Введение

Линия легкорельсового транспорта MAX Orange Line — это линия легкорельсового транспорта, обслуживающая район Большого Портленда в штате Орегон, США. Управляется компанией TriMet как часть системы MAX Light Rail, она соединяет центр города Портленд, Государственный университет Портленда (PSU), юго-восточный Портленд, Милуоки и Оук-Гроув. Линия обслуживает 17 станций и работает 20 с половиной часов в день с интервалами движения до 15 минут. В сентябре 2020 года в среднем в будние дни ею пользовались 3480 пассажиров. Линия Orange Line проходит с севера на юг. Её маршрут начинается вблизи станции Portland Union Station на северном конце торгового центра Portland Transit Mall в центре Портленда. В пределах транзитного центра на 5-й авеню линия Orange Line функционирует как южный маршрут, продолжающий движение по линии Yellow Line от станции Union Station/Northwest 5th & Glisan, где она пересекается с Green Line. Двигаясь на север по 6-й авеню, линия Orange Line продолжает движение до линии Yellow Line от станции PSU South/Southwest 6th and College. К югу от транзитного центра линия Orange Line работает в обоих направлениях и заканчивается на станции Southeast Park Avenue в Оук-Гроув, непосредственно за пределами Милуоки, на территории неинкорпорированного округа Клэкамас. Строительство проекта легкорельсового транспорта Portland–Milwaukie Light Rail Project (PMLR) началось в 2011 году после десятилетий безуспешных планов по созданию легкорельсового транспорта вдоль бульвара Маклауглин. Расширение на 7,3 мили (12 км) с десятью станциями стало вторым и заключительным этапом проекта South Corridor Transportation Project, который на первом этапе расширил легкорельсовый транспорт до межштатной автомагистрали 205 (I 205) и Portland Transit Mall. В рамках проекта PMLR компания TriMet построила мост Tilikum Crossing — крупнейший в Соединенных Штатах мост, полностью свободный от автомобильного движения, через реку Вилламет. Движение на линии Orange Line началось 12 сентября 2015 года.

Первые предложения в округ Клэкамас

В 1975 году рабочая группа губернатора Тома МакКолла и Ассоциации правительств Колумбийского региона (CRAG) предложила сеть "транзитных магистралей" между Портлендом и его пригородами после призывов направить средства федеральной помощи, выделенные на отмененный проект автомагистрали Маунт-Худ, на другие транспортные проекты в регионе. В основе предложения лежала концепция автобусных полос. Под давлением необходимости определить применение перенаправленных средств, как это предписывалось положениями Федерального закона о помощи в строительстве дорог 1973 года, CRAG приоритизировала реконструкцию Banfield Transitway – участка I-84, соединяющего I-5 в центре Портленда с I-205 на востоке, – и приостановила развитие коридора Орегон-Сити после того, как Транзитная комиссия Торонто отказалась продлевать резервное право TriMet. Banfield Transitway получил перенаправленные средства, и, несмотря на усилия Департамента транспорта штата Орегон по строительству автобусных полос, 5 сентября 1986 года открылся первый участок скоростного трамвая (MAX) между Грешемом и Портлендом. За несколько месяцев до открытия MAX, Metro, пришедшая на смену CRAG в 1979 году, вновь рассмотрела планы строительства легкорельсовой дороги для коридора Орегон-Сити вдоль бульвара Маклауглин, а также предложила преобразовать частично реализованную автобусную линию I-205 в еще одну линию легкорельсового транспорта. К тому времени, однако, TriMet уже приступил к планированию официально обозначенного "Западного коридора" (Westside Corridor) в округе Вашингтон. Отметив, что федеральные средства можно расходовать только на один проект одновременно, Объединенный консультативный комитет по вопросам политики в области транспорта (JPACT) при Metro установил коридор I-205 своим следующим приоритетом после проекта Westside, а коридор Маклауглин-бульвара – третьим. Представители округа Клэкамас оспорили право на эти федеральные средства, включая 17 миллионов долларов излишков, выделенных на автобусную линию I-205. Для урегулирования вопроса Metro опубликовала региональный транспортный план (RTP), в котором в январе 1989 года подтвердила приоритет Западного коридора.

