Введение

Роман Эдны Фербер "Так большая" – роман 1924 года, написанный Эдной Фербер. Книга вдохновлена жизнью Антье Паарлберг в голландской общине Южной Голландии, штат Иллинойс, пригороде Чикаго. Она стала бестселлером в США и удостоена Пулитцеровской премии за художественную литературу в 1925 году.

Краткое содержание сюжета

История рассказывает о жизни молодой женщины Селины Пик Де Йонг, которая решает стать школьной учительницей в сельскохозяйственной местности. Во время пребывания на ферме семьи Пул она поощряет юного Роэльфа Пула следовать своим интересам, в том числе к искусству. После смерти матери Рольф бежит во Францию. Тем временем Селина выходит замуж за голландского фермера по имени Первус. У них рождается сын Дирк, которого она ласково называет "Так большой", от распространенного вопроса и ответа: "Какой большой малыш?" – "Так-о-о-о большой!" (Фербер, 2). Первус заболевает и умирает, и Селина вынуждена взять на себя управление фермой, чтобы обеспечить Дирку будущее. Повзрослев, Дирк работает архитектором, но больше стремится к заработку, чем к созданию зданий, и становится биржевым брокером, что вызывает разочарование у матери. Его возлюбленная, известная художница Даллас О’Мара, разделяет это чувство, пытаясь убедить Дирка, что в жизни есть нечто большее, чем деньги. Спустя много лет Селину навещает Рольф Пул, ставший знаменитым скульптором. Дирк испытывает сильное потрясение, когда, посетив ферму матери, осознает, что Даллас и Рольф любят друг друга, и он не может соперничать с увлеченным искусством скульптором. В конечном итоге Дирк начинает ценить мудрость матери, которая всегда дорожила эстетикой и красотой, даже в суровом голландском обществе. В итоге Дирк остается один в своей роскошной квартире, огорченный тем, что предал свои художественные идеалы.

Публикация

Эдна Фербер не была уверена в романе «So Big». На странице 32 биографии Фербер, написанной Дж. Э. Смитом под названием «Эдна Фербер в Голливуде: американские вымыслы о гендере, расе и истории», Фербер пишет: «Я написала его вопреки своим убеждениям; я хотела написать эту книгу. На самом деле в ней ничего особенного не происходило. В ней вообще не было сюжета, как это обычно бывает в книгах. У нее была тема, но ее нужно было угадывать между строк». Она утверждала, что, если угодно, это была история о триумфе поражения. Она отправила книгу своему издателю, Doubleday, принося извинения и написав Расселу Даbleday: «Я думаю, что публикация этой книги нанесет ущерб вам как издателям и мне как автору». Более того, позже она написала: «Кому может быть интересен роман о женщине средних лет в ситцевом платье с тонкими волосами и плохими зубами, работающей на небольшом овощном поле к югу от Чикаго?»

К удивлению Фербер, Doubleday пришел в восторг от романа. Он имел коммерческий успех, разойдясь тиражом в сотни тысяч экземпляров в первый год публикации и став самым продаваемым художественным произведением в Америке в 1924 году, согласно Publishers Weekly.

Кино, телевизионные и театральные адаптации

Было снято несколько экранизаций романа. Первая адаптация, режиссёром которой был Чарльз Брабин, вышла в том же году, что и публикация романа, с Коллин Мур в её первой заметной драматической роли. В адаптации 1932 года, снятой Уильямом А. Уэллманом, снимался актёрский ансамбль во главе с Барбарой Стэнвик, Джорджем Брентом и Бетт Дэвис. Наиболее поздняя адаптация, снятая Робертом Уайзом в 1953 году, с участием Джейн Уайман и Стерлинга Хейдена, значительно смягчила концовку, добавив сцену примирения Дирка с матерью. Сатирическая версия романа появляется в мультфильме Боба Клампетта "Книга ревю" 1946 года. Волк-беглец убегает от преследования и пробегает мимо книги, на обложке которой изображён Джимми Дюранте. Дюранте высунул свой знаменитый большой нос и сбил волка с ног.

Радио адаптация

"So Big" был представлен в программе "Stories America Loves" в 1942 году. Джоан Блейн исполнила роль Селены Пик в экранизации.