Racing — это программа, производимая ITV Sport для трансляций скачек на каналах ITV1 или ITV4 в Соединенном Королевстве. В Северной и Центральной Шотландии на канале STV программа известна как Racing on STV. Ранее шоу являлось важной частью программы World of Sport.

1969 - 1985 годы

Он начался 4 октября 1969 года, когда программа стала показывать скачки с двух ипподромов каждую неделю вместо одного, под названием "Старт!". В 1972 году название изменилось на The ITV Seven, отражая количество гонок, которые транслировались еженедельно. The ITV Seven также было названием пари типа "экспресс", где можно было выиграть огромные суммы, правильно предсказав победителей всех семи гонок. Иногда (особенно в более поздние годы) эту программу называли ITV Six, ITV Five или даже ITV Four, если показывали меньше гонок. В таких случаях пари заключалось на оставшиеся транслируемые гонки, и выиграть было сравнительно проще, хотя и оставалось довольно сложно, учитывая, что делалась всего одна ставка. Еженедельные прямые трансляции велись с таких ипподромов, как Сандаун-Парк, Йорк, Ньюмаркет, Донкастер, Ньюкасл и Редкар. Также широко освещались менее крупные ипподромы, такие как Уорвик, Каттерик и Маркет-Разен, особенно в зимний сезон National Hunt, когда у ITV было меньше прав на трансляцию крупных гонок. Встречи с Гудвуда и Хейдок-Парка появлялись время от времени, а одна встреча с Аскота была показана в 1977 году, когда BBC освещала Гранд-Националь в Эйнтри. С января 1980 года встречи с Кемптон-Парка транслировались регулярно, а до этого они показывались на BBC в программе Grandstand. Когда из-за погодных условий скачки были невозможны, вместо них часто показывали собачьи бега (это было до появления скачек в любую погоду). В 1980-х годах ITV сократила освещение скачек, и часто в последние годы существования World of Sport показывалась только одна встреча. Последний выпуск The ITV Seven транслировался с Кемптон-Парка и Тирска 7 сентября 1985 года, за три недели до последнего выпуска World of Sport, который освещал только одну встречу на ипподроме в Редкаре. Трансляции скачек ITV в середине недели уже велись на Channel 4 с 22 марта 1984 года, а с 5 октября 1985 года и субботние трансляции перешли на этот канал, окончательно став Channel 4 Racing, хотя в начале 1986 года их значительно сократили, и они не достигли такого масштаба, как в эпоху ITV, до конца 1990-х годов. В течение нескольких лет ITV продолжала показывать "Дерби", одновременно с трансляцией Channel 4, но прекратила это делать после события 1988 года.

It started on 4 October 1969 when the programme began to show horse racing from two courses each week rather than one, under the title "They're Off". In 1972 it changed to The ITV Seven, reflecting the number of races it showed each week. The ITV Seven was also the title of an accumulator bet where vast sums of money could be won if you correctly predicted the winners of all seven races. The feature was sometimes known (especially in later years) as the ITV Six, the ITV Five or even the ITV Four, if fewer races were being shown. On these occasions, the bet would be on the remaining televised races and would be comparatively simpler to win, however it was still fairly difficult to win with, on just one bet. The weekly live coverage came from racecourses such as Sandown Park, York, Newmarket, Doncaster, Newcastle and Redcar. More minor tracks like Warwick, Catterick and Market Rasen were also extensively featured, especially during the National Hunt season in the winter, when ITV had the rights to fewer of the big races. Meetings from Goodwood and Haydock Park appeared occasionally, and a meeting from Ascot was shown as a one off in 1977 when the BBC were covering the Grand National at Aintree. From January 1980 onwards, meetings from Kempton Park were shown regularly before that time, Kempton meetings were on the BBC and were featured on Grandstand. When racing was impossible due to the weather, greyhound racing would often be shown instead (those were the days before all weather horse racing). In the 1980s ITV reduced its racing coverage, and often in the last years of World of Sport only one meeting would be shown. The last ITV Seven came from Kempton Park and Thirsk on 7 September 1985, three weeks before the last World of Sport, which only covered one meeting, at Redcar. ITV's midweek racing coverage had already been on Channel 4 since 22 March 1984; from 5 October 1985 the Saturday afternoon coverage also moved to the fourth channel, permanently becoming Channel 4 Racing, although it was reduced in scope considerably at the start of 1986, and would not become as extensive as it was in the ITV era until the late 1990s. For a few years ITV did continue to show The Derby, simulcasting Channel 4's coverage, but stopped doing so after the 1988 event.

2017 - настоящее время

В январе 2016 года было объявлено, что ITV вновь приобрела права на трансляцию скачек у Channel 4, начиная с 1 января 2017 года. 60 дней скачек будут показаны на ITV4, а 40 дней – на ITV. ITV транслирует крупные мероприятия, такие как Гранд-Национал, Челтенхэмский фестиваль, Эпсомское дерби, Королевский Аскот, Глориус Гудвуд и День британских чемпионов, а также регулярные субботние соревнования. ITV4 показывает программу The Opening Show – утренний предварительный обзор, аналогичный The Morning Line на Channel 4, – и множество других субботних соревнований, а также отдельные гонки в будние и воскресные дни на ипподромах по всей Великобритании и Ирландии.

Ведущие

На протяжении многих лет прямые трансляции вели Джон Рикман (до 1977 года), Броу Скотт, Кен Батлер (до 1980 года), лорд Оакси (первоначально известный в программе как Джон Лоуренс, а впоследствии ставший Джоном Оакси после получения пэрства), а также Дерек Томпсон и Джим Макграт (с 1981 по 1985 год). Комментаторами гонок были Тони Кук и Боб Хейнес (в первые несколько лет), Джон Пенни и Рэли Гилберт (основные комментаторы с 1972 по 1980 год) и Грэм Гуд (основной комментатор с 1981 года). Однако, когда ITV показывала скачки Greyhound Racing с ипподромов Харрингей, Крейфорд и Уэмбли, ведущим был Гари Ньюбон, а комментатором – Рег Гаттеридж.