Эдвард Мосли: британский колониальный чиновник и землемер Северной Каролины
Edward Moseley
Эдвард Мосли: британский колониальный чиновник, первый казначей Северной Каролины (1715-1749). Геодезист, спикер ассамблеи, участвовал в разграничении с Вирджинией.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский колониальный чиновник
British colonial official
Эдвард Мозли (ок. 16 февраля 1683 – 11 июля 1749) был британским колониальным чиновником, служившим первым государственным казначеем Северной Каролины с 1715 года до своей смерти в июле 1749 года. До этого он занимал должность генерального геодезиста Северной Каролины до 1710 года и вновь с 1723 по 1733 год. Мозли также, совместно с Вильгельмом Бердом из Вирджинии, отвечал за определение границы между Северной Каролиной и Вирджинией в 1728 году. Мозли также несколько раз избирался спикером Палаты представителей Северной Каролины (нижней палаты провинциального законодательного собрания), поскольку его партия последовательно переизбирала его. Он временно исполнял обязанности губернатора, пока губернатор Беррингтон отсутствовал в провинции.
Edward Moseley (ca. 16 February 1683 11 July 1749), was a British colonial official who served as the first public treasurer of North Carolina from 1715 until his death in July 1749). He previously served as the surveyor general of North Carolina before 1710 and again from 1723 to 1733. Moseley was also responsible, with William Byrd of Virginia, for surveying the boundary between North Carolina and Virginia in 1728. Moseley also served as speaker of the North Carolina House of Burgesses (the lower house of the provincial legislature) for several terms, as he was consistently re elected by his party. He briefly acted as governor while Governor Burrington was out of the province.
Ранние годы и образование
Джон Мозли женился на Мэри Биман в церкви Всех Святых Лондонской стены 5 февраля 1681/2 года. Их сын Эдвард родился 16 февраля 1682/3 года, незадолго до освобождения отца из-под подписки. Джон Мозли начал собственное портновское дело в Крипплегейте, к западу от Бишопсгейт; но он умер в апреле 1690 года, когда его осиротевший сын обратился в больницу Христа. Школьные записи подтверждают, что Мозли был учеником в больнице Христа, Ньюгейт, в отделении, называемом Королевской математической школой, которая была основана в 1673 году для подготовки образованных навигаторов для военно-морского флота и торгового флота. Мозли подал заявление в школу в возрасте 7 или 8 лет и был принят на следующий год, 2 июля 1691 года. Там он более шести лет изучал навигационное дело. Записи о выписке показывают, что Мозли покинул больницу Христа 24 декабря 1697 года, в возрасте 14/15 лет, чтобы отбыть ученичество, которое должно было продлиться до декабря 1703 года, у капитана Джейкоба Форленда на корабле "Джозеф", торговавшем в порту Бильбао (испанский рынок железа). Любопытно и несколько необычно, что в рукописной приписке к контракту с Форлендом указано, что "друзья этого мальчика не позволили бы ему быть связанным с капитаном и обеспечили его иным способом". Неизвестные богатые друзья Мозли выкупили его контракт, чтобы ему не пришлось ехать в Испанию с Форлендом. Вскоре после этого Мозли прибыл в Чарльстон, Каролина. Мозли служил в Южной Каролине клерком Окружного суда (январь 1701/02) непосредственно под руководством губернатора Джеймса Мура. Мозли прекратил свою службу, когда Натаниэль Джонсон сменил Мура. В то время его заменил Джон Барнхилл (позже известный как "Тускарора Джек"). В 1703 году Мозли стал библиотекарем Общества распространения Евангелия в зарубежных странах. Находясь в Чарльстоне, Мозли проявил любовь к книгам и административной работе и, как добропорядочный англиканец, собирал религиозные тексты, которые позже пожертвовал англиканской церкви в округе Чован. Мозли получил 5 фунтов 15 шиллингов за составление каталога первой библиотеки в Каролине. Эту работу он выполнил для доктора Брея и Общества в мае 1703 года, после прибытия книг в Чарльстон. Благодаря знакомству с доктором Брэем он познакомился с губернатором Северной Каролины, или округа Альбемарл, Хендерсоном Уокером и его женой Энн. Губернатор Уокер, казалось, был очень заинтересован в получении аналогичной христианской библиотеки для столицы Альбемарла, города королевы Анны, позже Эдентона. В октябре 1703 года Уокер написал епископу Лондона Томасу Тенисону, прося о подарке, подобном тому, что сделал преподобный Брей. Переработанный вариант был выгравирован оригинальным гравером Джоном Коули из Лондона в 1737 году. Оба они внесли значительный вклад в заселение колонии. В Специальных коллекциях Университета Восточной Каролины, возможно, хранится оригинальный экземпляр карты 1733 года, принадлежавший самому Мозли в Гринвилле, и она имеет свою собственную историю. Более ранняя карта Альбемарла (1708 г.), созданная Мозли, была недавно обнаружена доктором Ларри Тайсом из Университета Восточной Каролины в публикации сокровищ из коллекции Ламбетского дворца Общества распространения Евангелия. Позже Мозли было запрещено занимать государственные должности в течение нескольких лет, потому что он пытался получить доказательства, связывающие колониального губернатора Чарльза Идена с пиратом Эдвардом Тичем, известным как Черная Борода. Мозли и его зять Морис Мур силой ворвались в офис колониального секретаря в 1718 году в поисках компрометирующих доказательств и были окружены агентами губернатора. Прозвучали гневные слова. Когда дело Мозли было передано в суд в следующем году, его обвинили в произнесении "подстрекательских слов" против губернатора. Несмотря на то, что по крайней мере один из членов жюри был бывшим юридическим клиентом Мозли, адвокат губернатора Идена добился обвинительного приговора. Приговор был лишь формальностью, поскольку Мозли вновь стал генеральным геодезистом в 1723 году. В 1735 году он был назначен казначеем провинции, должность, которую он занимал до своей смерти. Как член "Семьи", элитных плантаторов Южной Каролины, которые пытались узурпировать Нижний Кейп-Фир у короля, он законодательно поддерживал основателя Брансуик-Тауна, своего шурина Мориса Мура, во время попытки королевского правительства восстановить порядок в 1732–33 годах. Королевские власти создали успешный портовый город Уилмингтон в противовес этому. Позже Мозли переехал в Брансуик-Таун, где и умер в 1749 году. После смерти Энн Мозли женился на Энн Сэмпсон и переехал из Эдентона в Брансуик-Таун. У них было много детей, сыновей и дочерей.