Неудачная линия Юг/Север

Несмотря на приоритет, отданный коридору Westside, Metro's RTP заказала исследования для коридоров I 205 и McLoughlin Boulevard. В сентябре 1989 года сенаторы США и члены Сенатского комитета по ассигнованиям Марк Хэтфилд из Орегона и Брок Адамс из Вашингтона обеспечили 2 миллиона долларов от федерального правительства для оценки обоих участков. По просьбе сенаторов, участок, простирающийся севернее до Ванкувера и округа Кларк в Вашингтоне, был включен в предложения. По мере анализа альтернативных маршрутов, консультативный комитет проекта стал все больше склоняться к трассировке, расположенной ближе к центру Портленда, вдоль более загруженных коридоров I 5 и реки Уиламет. В 1994 году Metro завершила разработку 40-километрового маршрута легкорельсового транспорта от Хейзел Делл, Вашингтон, через центр Портленда до торгового центра Clackamas Town Center, который TriMet официально назвала "Южный/Северный коридор". В ноябре того же года Metro попросила избирателей штата Орегон в районе Большого Портленда разрешить выпуск облигаций на сумму 475 миллионов долларов, что обеспечило бы финансирование доли Орегона в расчетной стоимости проекта в 2,8 миллиарда долларов. Почти две трети избирателей ответили утвердительно. Для финансирования доли Вашингтона в размере 237,5 миллиона долларов, округ Кларк предложил повысить налог с продаж и транспортный налог на 0,3 процента, что также требовало одобрения избирателей. 7 февраля 1995 года 69 процентов избирателей округа Кларк отклонили предложенное повышение налогов, что остановило проект. Планирование Южно-Северного коридора возобновилось позднее в том же году, когда TriMet представила пересмотренный проект, который сократил северную часть линии, исключив ее участки в Северном Портленде и округе Кларк до района Роуз Квартер. Чтобы восполнить образовавшийся дефицит финансирования в результате исключения округа Кларк, Палата представителей штата Орегон приняла транспортный пакет на 750 миллионов долларов, включая 375 миллионов долларов на проект. Верховный суд штата Орегон незамедлительно отклонил это финансирование из-за включения несвязанных мер, что нарушало конституцию штата. В феврале 1996 года законодатели штата пересмотрели пакет, но противники легкорельсового транспорта добились проведения общештатского голосования в ноябре, которое в конечном итоге предотвратило использование государственных средств. В попытке заручиться поддержкой жителей Северного Портленда, которые исторически голосовали за легкорельсовый транспорт, и избежать государственного финансирования, TriMet объявила о третьем плане в феврале 1997 года, который предлагал линию протяженностью 24 километра от улицы Ломбард в Северном Портленде до торгового центра Clackamas Town Center. Городской совет Портленда позже продлил трассу через Северный Портленд, чтобы она заканчивалась еще на 2 километра севернее улицы Ломбард, в районе Кентон. В августе, из-за формулировки на первоначальном бюллетене, принятом в 1994 году, в котором описывалось расширение линии на территорию округа Кларк, совет директоров TriMet решил провести еще одно голосование по новой облигационной мере на 475 миллионов долларов. Жители района Большого Портленда проголосовали 3 ноября 1998 года и отклонили ее 52 процентами голосов, фактически отменив проект. Несмотря на отмену проекта "Юг/Север", жители Северного Портленда и лидеры городского бизнеса продолжали добиваться строительства легкорельсового транспорта. В 1999 году они призвали TriMet возродить северную часть проекта "Юг/Север", что привело к открытию линий Interstate MAX и Yellow Line в 2004 году.

