Керранс Хилл, Сидней: история, география и население пригорода Нового Южного Уэльса. Расположение, коренные жители, овцеводство и статистика 2016 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Курранс-Хилл — пригород Сиднея в штате Новый Южный Уэльс, Австралия. Он расположен в 60 км к юго-западу от центрального делового района Сиднея, в зоне местного управления Камденского совета и входит в состав региона Макартур.
Currans Hill is a suburb of Sydney in the state of New South Wales, Australia. It is 60 km (37 mi) south west of the Sydney central business district, in the local government area of Camden Council and is part of the Macarthur region.
История
Территория, ныне известная как холм Керранс, изначально была заселена народом мурингонг, самой южной группой народа даруг. В 1805 году Джон Макартур основал свое поместье в Камене, где занимался разведением овец породы мерино.
The area now known as Currans Hill was originally home to the Muringong, southernmost of the Darug people. In 1805 John Macarthur established his property at Camden where he raised merino sheep.
Демография
По переписи 2016 года в Курранс-Хилле проживало 5309 человек. Коренные австралийцы и жители островов Торресова пролива составляли 3,2% населения. Медианный возраст жителей Курранс-Хилла (штатские пригороды) составлял 31 год. Дети в возрасте от 0 до 14 лет составляли 26,9% населения, а люди в возрасте 65 лет и старше – 5,8% населения. В Курранс-Хилле (штатские пригороды) 79,9% населения родились в Австралии. Далее следуют наиболее часто встречающиеся страны рождения: Англия – 3,0%, Новая Зеландия – 1,4%, Филиппины – 1,1%, Чили – 0,7% и Фиджи – 0,6%. 82,9% населения дома говорили только на английском языке. Среди других языков, используемых дома, – испанский (2,1%). Наиболее распространенными ответами о религиозной принадлежности были католицизм – 30,3%, отсутствие религии – 23,8% и англиканство – 20,8%.
In the 2016 census, there were 5,309 residents in Currans Hill. Aboriginal and Torres Strait Islander people made up 3.2% of the population. The median age of people in Currans Hill (State Suburbs) was 31 years. Children aged 0–14 years made up 26.9% of the population and people aged 65 years and over made up 5.8% of the population. In Currans Hill (State Suburbs), 79.9% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were England 3.0%, New Zealand 1.4%, Philippines 1.1%, Chile 0.7% and FijI 0.6%. 82.9% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Spanish at 2.1%. The most common responses for religion were Catholic 30.3%, No Religion 23.8% and Anglican 20.8%.
Управление
Курранс-Хилл входит в состав центрального округа Камденского совета, который представляют Эшли Кэгни, Тереза Федели (в настоящее время заместитель мэра Камдена) и Роб Миллс. Питер Сидгривз в настоящее время занимает должность мэра. Этот район входит в состав федерального избирательного округа Маккартур, который представляет Майкл Фрилендер (лейборист), и избирательного округа штата Камден, который в настоящее время удерживает Салли Куиннелл (лейборист).
Currans Hill is part of the central ward of Camden Council represented by Ashleigh Cagney, Theresa Fedeli (currently deputy mayor of Camden), and Rob Mills. Peter Sidgreaves is currently the local mayor. The suburb is contained within the federal electorate of Macarthur, represented by Michael Freelander (Labor), and the state electorate of Camden, currently held by Sally Quinnell (Labor).