Бирмингемская опера: Инновации и авангард на сцене Англии

Введение

Бирмингемская оперная компания — профессиональная оперная труппа, базирующаяся в Бирмингеме (Англия), специализирующаяся на новаторских и авангардных постановках оперного репертуара, нередко в нестандартных локациях.

История

Компания была основана ведущим международным оперным режиссёром Грэмом Виком и дирижером Саймоном Хэлси как Городская гастрольная опера Бирмингема в 1987 году, получив своё нынешнее название в 2001 году. Публичный дебют CBTO состоялся в сентябре 1987 года с постановкой «Фальстаф» в Cocks Moors Woods Leisure Centre в Брендуде. В 1989 году Городская гастрольная опера Бирмингема заказала и исполнила работу Рави Шанкара по музыкальному театру «Ганашям» (Сломанная ветвь), которая получила первую премию компании Prudential Award for Arts; постановка 1990 года «Саги кольца» Ричарда Вагнера, адаптированная для исполнения в течение двух ночей и с уменьшенным оркестром из восемнадцати музыкантов, получила вторую премию. Бирмингемская оперная компания также получила премию Королевского филармонического общества по музыке за постановку в 2001 году «Воззека» Берга в заброшенном складе в Ледивуде и премию South Bank Show за постановку «Фиделио» в 2002 году. В то время как работы Городской оперы Бирмингема исполнялись на национальном и международном уровнях, с 2001 года Бирмингемская оперная компания ежегодно выпускает спектакли, работая с большим количеством добровольцев из местных сообществ наряду с профессиональными музыкантами и исполнителями. Компания также известна использованием нетрадиционных площадок для своих постановок, начиная от большой палатки в Астон-парке для «Фиделио» 2002 года, бывшего муниципального банка на Брод-стрит для «He Had It Coming» (на основе «Дона Джованни» Моцарта) в 2007 году и, совсем недавно, Argyle Works, неиспользуемого химического завода в Дигбете. Однако в гораздо большем масштабе компания также исполнила «Травиату» Верди для аудитории почти 10 000 человек на Национальной крытой арене в 2007 году. В 2004 году Опера объединила усилия с Бирмингемской современной музыкальной группой в презентации «Curlew River» Бенджамина Бриттена на BBC Proms, которая также позже транслировалась по телевидению на BBC Four. Бирмингемская опера имеет долгую историю сотрудничества с современным британским композитором Джонатаном Доувом, включая заказ и исполнение композиции Доува «Жизнь – это сон» в марте 2012 года, оперы в трех действиях с либретто, написанным Аласдейром Миддлтоном и основанной на одноименной пьесе Педро Кальдерона де ла Барка. Доув также создал новые аранжировки классических произведений для компании, включая «Фальстаф» 1988 года, «Сагу кольца» 1990 года и «La bohème» 1991 года. 22 августа 2012 года компания исполнила мировую премьеру «Mittwoch aus Licht» Карльхайнца Штокхаузена, последней оперы цикла «Licht», которая была поставлена в рамках фестиваля в Лондоне в 2012 году. В постановке участвовал Квартет Елисейского дворца, исполняющий знаменитый сложный вертолетный струнный квартет, а диджей BBC Radio 1 Нихал выступал в качестве модератора (роль, которую ранее выполнял сам Штокхаузен). Позже постановка получила награду Королевского филармонического общества за оперу и музыкальный театр. В 2014 году Бирмингемская оперная компания выпустила «Хованщину» Мусоргского («Хованскигейт: Национальный запрос») в большом шатре «The Freedom Tent» в Каннон-Хилл-парке и была удостоена Международной оперной премии 2015 года за лучшую новую постановку, победив конкурентов со всего мира и другие компании из шорт-листа, такие как Метрополитен-опера, Нью-Йорк. Бирмингемская оперная компания также была финалистом в многочисленных наградах, признающих их исключительный опыт в привлечении новой аудитории и новаторские постановки: Международная оперная премия за мировую премьеру 2013 года («Mittwoch aus Licht»), премия RPS за зрителей и участие 2015 года («Хованскигейт»), 2016 года («The Ice Break») и 2017 года («Dido and Aeneas #DnA»), а также Международная оперная премия 2016 года в двух категориях за переосмысленную работу и доступность для «The Ice Break» Майкла Типпетта. В 2016 году художественный директор Грэм Вик был удостоен почетного членства в RPS.