Возрождение и финансирование

В апреле 1999 года JPACT возобновил планы по коридорам I 205 и Маклауглин-бульвар, объявив о транспортном исследовании Южного коридора стоимостью 8,8 миллиона долларов. Комитет опубликовал отчет об исследовании в октябре 2000 года, сузив спектр альтернативных вариантов общественного транспорта для каждого коридора: строительство двух линий легкорельсового транспорта, комбинации одной линии легкорельсового транспорта и одного улучшенного автобусного сообщения, системы скоростного автобусного транспорта или выделенных автобусных полос. После завершения публичных слушаний в 2003 году JPACT рекомендовал оба варианта легкорельсового транспорта. Было решено, что первая линия MAX в округ Клэкамас должна быть построена вдоль автобусного пути I 205 от Gateway до торгового центра Clackamas Town Center, и что это будет первый из двух этапов, второй из которых – линия Портленд–Милуоки через бульвар Маклауглин. В ходе планирования второго этапа исследования трассировки в центре Портленда показали, что четвертая линия вдоль существующих путей на улицах Моррисон и Ямхилл, обслуживаемая линиями Blue, Red и Yellow, приведет к максимальной загрузке этого участка. JPACT отреагировал, внеся изменения в первый этап, включив в него добавление легкорельсового транспорта в Портлендский транзитный центр. Первый этап должен был быть завершен в 2009 году, с реконструкцией транзитного центра для легкорельсового транспорта и перенаправлением Желтой линии к нему в августе. Участок I 205 будет открыт в следующем месяце с запуском новой Зеленой линии. В июле 2008 года Metro утвердил предпочтительный местный маршрут (LPA) для второго этапа линии Портленд–Милуоки, который начинается в южной части Портлендского транзитного центра и заканчивается на Юго-Восточной Парк-авеню в Оук-Гроуве, к югу от Милуоки в неинкорпорированной части округа Клэкамас; трасса была продлена за пределы Юго-Восточной Лейк-роуд в центре Милуоки, которая являлась конечной точкой в LPA 2003 года. Этот новый мост планировалось построить между RiverPlace на западном берегу и Орегонским музеем науки и промышленности (OMSI) на восточном берегу, но LPA 2008 года представила альтернативный вариант, переместив западный конец моста южнее, к South Waterfront. Имея длину 524 метра, он станет самым большим мостом, свободным от автомобильного движения, в стране после завершения строительства. Окончательная оценка воздействия на окружающую среду была опубликована в октябре 2010 года. Несмотря на просьбу TriMet о 60-процентном федеральном финансировании, Федеральное управление по транзиту (FTA) выделило только 50 процентов, что меньше, чем в любом предыдущем проекте MAX. Орегон предоставил второй по величине вклад в размере 355,2 миллиона долларов, в основном за счет средств от государственных лотерейных облигаций. Metro, TriMet, округ Клэкамас, Портленд, Милуоки и имущественные взносы внесли 249,3 миллиона долларов в оставшиеся местные средства. TriMet и FTA заключили соглашение о финансировании в мае 2012 года. На избирательный бюллетень был вынесен анти-легкорельсовый референдум, инициированный противниками легкорельсового транспорта. Референдум предусматривал одобрение избирателями перед тем, как официальные лица смогут использовать средства округа для финансирования, проектирования, строительства или эксплуатации железнодорожных линий в округе. 18 сентября 2012 года мера 3 401 была принята 60 процентами голосов. После этого округ Клэкамас попытался прекратить свое участие в проекте, обратившись к TriMet с просьбой завершить расширение на станции Southeast Tacoma/Johnson Creek, расположенной к северу от границы округа. TriMet подал иск, и в июле 2013 года окружной суд подтвердил финансовые обязательства округа и продолжение проекта. Это означало, что TriMet может начать приобретать правоустановления и строительные материалы. Строительство началось 30 июня, первоначально ограничиваясь местом расположения нового перехода через реку Уилламет, а работы по переносу коммуникаций и другие подготовительные работы вдоль маршрута проекта начались позже в том же году. К 2013 году основные работы по строительству легкорельсового транспорта начались в округе Клэкамас. Были внесены улучшения безопасности на нескольких переездах на уровне улиц в Юго-Восточном Портленде и Милуоки, что позволило обозначить эти районы как зоны тишины, где грузовые и легкорельсовые поезда не обязаны использовать гудки при пересечении перекрестков. К июлю 2013 года проект был выполнен наполовину. В апреле 2014 года TriMet официально назвал новый мост "Tilikum Crossing, Bridge of the People", выбранный из более чем 9500 предложений, поступивших от общественности. Агентство приобрело 18 новых легкорельсовых вагонов Siemens S70, обозначенных как "Тип 5"; первый вагон прибыл в Портленд в сентябре того же года. После завершения строительства в следующем году линия была примерно на 40 миллионов долларов ниже бюджета. Благодаря ходатайству сенатора Джеффа Меркли, FTA одобрило ранее исключенные элементы проекта, такие как нагреватели стрелочных переводов и дополнительные навесы на станциях, общей стоимостью 3,6 миллиона долларов. 15 мая 2015 года состоялся первый публичный тестовый заезд, в котором приняли участие 500 пассажиров, включая губернатора Кейт Браун и сенатора Меркли, на регулярной скорости по всей 12-километровой (7,3 мили) линии расширения Портленд–Милуоки. 30 августа начались тестовые заезды по всему маршруту Оранжевой линии, перед открытием в следующем месяце. Расширение было открыто для обслуживания 12 сентября в 11:00. Оранжевая линия была интегрирована с Желтой линией, приняв на себя обслуживание южного участка 5-й авеню в Портлендском транзитном центре. TriMet заявил, что разделение линий позволит лучше контролировать частоту движения транспорта из Северного Портленда и Милуоки в центр Портленда, поскольку ожидалось более высокое пассажиропотока на Оранжевой линии и небольшое количество пассажиров из этих районов, путешествующих за пределы центра города.