John Moseley married Mary Beaman at All Hallows London Wall on February 5, 1681/2. Their son Edward was born February 16, 1682/3 just prior to his father's release from indenture. John Moseley began his own merchant tailor business in Cripplegate, just west of Bishopsgate; but he had died by April 1690 when his orphaned son applied to Christ's Hospital. School records confirm that Moseley was a pupil at Christ's Hospital, Newgate, in a division called the Royal Mathematical School which had been founded in 1673 to supply educated navigators to the navy and merchant marine. Moseley applied to the school at the age of 7 or 8 and was accepted the following year on July 2, 1691. There, he studied the trade of a navigator for more than six years. Discharge records show that Moseley left Christ's Hospital December 24, 1697, aged 14/15, to serve an apprenticeship which was to last until December 1703, with Captain Jacob Foreland on the ship Joseph, trading in the port of Bilbao (a Spanish iron market). Curiously and somewhat irregularly, a handwritten postscript to the indenture with Foreland states "friends of the said boy would not suffer him to be bound to the said captain and have otherwise provided for him." Unknown wealthy friends of Moseley purchased his indenture so that he would not have to go to Spain with Foreland. Soon thereafter, Moseley landed in Charleston, Carolina. Moseley served southern Carolina as an Ordinary Court clerk (January 1701 02) directly under Governor James Moore. Moseley ceased his role when Nathaniel Johnson succeeded Moore. A possible friend of Moseley's, John Barnhill (later known as “Tuscarora Jack”), replaced him at that time. Afterward, Moseley worked under Dr. Thomas Bray as a librarian for the Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts in 1703. While in Charleston, Moseley demonstrated a fondness for books and administration and, as a good Anglican, collected religious texts that he later donated to the Anglican Church in Chowan County. Moseley received £5 15s for cataloging the first library in Carolina. This work he performed for Dr. Bray and the Society in May 1703, following the books’ arrival in Charleston. Through Dr. Bray's acquaintance, he met northern Carolina's, or Albemarle County's, governor Henderson Walker and his wife Ann. Gov. Walker seemed greatly interested in obtaining a similar Christian library for Albemarle’s capital of “Queen Anne’s Town,” later Edenton. In October 1703, Walker wrote to the Bishop of London, Thomas Tenison, requesting a gift similar to the Rev. Bray's. A revised version was drawn by the original engraver, John Cowley of London, in 1737. Both were lasting contributions to the settlement of the colony. East Carolina University's Special Collections house perhaps the original copy of the map of 1733, owned by Moseley himself in Greenville, and it held quite a history of its own. An earlier map of the Albemarle (1708) made by Moseley was recently discovered by Dr. Larry Tise of East Carolina University in a publication of treasures from the Lambeth Palace Collection of the Society for the Propagation of the Gospel. Later, Moseley was banned from holding public office for several years because he tried to obtain evidence to link Colonial Governor Charles Eden to the pirate Edward Teach known as Blackbeard. Moseley and his brother in law Maurice Moore had forcibly entered the office of the colonial secretary in 1718 in search of incriminating evidence and had been surrounded by the governor's agents. Angry words were exchanged. When Moseley's case came to trial the following year, he was accused of uttering "seditious words" against the governor at the time. Despite at least one member of the jury being a former legal client of Moseley, Governor Eden's attorney obtained a conviction. The conviction was merely a slap on the wrist, for Moseley became surveyor general again in 1723. He was appointed Treasurer of the Province in 1735, a position he held until his death. As a member of "the Family," elite South Carolinian planters who tried to usurp the Lower Cape Fear from the king, he legislatively supported Brunswick Town's founder, brother in law Maurice Moore, during the royal government's attempt to restore order in 1732–33. Royal authorities created the successful port town of Wilmington from the opposition. Later, Moseley removed to Brunswick Town, where he died in 1749. After Ann's death, Moseley married Ann Sampson and moved from Edenton to Brunswick Town. They had a large family of sons and daughters.