The company was founded by leading international opera director Graham Vick and conductor Simon Halsey as City of Birmingham Touring Opera in 1987, acquiring its current name in 2001. CBTO's public debut came in September 1987 with the production of Falstaff at the Cocks Moors Woods Leisure Centre in Brandwood. In 1989 City of Birmingham Touring Opera commissioned and performed Ravi Shankar's work of musical theatre Ghanashyam (A Broken Branch), which won the company's first Prudential Award for Arts; the 1990 production of Richard Wagner's Ring Saga, adapted for performance over two nights and with a reduced orchestra of eighteen musicians, won the second. Birmingham Opera Company has also won the Royal Philharmonic Society Award for Music for its 2001 production of Berg's Wozzeck in a derelict warehouse in Ladywood, and a South Bank Show Award for its 2002 production of Fidelio. While City of Birmingham Touring Opera's works were performed nationwide and internationally, Birmingham Opera Company has since 2001 produced shows on an annual basis, working with large numbers of volunteers from local communities alongside professional musicians and performers. The Company is also notable for its use of unconventional locations for its productions, ranging from a large tent in Aston Park for 2002's Fidelio, the former Municipal Bank on Broad Street for He Had It Coming (based on Mozart's Don Giovanni) in 2007, and most recently the Argyle Works, a disused chemical works in Digbeth. On a much larger scale, however, the Company also performed Verdi's La traviata to an audience of almost 10,000 people at the National Indoor Arena in 2007. In 2004 the Opera Company joined forces with Birmingham Contemporary Music Group in a presentation of Benjamin Britten's Curlew River on the BBC Proms, which was also later televised on BBC Four. Birmingham Opera has a long history of collaboration with contemporary British composer Jonathan Dove, including commissioning and performing Dove's composition Life is a Dream in March 2012, an opera in three acts with the libretto written by Alasdair Middleton and based on the play of the same name by Pedro Calderón de la Barca. Dove has also created new arrangements of classic works for the Company, including 1988's Falstaff, 1990's Ring Saga and 1991's La bohème. On 22 August 2012 the Company performed the world premiere of Karlheinz Stockhausen's Mittwoch aus Licht, the last opera of the Licht cycle to be staged, as part of the London 2012 Festival. The production featured the Elysian Quartet performing the famously complex Helicopter String Quartet, with BBC Radio 1's DJ Nihal acting as the moderator (a role previously undertaken by Stockhausen himself). The production later went on to win the Royal Philharmonic Society Award for Opera and Music Theatre. In 2014 Birmingham Opera Company produced Musorgsky's Khovanskygate: A National Enquiry ( Khovanschina) in a big top "The Freedom Tent"in Cannon Hill Park and was awarded the International Opera Award 2015 for Best New Production, beating off competition from around the world and other shortlisted companies such as Metropolitan Opera, New York. Birmingham Opera Company has also been a finalist in numerous awards recognising their exceptional record in engaging new audiences and their ground breaking productions The International Opera Award for World Premiere 2013 ( Mittwoch as Licht), the RPS Award for Audiences and Engagement 2015 (Khovanskygate), 2016 ( The Ice Break) and 2017(Dido and Aeneas #DnA) and The International Opera Awards 2016 in two categories for Rediscovered Work and Accessibiity for Michael Tippett's The Ice Break. and The South Bank Show Sky Arts Award for Opera 2015

In 2016 Artistic Director Graham Vick was awarded RPS Honorary Membership.