Введение

"Одиссея" – американский мифологический приключенческий телесериал 1997 года режиссёра Андрея Кончаловского, основанный на древнегреческой эпической поэме Гомера "Одиссея". Сериал, состоящий из двух частей, впервые вышел в эфир 18 мая 1997 года на канале NBC. Съёмки проходили на Мальте, в Турции, в некоторых регионах Англии и во многих других местах Средиземноморья, соответствующих месту действия истории. В актёрский состав вошли Арман Ассанте, Грета Скаччи, Айрин Папас, Изабелла Росселлини, Бернадетт Питерс, Эрик Робертс, Джеральдин Чаплин, Джерон Краббе, Кристофер Ли и Ванесса Уильямс. На 49-й церемонии вручения премии "Эмми" сериал был удостоен награды за выдающуюся режиссуру мини-сериала или специального выпуска.

Часть 1

Одиссей (Арман Ассанте), король древнегреческого царства Итаки, призывается к участию в Троянской войне после рождения сына Телемаха, к великому огорчению его жены, царицы Пенелопы (Грета Скакки). Одиссей опасается, что может не вернуться, и говорит Пенелопе, что она должна выйти замуж повторно, когда Телемах станет мужчиной, если он не вернется. Война длится десять лет, в течение которых лучший воин Греции, Ахиллес (Ричард Труетт), погибает, и греки мстят за него, используя огромного деревянного коня, чтобы проникнуть внутрь и разрушить Трою. Лаокоон (Хиткотт Уильямс) пытается предупредить троянцев о грядущем, но внезапно терпит гибель от морского чудовища. Гордость берет верх над Одиссеем, и он хвастается перед богами, что совершил это сам, что приводит в ярость Посейдона (голос Майлза Андерсона), который обещает сделать возвращение Одиссея к Пенелопе почти невозможным, упоминая, что именно он наслал морское чудовище на Лаокоона. Одиссей и его спутники сначала останавливаются на острове, населенном одноглазыми великанами – циклопами. Огромный циклоп по имени Полифем (Рид Асато) запирает их в своей пещере, намереваясь съесть, но Одиссей напоит его вином до беспамятства. Затем он заостряет ветку дерева, превращая её в кол, и ослепляет Полифема, позволяя им бежать, спрятавшись под шкурами овец, когда тот открывает тяжелую каменную дверь. Полифем взывает о помощи, но Одиссей обманом заставил его представиться как "Никто", поэтому циклоп кричит, что его никто не обманул, не вызывая подозрений. Одиссей и его люди спасаются, но Одиссей дерзко насмехается над циклопом, который просит своего отца Посейдона отомстить за него. Это делает путешествие Одиссея домой еще более сложным. Одиссей прибывает на остров, где Эол (Майкл Дж. Поллард) дарит ему мех с ветрами, чтобы помочь ему вернуться домой, инструктируя открыть его только у берегов Итаки. Один из его спутников открывает мех преждевременно, сбивая их с курса. Далее они останавливаются на острове Цирцеи (Бернадетт Питерс), прекрасной колдуньи, которая превращает его людей в животных и вынуждает его к объятиям. О магии Цирцеи Одиссея предупреждает Гермес (Фредди Дуглас), который помогает ему избежать превращения. Цирцея велит ему отправиться в царство мертвых, и лишь тогда Одиссей понимает, что был обманут Цирцеей, которая наложила на него заклинание, из-за которого он пробыл на острове пять лет вместо пяти дней. Одиссей вытаскивает свой корабль из песка и отлива и отправляется в царство мертвых.

Часть 2

Прибыв в Подземный мир, Тирезий (Кристофер Ли) терзает Одиссея, признавая его мужество и находчивость, но критикуя его гордыню и глупость. После того, как Одиссей приносит в жертву козла реке Стикс, Тирезий предсказывает ему, что единственный путь домой пролегает мимо коварного острова, где обитают Сцилла (морское чудовище) и Харибда (водоворот). В ужасе бежав из Подземного мира, он встречает свою мать Антиклею (Ирене Папас), покончившую с собой от горя потери сына. Она сообщает ему, что на Итаке множество женихов, включая Евримаха (Эрик Робертс), соперничают друг с другом за право жениться на Пенелопе ради её богатства и власти. Корабль Одиссея приближается к острову Сциллы и Харибды. Шесть змеиных голов Сциллы наводят ужас на команду, убивая многих. Все, кроме Одиссея, гибнут, когда Харибда создает водоворот и уничтожает его корабль. Одиссей прибывает на остров, где живёт богиня Калипсо (Ванесса Уильямс), и становится её пленником. Тем временем, его сын Телемах (Алан Стенсон), уже пятнадцатилетний, пытается найти отца и по совету Афины (Изабелла Росселлини) отправляется в Спарту на поиски одного из его бывших соратников. Найдя Менелая (Николас Клей), одного из товарищей Одиссея, он узнаёт, что тот не знает, что случилось с Одиссеем, но считает его погибшим. Два года спустя прибывает Гермес и повелевает Калипсо освободить Одиссея, и она даёт ему плот, чтобы добраться до Итаки. Новый шторм обрушивается на Одиссея, и он взывает к Посейдону, который напоминает ему о словах, сказанных им в день отплытия из Трои, и о его смертной природе. На следующее утро Одиссей выбрасывается на берег и найден девушками из страны феаков. С помощью феакского царя Алкиноя (Жероен Краббе) они помогают Одиссею вернуться на Итаку. Они доставляют его ночью, во время глубокого сна, в укромную гавань. Проснувшись утром, он обнаруживает себя на Итаке, где воссоединяется с Телемахом. Под видом крестьянина, предоставленным Афиной, Одиссей встречается с Пенелопой, которая решает устроить состязание: тот, кто сможет натянуть лук Одиссея, получит её руку. После того, как Одиссей побеждает в состязании, Афина снимает его маскировку, и Одиссей с помощью Телемаха убивает Евримаха и других женихов. После гибели женихов Одиссей наконец воссоединяется с Пенелопой.

Специальные эффекты

Эффекты существ для этого мини-сериала были созданы мастерской Джима Хенсона, где использовали говорящую аниматронную свинью, жарящуюся на вертеле, CGI для Сциллы, морского слизня на тростях, похожего на морского монстра, который поглощает Лаокоона, и полноразмерную версию Полифема. Лодка, использованная в сериале, была повторно использована спустя несколько лет для мини-сериала «Ясон и аргонавты».

Рейтинг

MPAA присвоило этому фильму рейтинг PG-13 за сцены насилия и некоторую откровенность.