Введение
Бродвейский мюзикл "Фиорелло!" – это мюзикл о мэре Нью-Йорка Фиорелло Ла Гардиа, республиканце-реформаторе, который дебютировал на Бродвее в 1959 году и рассказывает историю о том, как Ла Гардиа боролся с политической машиной Тамани Холл. Либретто написано Джеромом Вейдманом и Джорджем Эбботтом, в значительной степени опирается на книгу Эрнеста Кунео "Жизнь с Фиорелло" 1955 года, тексты песен написал Шелдон Харник, а музыку – Джерри Бок. Мюзикл удостоился трех главных театральных наград: премии "Тони" (совместно с мюзиклом "Звуки музыки"), премии Нью-Йоркского кружка драматических критиков и Пулитцеровской премии за драматургию. Он входит в число всего десяти мюзиклов, получивших последнюю из этих наград.
Fiorello! is a musical about New York City mayor Fiorello La Guardia, a reform Republican, which debuted on Broadway in 1959, and tells the story of how La Guardia took on the Tammany Hall political machine. The book is by Jerome Weidman and George Abbott, drawn substantially from the 1955 volume Life with Fiorello by Ernest Cuneo, with lyrics by Sheldon Harnick, and music by Jerry Bock. It won the three major theatre awards Tony Award (shared with The Sound of Music), the New York Drama Critics Circle award, and the Pulitzer Prize for Drama. It is one of only ten musicals to win the latter award.
Постановки
Фиорелло! открылась на Бродвее в театре Броадхерст 23 ноября 1959 года, переехала в театр «Бродвей» 9 мая 1961 года и закрылась 28 октября 1961 года после 795 представлений. Режиссёром был Джордж Эбботт, хореографом – Питер Дженнаро. Том Босли впервые исполнил главную роль, а Говард Да Силва сыграл республиканского босса Бена Марино. В состав труппы вошли Эллен Хэнли в роли Теи, Пэт Стэнли в роли Доры, Патриция Уилсон в роли Мари, Натаниэль Фрей в роли Морриса и Боб Холидей, будущий «Супермен» Бродвея, в роли Нила. Постановка 1962 года открылась в Нью-Йоркском городском центре 13 июня и закрылась после 16 представлений 24 июня 1962 года. Режиссёром шоу был Жан Далримпл, постановкой занималась Дания Крупска, хореографией – Кевин Карлайл, оформлением сцены и освещением – Уильям и Жан Эккарт, костюмами – Джозеф Кодори, музыкальным оформлением – Джей Блэктон, а прессой занималась Лилиам Либман. В актёрский состав вошли Соррелл Бук (Фиорелло Ла Гвардия), Арт Лунд (Бен Марино), Лола Фишер (Тея), Доди Гудман (Дора), Барбара Уильямс (Мари), Пол Липсон (Моррис), Ричард Франс (Нил), Дорт Кларк (Флойд) и Хелен Вербит (миссис Померанц). В одном из хоров участвовала Розалинд Кэш. Концертная постановка «Фиорелло!» была представлена в рамках первого концерта серии «Encores!» в Нью-Йоркском городском центре в феврале 1994 года. Режиссёром был Уолтер Бобби, в ролях – Джерри Закс в роли Ла Гвардии, Филипп Боско в роли Бена Марино, Фэйт Принс в роли Мари и Элизабет Футрал в роли Теи. В честь 20-го сезона серии «Encores!» «Фиорелло!» была представлена Нью-Йоркским городским центром «Encores!» в качестве концертной постановки в январе 2013 года. Режиссёром был Гэри Гриффин, хореографией занимался Алекс Санчес. В главных ролях – Дэнни Рутиглиано в роли Ла Гвардии, Шулер Хенсли в роли Марино, Эрин Дилли в роли Мари и Кейт Болдуин в роли Теи. В постановке прозвучала новая песня Бока и Харника во втором акте, как часть репризы «The Name's La Guardia». Постановка «Фиорелло!» от Беркширской театральной группы (BTG) открылась за пределами Бродвея в театре на Ист-13-й улице 4 сентября 2016 года. Режиссёром был Боб Мосс, спектакль получил смешанные отзывы и шёл до 7 октября. Постановка BTG впервые была показана в Театре «Единорог» в Стокбридже, штат Массачусетс, в июне и июле 2016 года.
Синопсис
История повествует о жизни Фиорелло Х. Ла Гвардии во время Первой мировой войны и спустя десять лет. Будучи мэром Нью-Йорка, Ла Гвардия реформирует городскую политику, способствуя разгрому могущественной политической машины Таммани-Холла.