Маршрут

Оранжевая линия обслуживает расширение Портленд–Милуоки протяженностью 11,7 км. Движение по Оранжевой линии начинается севернее сегмента Портленд–Милуоки на станции Юнион-Стейшн/Северо-Западная 5-я и Глисан, расположенной рядом с Портленд-Юнион-Стейшн в центре Портленда, где поезда Желтой линии, следующие на юг, переходят на Оранжевую линию для обслуживания участка 5-й авеню Портлендского транзитного центра. В свою очередь, поезда Оранжевой линии, следующие на север, переходят на Желтую линию для обслуживания участка 6-й авеню транзитного центра. Непосредственно к югу от станций PSU South начинается сегмент Портленд–Милуоки, где пути пролегают на восток по центральной полосе Линкольн-стрит до остановки на 3-й авеню. Оттуда линия продолжается на восток вдоль Линкольна до эстакадного виадука после пересечения с Наито-Паркуэй. Виадук ведет линию над Харбор-Драйв и Ривер-Паркуэй к Южной набережной, где пути соединяются с линиями трамваев A и B Loop Portland Streetcar. Затем линии пересекают реку Вилламет по мосту Тиликум. На противоположном конце моста Тиликум, в Юго-Восточном Портленде, трамвайные пути расходятся вблизи OMSI. Пути MAX поворачивают на юго-восток и проходят параллельно железной дороге Union Pacific (UP). Остановка расположена недалеко от пересечения Клинтон-стрит и 12-й авеню. На 17-й авеню линия поворачивает на юг и проходит по центральной полосе 17-й авеню с остановками на бульваре Холгейт и Райн-стрит. Она выходит из центральной полосы к северу от бульвара Маклауглин и продолжает движение параллельно этой дороге, железной дороге Portland and Western Railroad и UP до Милуоки, с остановками на Байби-Бульваре и Такома-стрит. После остановки на Мейн-стрит в центре Милуоки линия пересекает мост Келлогга через озеро Келлогг до 22-й авеню.

Поездка

Оранжевая линия — наименее загруженная линия MAX. Из-за пандемии COVID-19 в сентябре 2020 года в среднем перевозилось 3480 пассажиров в будние дни. Прогнозы, использовавшиеся для обоснования федерального финансирования проекта, предсказывали в среднем 17 000 поездок в будние дни в 2016 году, однако к октябрю того же года на Оранжевой линии в среднем насчитывалось менее 11 000 пассажиров.