Акт I
Мэр Фиорелло Х. Ла Гардия читает комиксы по радио из-за забастовки газет. В то же время время переносится в 1915 год, в юридическую контору, где клиенты с нетерпением ждут возможности поговорить с Ла Гардией. Его клерки заверяют собравшихся, что он поможет каждому, независимо от их платежеспособности ("На стороне ангелов"). Секретарь Фиорелло, Мари, и её подруга Дора обсуждают кризис. Теа Алмеригатти, лидер забастовки работниц швейных фабрик, арестована. Ла Гардия обещает помочь забастовщицам. Пока лидер округа Бен и его политические соратники играют в покер ("Политика и покер"), Мари представляет Ла Гардию как потенциального кандидата в Конгресс. Они хотят победить коррумпированную машину Таммани Холла. Помогая женщинам-забастовщицам ("Нечестно"), Фиорелло приглашает Мари на ужин, но появляется Теа, недавно освобожденная из тюрьмы. Она приглашает Фиорелло на ужин, чтобы обсудить стратегию, и он отменяет свидание с Мари. Мари чувствует себя глупо, заботясь о нём, когда он проявляет так мало внимания ("Закон Мари"). В следующем году Фиорелло баллотируется в Конгресс, и Теа представляет его. Фиорелло обещает положить конец власти Таммани Холла ("The Name's La Guardia!"). Ла Гардия побеждает на выборах ("The Bum Won"). Год спустя Ла Гардия поступает в авиацию и делает предложение Тее. Он и Мари прощаются перед его отъездом на войну ("До завтра"). Участие Ла Гардии в войне показано в виде серии постановочных киномонтажей. После окончания войны Фиорелло возвращается домой ("Home Again"), где его ждут Мари и Теа. Он идёт к Тее, которая согласилась выйти за него замуж. Моррис, управляющий офисом, утешает Мари.
Акт II
В 1929 году Ла Гвардия баллотируется на пост мэра Нью-Йорка после женитьбы на Тее. Тея, вернувшись домой от врача, признается в любви ("Когда я влюбилась"). В доме Доры и ее мужа Флойда (ушедшего в отставку из полиции) встречаются коррумпированные спонсоры Джимми Уокера, соперника Фиорелло в борьбе за пост мэра. Когда один из них предлагает убить Фиорелло во время публичного выступления, Дора спешит тайно предупредить Мари. Однако кампания Фиорелло переживает кризис: Бена уволили, и он сильно обеспокоен ухудшающимся здоровьем Теи. На выступлении Ла Гвардии план банды по его убийству проваливается. Но Тея умирает, и Мари, Моррис и Нил должны сообщить об этом Фиорелло. Выборы мэра выигрывает Джимми Уокер. Трагедия вдохновляет Фиорелло продолжить кампанию. В 1933 году Бен и его политические друзья снова играют в покер ("Маленький жестяной ящик"). Мари приходит и объявляет, что увольняется и выйдет замуж за "первого встречного", который сделает ей предложение. Она уговаривает Бена вернуться к Фиорелло, чтобы помочь ему выиграть предстоящие выборы мэра. Затем она помогает Фиорелло побороть страх проиграть и снова вступить в гонку. Он баллотируется с помощью Бена и делает Мари предложение. Она соглашается, и Фиорелло наконец становится мэром.
Основные положения и анализ
В мюзикле есть несколько песен, построенных вокруг группы политических боссов. В "Политике и покере" республиканские политические боссы пытаются выбрать кандидата в конгресс в округе, который они считают бесперспективным, играя в покер и сравнивая политику с этой игрой. В "Победитель-неудачник" те же самые боссы сочувствуют друг другу после того, как Ла Гардия выиграл выборы без их поддержки. В "Маленькой жестяной коробке" они представляют себе серию политиков Таммани, пытающихся убедить судью, что их богатство – результат их добросовестной привычки копить ("Я вижу, Ваша честь, не стесняетесь в выражениях / И выглядит это немного подозрительно, признаюсь, / Но целую неделю я обходился без обедов / И сумма росла, Ваша честь, понемногу. / Растёт, Ваша честь, понемногу."). Также есть рагтайм номер "Джентльмен Джимми" о щедром мэре Джеймсе Дж. "Джимми" Уокер, и комическая песня "Закон Мэри", в которой Мэри предлагает "закон" о том, как мужья должны относиться к своим женам.
Критический отклик
В своем обзоре для The New York Times Брукс Аткинсон написал: "Это захватывающе, это доставляет удовольствие и это достойно. Джерри Бок создал энергичную музыку. Как автор текстов, Шелдон Харник неизменно полон юмора. Под непобедимой режиссурой мистера Эбботта все представление оживает с энтузиазмом. Актерский состав не мог быть более обаятельным и петь лучше." Луи Кальта написал: "Фиорелло! – последний театральный хит города, получивший восторженные отзывы всех нью-йоркских театральных критиков."
Альбом с оригинальным составом
Оригинальная запись мюзикла «Фиорелло!» была сделана компанией Capitol Records 29 ноября 1959 года, всего через шесть дней после премьеры спектакля, а выпущена – 14 декабря. Альбом дебютировал в чарте самых продаваемых альбомов Billboard 11 января 1960 года, достигнув 7-й позиции и продержавшись в чартах 89 недель. Он был переиздан на CD дважды: сначала компанией Capitol, а затем в значительно улучшенном издании на лейбле Broadway Angel от EMI (CD #ZDM 7 65023 2).
В популярной культуре
В телевизионном шоу "Безумцы" Дон Дрейпер и его жена Бетти посещают представление мюзикла "Фиорелло!" в первом эпизоде первого сезона под названием "Выстрел".